| 5-3401 | Louis Ide (N-VA) | 15/4/2013 | |
|---|---|---|---|
| les cliniques du sein | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3402 | Louis Ide (N-VA) | 15/4/2013 | |
| la rémunération de l'acte intellectuel d'un médecin | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3403 | Louis Ide (N-VA) | 15/4/2013 | |
| la nouvelle procédure de prescription en imagerie médicale | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3404 | Louis Ide (N-VA) | 15/4/2013 | |
| les honoraires de surveillance pour les médecins des hôpitaux psychiatriques | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9220 (Réponse provisoire (pdf)) | |||
| 5-3405 | Louis Ide (N-VA) | 15/4/2013 | |
| l'exécution de la loi du 21 avril 2007 relative à l'internement des personnes atteintes d'un trouble mental | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9016 | |||
| 5-3406 | Lies Jans (N-VA) | 16/4/2013 | |
| l'hygiène alimentaire lors de manifestations publiques | |||
| ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture | |||
| réponse le 30/4/2013 (annales de commission 5-220) | |||
| 5-3407 | Helga Stevens (N-VA) | 16/4/2013 | |
| le statut des médecins légistes | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/5/2013 (annales de commission 5-222) | |||
| 5-3408 | Karl Vanlouwe (N-VA) | 16/4/2013 | |
| la mainlevée de la saisie sur le compte bancaire de l'ambassade du Rwanda à Bruxelles | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9146 | |||
| 5-3409 | Karl Vanlouwe (N-VA) | 16/4/2013 | |
| les rumeurs de fermeture de prisons néerlandaises | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9022 | |||
| 5-3410 | Sabine Vermeulen (N-VA) | 16/4/2013 | |
| la thématique du handicap dans la politique belge de développement | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9425 | |||
| 5-3411 | Rik Daems (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| le système des ambassadeurs économiques | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| réponse le 22/5/2013 (annales de commission 5-224) | |||
| 5-3412 | Martine Taelman (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| les pratiques des entreprises de vidange de fosses septiques | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-10318 | |||
| 5-3413 | Elke Sleurs (N-VA) | 16/4/2013 | |
| la brochure relative aux déclarations anticipées d'euthanasie | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3414 | Elke Sleurs (N-VA) | 16/4/2013 | |
| l'Office de contrôles des mutualités | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9221 (Réponse provisoire (pdf)) | |||
| 5-3415 | Cindy Franssen (CD&V) | 16/4/2013 | |
| le plan belge pour les maladies rares | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9222 | |||
| 5-3416 | Jean-Jacques De Gucht (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| l'absence de conseils relatifs aux voyages en République populaire démocratique de Corée | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9147 | |||
| 5-3417 | Helga Stevens (N-VA) | 16/4/2013 | |
| le remboursement du matériel pour stomie et incontinence | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3418 | Bert Anciaux (sp.a) | 16/4/2013 | |
| le droit aux soins médicaux des personnes en situation irrégulière | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/6/2013 (annales de commission 5-233) | |||
| 5-3419 | Bert Anciaux (sp.a) | 16/4/2013 | |
| le droit aux soins médicaux des personnes en situation irrégulière | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/6/2013 (annales de commission 5-233) | |||
| 5-3420 | André du Bus de Warnaffe (cdH) | 16/4/2013 | |
| le syndrome de fatigue chronique | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3421 | Rik Daems (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| la Société belge d'investissement pour les pays en développement et les paradis fiscaux | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-10352 | |||
| 5-3422 | Rik Daems (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| la directive relative aux comptes d'épargne | |||
| ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| réponse le 29/5/2013 (annales de commission 5-226) | |||
| 5-3423 | Rik Daems (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| le groupe des dix | |||
| premier ministre | |||
| dossier clôturé pour cause de fin législature | |||
| 5-3424 | Rik Daems (Open Vld) | 16/4/2013 | |
| la réduction des charges sociales sur les bas salaires | |||
| ministre de l'Emploi | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-10597 | |||
| 5-3425 | Helga Stevens (N-VA) | 16/4/2013 | |
| la fédéralisation des centrales d'alarme | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| réponse le 7/5/2013 (annales de commission 5-221) | |||
| Réintroduction de : demande d'explications 5-3056 | |||
| 5-3426 | Helga Stevens (N-VA) | 16/4/2013 | |
| la notoriété et l'accessibilité limitées des numéros d'appel d'urgence | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| réponse le 7/5/2013 (annales de commission 5-221) | |||
| Réintroduction de : demande d'explications 5-3068 | |||
| 5-3427 | Bert Anciaux (sp.a) | 17/4/2013 | |
| la politique de retour | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9191 | |||
| 5-3428 | Bert Anciaux (sp.a) | 17/4/2013 | |
| les tuteurs de mineurs étrangers non accompagnés | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-229) | |||
| 5-3429 | Bert Anciaux (sp.a) | 17/4/2013 | |
| la perte de la nationalité belge en cas de double nationalité | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9478 Requalifiée en : question écrite 5-9479 Requalifiée en : question écrite 5-9480 | |||
| 5-3430 | Martine Taelman (Open Vld) | 17/4/2013 | |
| les crédits téléphoniques non utilisés | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-10319 | |||
| 5-3431 | Nele Lijnen (Open Vld) | 17/4/2013 | |
| l'utilisation de logiciels d'identification photographique dans la lutte contre la fraude à l'aide sociale | |||
| ministre de l'Emploi | |||
| secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministre | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-8947 Requalifiée en : question écrite 5-8948 | |||
| 5-3432 | Bert Anciaux (sp.a) | 17/4/2013 | |
| la négligence et le soutien insuffisant de l'Exécutif des Musulmans | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/5/2013 (annales de commission 5-222) | |||
| 5-3433 | Bert Anciaux (sp.a) | 18/4/2013 | |
| l'accueil et le traitement des auteurs de délits sexuels | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3434 | Bert Anciaux (sp.a) | 18/4/2013 | |
| la relation entre les chances de survie des malades du cancer et l'hôpital qui les soigne | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9223 | |||
| 5-3435 | Lies Jans (N-VA) | 18/4/2013 | |
| la nécessité d'une campagne d'information et de sensibilisation sur les pneus d'hiver | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9164 | |||
| 5-3436 | Benoit Hellings (Ecolo) | 18/4/2013 | |
| l'application de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 29/5/2013 (annales de commission 5-227) | |||
| 5-3437 | Bert Anciaux (sp.a) | 18/4/2013 | |
| le nombre étonnamment élevé de défauts relevés dans les centres de contrôle technique de véhicules | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| réponse le 28/5/2013 (annales de commission 5-225) | |||
| 5-3438 | Cindy Franssen (CD&V) | 18/4/2013 | |
| le remboursement de médicaments non enregistrés | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9224 | |||
| 5-3439 | Marie Arena (PS) | 18/4/2013 | |
| l'agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures Frontex | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9192 Requalifiée en : question écrite 5-9193 | |||
| 5-3440 | Bart Laeremans (Vlaams Belang) | 18/4/2013 | |
| la nouvelle circulaire sur la surveillance électronique | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/5/2013 (annales de commission 5-222) | |||
| 5-3441 | Bart Laeremans (Vlaams Belang) | 18/4/2013 | |
| les violences envers les Coptes en Égypte | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question retirée | |||
| 5-3442 | Cindy Franssen (CD&V) | 18/4/2013 | |
| l'accroissement de l'attractivité de la profession d'infirmier | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9225 | |||
| 5-3443 | Bert Anciaux (sp.a) | 18/4/2013 | |
| la fréquence des liaisons ferroviaires entre Bruxelles et Amsterdam | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-228) | |||
| 5-3444 | Bert Anciaux (sp.a) | 18/4/2013 | |
| la concertation avec le ministre-président flamand au sujet des coûts salariaux et énergétiques des entreprises | |||
| ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| réponse le 30/4/2013 (annales de commission 5-219) | |||
| 5-3445 | Freya Piryns (Groen) | 23/4/2013 | |
| l'action pour les femmes dans les centres d'accueil pour demandeurs d'asile | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9194 | |||
| 5-3446 | Bert Anciaux (sp.a) | 23/4/2013 | |
| le fait de filmer l'arrestation d'un présumé terroriste | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| Question supprimée | |||
| 5-3447 | Bert Anciaux (sp.a) | 23/4/2013 | |
| le fait de filmer l'arrestation d'un présumé terroriste | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9017 | |||
| 5-3448 | Bart De Nijn (N-VA) | 23/4/2013 | |
| le budget de la police fédérale | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| réponse le 7/5/2013 (annales de commission 5-221) | |||
| 5-3449 | Nele Lijnen (Open Vld) | 23/4/2013 | |
| la cybercriminalité dans le monde bancaire | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-8975 | |||
| 5-3450 | Nele Lijnen (Open Vld) | 23/4/2013 | |
| le phishing du site web du fisc | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-8976 | |||
| 5-3451 | Nele Lijnen (Open Vld) | 23/4/2013 | |
| la liberté des organisations non gouvernementales en Égypte | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9148 | |||
| 5-3452 | Yoeri Vastersavendts (Open Vld) | 23/4/2013 | |
| le trafic routier comme premier pollueur | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| réponse le 28/5/2013 (annales de commission 5-225) | |||
| 5-3453 | Dominique Tilmans (MR) | 23/4/2013 | |
| l'obligation de déplacement des médecins de garde | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3454 | Dominique Tilmans (MR) | 23/4/2013 | |
| l'augmentation des dépenses d'invalidité | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire dÉtat à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 21/5/2013 (annales de commission 5-223) | |||
| 5-3455 | Johan Verstreken (CD&V) | 23/4/2013 | |
| les possibilités de stationnement à la gare d'Ostende | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-228) | |||
| 5-3456 | Johan Verstreken (CD&V) | 23/4/2013 | |
| la vision de la problématique du stationnement par le groupe SNCB | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-228) | |||
| 5-3457 | Johan Verstreken (CD&V) | 23/4/2013 | |
| les travaux aux abords de la gare d'Ostende | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-228) | |||
| 5-3458 | Karl Vanlouwe (N-VA) | 23/4/2013 | |
| le fondamentalisme dans les prisons | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9018 | |||
| 5-3459 | Bert Anciaux (sp.a) | 23/4/2013 | |
| la réforme des allocations aux personnes handicapées et aux personnes âgées | |||
| secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire dÉtat à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9070 (Réponse provisoire (pdf)) | |||
| 5-3460 | Zakia Khattabi (Ecolo) | 23/4/2013 | |
| la coopération policière entre la Belgique et la Turquie | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9183 | |||
| 5-3461 | Zakia Khattabi (Ecolo) | 23/4/2013 | |
| la coopération judiciaire entre la Belgique et la Turquie | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9019 | |||
| 5-3462 | Cindy Franssen (CD&V) | 23/4/2013 | |
| le régime de TVA pour les banques alimentaires | |||
| ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9169 | |||
| 5-3463 | Cindy Franssen (CD&V) | 23/4/2013 | |
| la violence sexuelle contre les femmes en Inde | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9149 | |||
| 5-3464 | Inge Faes (N-VA) | 24/4/2013 | |
| le palais de justice de Malines | |||
| secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'État à la Régie des bâtiments et au Développement durable, adjoint au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| réponse le 18/6/2013 (annales de commission 5-234) | |||
| 5-3465 | Dominique Tilmans (MR) | 24/4/2013 | |
| la problématique du burnout chez les médecins généralistes | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3466 | Jean-Jacques De Gucht (Open Vld) | 24/4/2013 | |
| la promotion de la diplomatie fédérale sur des plateformes numériques | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9150 | |||
| 5-3467 | Bert Anciaux (sp.a) | 24/4/2013 | |
| le pouvoir absolu de licenciement des employeurs belges | |||
| ministre de l'Emploi | |||
| réponse le 30/4/2013 (annales de commission 5-220) | |||
| 5-3468 | Cindy Franssen (CD&V) | 24/4/2013 | |
| les allocations d'orphelins | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et secrétaire dÉtat à la Politique scientifique, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 21/5/2013 (annales de commission 5-223) | |||
| 5-3469 | Bert Anciaux (sp.a) | 25/4/2013 | |
| le mauvais état technique de certains camions étrangers | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| réponse le 28/5/2013 (annales de commission 5-225) | |||
| 5-3470 | Ahmed Laaouej (PS) | 25/4/2013 | |
| les versements anticipés | |||
| ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9170 | |||
| 5-3471 | Bert Anciaux (sp.a) | 25/4/2013 | |
| le contrôle par les compagnies aériennes de l'autorisation parentale permettant aux mineurs de se rendre à l'étranger | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| réponse le 7/5/2013 (annales de commission 5-221) | |||
| 5-3472 | Fauzaya Talhaoui (sp.a) | 25/4/2013 | |
| le fonctionnement de l'Exécutif des musulmans | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/5/2013 (annales de commission 5-222) | |||
| 5-3473 | Lies Jans (N-VA) | 25/4/2013 | |
| les problèmes économiques structurels du secteur de la navigation intérieure | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9165 | |||
| 5-3474 | Elke Sleurs (N-VA) | 25/4/2013 | |
| l'assistance médicale à l'étranger | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9226 (Réponse provisoire (pdf)) | |||
| 5-3475 | Yves Buysse (Vlaams Belang) | 25/4/2013 | |
| la pénurie de personnel à la police de la navigation | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-8977 | |||
| 5-3476 | Bart Laeremans (Vlaams Belang) | 25/4/2013 | |
| la directive européenne imminente imposant la présence d'un avocat à chaque audition | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9020 | |||
| 5-3477 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral relative au droit au mariage | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9195 | |||
| 5-3478 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral à l'Office des Étrangers relative aux documents d'identité périmés | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9196 | |||
| 5-3479 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral à Fedasil sur le refus d'accueil de mineurs en séjour illégal et en état de besoin | |||
| secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9198 | |||
| 5-3480 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral relative à la carte d'identité des personnes âgées de plus de 75 ans | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9184 | |||
| 5-3481 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral relative aux actes de reconnaissance paternelle camerounaises | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9151 | |||
| 5-3482 | Bert Anciaux (sp.a) | 26/4/2013 | |
| la recommandation du Médiateur fédéral relative aux congés pénitentiaires | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9481 | |||
| 5-3483 | Fauzaya Talhaoui (sp.a) | 26/4/2013 | |
| le retrait de la nationalité belge | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 29/5/2013 (annales de commission 5-227) | |||
| 5-3484 | Nele Lijnen (Open Vld) | 26/4/2013 | |
| la lutte contre la fraude sociale au niveau européen | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes | |||
| ministre de la Justice | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale, adjoint au premier ministre | |||
| ministre de l'Emploi | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : Requalifiée en : Requalifiée en :Requalifiée en : question écrite 5-10525Requalifiée en : | |||
| 5-3485 | Yoeri Vastersavendts (Open Vld) | 26/4/2013 | |
| un arrêté ministériel portant l'interdiction de la mise sur le marché d'un produit de nettoyage | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3486 | Lies Jans (N-VA) | 26/4/2013 | |
| le plan d'action envisagé pour lutter contre l'abus d'alcool | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9227 | |||
| 5-3487 | Wilfried Vandaele (N-VA) | 26/4/2013 | |
| la vente publique de la bande des 800 MHz et le rôle des communautés | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9474 | |||
| 5-3488 | Ahmed Laaouej (PS) | 29/4/2013 | |
| la suppression de bureaux du Service public fédéral Finances | |||
| ministre des Finances, chargé de la Fonction publique | |||
| réponse le 29/5/2013 (annales de commission 5-226) | |||
| 5-3489 | André du Bus de Warnaffe (cdH) | 29/4/2013 | |
| la health literacy | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9228 (Réponse provisoire (pdf)) | |||
| 5-3490 | André du Bus de Warnaffe (cdH) | 29/4/2013 | |
| les antidépresseurs | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3491 | Freya Piryns (Groen) | 29/4/2013 | |
| les discours haineux sur internet | |||
| ministre de la Justice | |||
| réponse le 29/5/2013 (annales de commission 5-227) | |||
| 5-3492 | Benoit Hellings (Ecolo) | 29/4/2013 | |
| les conclusions de l'enquête menée après la découverte d'une bombe de la Première Guerre mondiale à Tihange | |||
| vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-229) | |||
| 5-3493 | Patrick De Groote (N-VA) | 30/4/2013 | |
| les résultats de la commission d'enquête de la Chambre des communes britannique en matière de pesticides et d'insectes pollinisateurs | |||
| ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture | |||
| réponse le 18/6/2013 (annales de commission 5-233) | |||
| 5-3494 | Lies Jans (N-VA) | 30/4/2013 | |
| les modifications supplémentaires au code de la route | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| réponse le 26/6/2013 (annales de commission 5-237) | |||
| 5-3495 | Willy Demeyer (PS) | 30/4/2013 | |
| les caméras ANPR et le contrôle technique des véhicules | |||
| secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9166 | |||
| 5-3496 | Bert Anciaux (sp.a) | 30/4/2013 | |
| la menace pesant sur le fonctionnement des hôpitaux à cause de la pénurie croissante de médecins et de dentistes | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3497 | Bert Anciaux (sp.a) | 30/4/2013 | |
| la menace représentée par la cinquième édition du manuel psychiatrique Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders | |||
| vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales | |||
| réponse le 4/6/2013 (annales de commission 5-230) | |||
| 5-3498 | Bert Anciaux (sp.a) | 30/4/2013 | |
| l'endettement gigantesque de la SNCB | |||
| ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9209 | |||
| 5-3500 | Bert Anciaux (sp.a) | 30/4/2013 | |
| la piste de réflexion concernant la légalisation du cannabis et le contrôle de sa culture | |||
| ministre de la Justice | |||
| question requalifiée | |||
| Requalifiée en : question écrite 5-9482 | |||