Tout depuis 1995 Législature 2019-.... Législature 2014-2019 Législature 2010-2014 Législature 2007-2010 Législature 2003-2007 Législature 1999-2003 Législature 1995-1999 |
Documents parlementaires | Annales | Questions écrites | |
---|---|---|---|
Alleinstehende - finanzielle und soziale Situation - Gerechtigkeit - Maßnahmen Isolés - Situation financière et sociale - Équité - Mesures (7-1407) | |||
|
|||
|
QE 7-1407 | ||
Alleinstehende - finanzielle und soziale Situation - Gerechtigkeit - Maßnahmen Isolés - Situation financière et sociale - Équité - Mesures (7-1408) | |||
|
|||
|
QE 7-1408 | ||
Atomreaktoren Tihange 2 und Doel 3 - Zustand - aktuelle Sicherheitslage - Störungen seit Oktober 2016 - benachbarten Länder - Austausch ________ Réacteurs nucléaires de Tihange 2 et Doel 3 - État - Niveau de sécurité actuel - Perturbations depuis octobr (7-982) | |||
|
|||
|
QE 7-982 | ||
Atomreaktoren Tihange 2 und Doel 3 - Zustand - aktuelle Sicherheitslage - Störungen seit Oktober 2016 - Austausch mit den Behörden der benachbarten Länder - Maßnahmen Réacteurs nucléaires de Tihange 2 et Doel 3 - État - Niveau de sécurité actuel - Pert (7-1139) | |||
|
|||
|
QE 7-1139 | ||
Attestpflicht bei eintägiger Abwesenheit - Auswirkungen - eventueller Missbrauch - Maßnahmen - Fachkräftemangel - Langzeitkranke - Prävention Suppression - Obligation - Certificat médical en cas d'absence d'un jour - Conséquences - Risque d'abus - Mesures - Pénurie de main-d'œuvre qualifiée - Malades de longue durée - Prévention (7-1412) | |||
|
|||
|
QE 7-1412 | ||
Attestpflicht bei eintägiger Abwesenheit - Auswirkungen - eventueller Missbrauch - Maßnahmen - Langzeitkranke - Prävention Suppression - Obligation - Certificat médical en cas d'absence d'un jour - Conséquences - Risque d'abus - Mesures - Malades de longue durée - Prévention (7-1411) | |||
|
|||
|
QE 7-1411 | ||
Bausektor - Preissteigerungen der Baumaterialien - Lösungen - Maßnahmen Secteur de la construction - Augmentation des prix des matériaux de construction - Solutions - Mesures (7-1409) | |||
|
|||
|
QE 7-1409 | ||
Bausektor - Preissteigerungen der Baumaterialien - Maßnahmen zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie - Auswirkungen - Lösungen - EU-Ministerrat Secteur de la construction - Augmentation des prix des matériaux de construction - Mesures visant à endiguer la (7-1201) | |||
|
|||
|
QE 7-1201 | ||
Behandlung von Lipödem durch Liposuktion __________ Traitement du lipœdème par liposuccion (7-114) | |||
|
|||
|
QE 7-114 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-926) | |||
|
|||
|
QE 7-926 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-927) | |||
|
|||
|
QE 7-927 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-928) | |||
|
|||
|
QE 7-928 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-929) | |||
|
|||
|
QE 7-929 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-930) | |||
|
|||
|
QE 7-930 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-931) | |||
|
|||
|
QE 7-931 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-932) | |||
|
|||
|
QE 7-932 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-933) | |||
|
|||
|
QE 7-933 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-934) | |||
|
|||
|
QE 7-934 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-935) | |||
|
|||
|
QE 7-935 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-936) | |||
|
|||
|
QE 7-936 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-937) | |||
|
|||
|
QE 7-937 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-938) | |||
|
|||
|
QE 7-938 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-939) | |||
|
|||
|
QE 7-939 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-940) | |||
|
|||
|
QE 7-940 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-941) | |||
|
|||
|
QE 7-941 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-942) | |||
|
|||
|
QE 7-942 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-943) | |||
|
|||
|
QE 7-943 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-944) | |||
|
|||
|
QE 7-944 | ||
Belgien - Deutsche Sprache - Anerkannte National- und Amtssprache - Gleichberechtigt Behandlung - Konkreten Schritte _________________ Belgique - Langue allemande - Langue nationale officielle - Égalité de traitement - Démarches concrètes (7-945) | |||
|
|||
|
QE 7-945 | ||
Belgisches Atommüllendlager - Nationale Einrichtung für radioaktive Abfälle und angereicherte Spaltmaterialien (NERAS) - Untersuchungsverfahren - öffentlichen Konsultation - Erdbebenzone - Naturreservaten Hohen Venn Site belge de stockage définitif de (7-989) | |||
|
|||
|
QE 7-989 | ||
Bereich der Lebensmittel - Verbraucherschutz - Verbesserung - Maßnahmen - Forderungen des Parlaments der Deutschsprachigen Gemeinschaft Secteur agro-alimentaire - Protection des consommateurs - Améliorations - Mesures - demandes du Parlement de la Comm (7-983) | |||
|
|||
|
QE 7-983 | ||
Coronakrise - Impfpass - Reisefreiheit Crise du coronavirus - Passeport vaccinal - Liberté de voyager(Covid-19) (7-1233) | |||
|
|||
|
QE 7-1233 | ||
Coronakrise - Impfreihenfolge - gefährdete Gruppierungen - Priorisierung der Lehrerschaft (Covid-19) Crise du coronavirus - Ordre de vaccination - Groupes à risque - Priorisation du corps enseignant (Covid-19) (7-1211) | |||
|
|||
|
QE 7-1211 | ||
Coronakrise - Jugend - mentale Gesundheit - Perspektiven - Kommunikation - Verbesserung - zusätzlichen Dienste (Covid-19) Crise du coronavirus - Jeunesse - Santé mentale - Perspectives - Communication - Amélioration - Services supplémentaires (7-1210) | |||
|
|||
|
QE 7-1210 | ||
Coronakrise - Pflegebonus - Pflegepersonal - Bewertung - ähnliche Maßnahmen (Covid-19) Crise du coronavirus - Prime au personnel soignant - Personnel soignant - Évaluation - Mesures similaires (Covid-19) (7-1213) | |||
|
|||
|
QE 7-1213 | ||
Coronakrise - Pflegepersonal - Aufwertung des Berufsstands - Lohnerhöhung - allgemeine Attraktivität - Maßnahmen(Covid-19) Crise du coronavirus - Personnel soignant - Revalorisation de la profession - Augmentation salariale - Attractivité générale - Mesures (7-1214) | |||
|
|||
|
QE 7-1214 | ||
Coronakrise - wirtschaftliche Folgen - Relanceplan - Augenmerk für die ländliche Gegend Crise du coronavirus - Conséquences économiques - Plan de relance - Prise en compte des territoires ruraux (Covid-19) (7-1265) | |||
|
|||
|
QE 7-1265 | ||
Coronavirus - Afrika - Schutz der Bevölkerung Coronavirus - Afrique - Protection de la population (Covid-19) (7-1326) | |||
|
|||
|
QE 7-1326 | ||
Covid-19 - Impfstrategie - AstraZeneca - Nebenwirkungen Covid-19 - Stratégie de vaccination - AstraZeneca - Effets secondaires (7-1179) | |||
|
|||
|
QE 7-1179 | ||
Covid-19 - allgemeine Impfpflicht - Kontrolle der Pandemie - Gesundheitssektor - strukturell Verstärkung - Kommunikation der Maßnahmen - Anpassungen - Sensibilisierung der Bevölkerung für die Impfung Covid-19 - Obligation vaccinale générale - Contrôle de la pandémie - Secteur des soins de santé - Renforcement structurel - Communication des mesures - Adaptations - Sensibilisation de la population à la vaccination (7-1463) | |||
|
|||
|
QE 7-1463 | ||
Crise du coronavirus - Masques chirurgicaux - Distribution - Personnel médical - Communauté germanophone (Covid-19) (7-547) | |||
|
|||
|
QE 7-547 | ||
Crowdlending - Steuerreform - Steuerpolitik Crowdlending - Réforme fiscale - Politique fiscale (7-1379) | |||
|
|||
|
QE 7-1379 | ||
Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant la nécessaire collaboration entre l'autorité fédérale et les Communautés en matière de lutte contre les infox (fake news) (7-110) | |||
|
7-110/1
p. 1-5 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant la procédure de la sonnette d'alarme idéologique et philosophique (Compatibilité de la procédure avec l'autonomie des entités fédérées - Relation entre la procédure de la sonnette d'alarme idéologique et philosophique et le contrôle de la Cour constitutionnelle - Relation entre la procédure de la sonnette d'alarme idéologique et philosophique et la fonction consultative de la section de législation du Conseil d'Etat - Cohésion de l'Etat fédéral - Procédure de la sonnette d'alarme et répartition des compétences - Questions de procédure) (7-295) | |||
|
7-295/1
p. 1-10 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant le droit à l'autodétermination corporelle et la lutte contre les violences obstétricales (Maltraitance des femmes au moment de leur accouchement) (7-245) | |||
|
7-245/1
p. 1-17 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant le statut de l'artiste (7-172) | |||
|
7-172/1
p. 1-5 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information relatif à l'évaluation des réformes institutionnelles mises en oeuvre depuis 1970, en vue d'inventorier et d'étudier les possibilités de rendre la répartition des compétences, le fonctionnement des institutions et la coopération entre l'autorité fédérale, les Communautés et les Régions plus efficients et plus efficaces (7-115) | |||
|
7-115/1
p. 1-9 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information relatif à une comparaison des différents systèmes de formation en alternance en Belgique et à l'étranger en vue de mutualiser les idées en la matière et d'en optimaliser le fonctionnement (7-140) | |||
|
7-140/1
p. 1-9 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information relatif à une comparaison des méthodes régionales de tri et de lutte contre les déchets, ainsi que l'évolution vers une économie circulaire pour le plastique d'emballage et les filtres de cigarettes (7-164) | |||
|
7-164/1
p. 1-12 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information sur l'amélioration des procédures de marchés publics (7-289) | |||
|
7-289/1
p. 1-15 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information sur l'évaluation générale des résultats effectifs de la "loi sur les drogues" du 24 février 1921 quant à l'efficience des politiques en matière de drogues et plus particulièrement en matière de cannabis (7-225) | |||
|
7-225/1
p. 1-15 ![]() |
||
Demande d'établissement d'un rapport d'information sur la nécessaire modernisation de notre système démocratique en complétant la démocratie représentative par une participation accrue des citoyens (7-117) | |||
|
7-117/1
p. 1-9 ![]() |
||
|
7-117/2
p. 1 ![]() |
||
|
7-5
p. 20-31 ![]() |
||
|
7-21
p. 5-33 ![]() |
||
Demonstration vom 23. Januar 2022 - Vorgehen der Polizei - Untersuchung der Sachlage (Covid-19) Manifestation du 23 janvier 2022 - Intervention de la police - Analyse des faits (7-1497) | |||
|
|||
|
QE 7-1497 | ||
Deutsche Sprache - Sprachrolle - Diplomaten Langue allemande - Rôle linguistique - Diplomates (7-1181) | |||
|
|||
|
QE 7-1181 | ||
Deutsche Sprache - Sprachrolle - Diversität Langue allemande - Rôle linguistique - Diversité (7-1287) | |||
|
|||
|
QE 7-1287 | ||
Deutsche Sprache - Sprachrolle - föderale Beamte Langue allemande - Rôle linguistique - Fonctionnaires fédéraux (7-1177) | |||
|
|||
|
QE 7-1177 | ||
Deutschsprachige Gemeinschaft - Krankenhausstandorte - Garantie für die Wartung von zwei Krankenhäusern _________________ Communauté germanophone - Sites hospitaliers - Garantie de maintien de deux hôpitaux (7-969) | |||
|
|||
|
QE 7-969 | ||
Démission de sénateurs (2021-2022) | |||
|
7-28
p. 5 ![]() |
||
E-Mobilität - Ressourcen - Menschenrechte - Alternativen - Wasserstoffbetriebenen Fahrzeugen Mobilité électrique - Ressources - Droits de l'homme - Alternatives - Véhicules à hydrogène (7-1178) | |||
|
|||
|
QE 7-1178 | ||
EU-Beitritt - Türkei - Werte und Normen Adhésion à l'UE - Turquie - Valeurs et normes (7-1331) | |||
|
|||
|
QE 7-1331 | ||
Einkommensgarantie für Betagte (EGB) - soziale Eingliederung - Auslandsaufenthalt - EGB-Empfänger - Grenzregionen - Diskriminierung - Schritte Garantie de revenus aux personnes âgées (GRAPA) - Intégration sociale - Séjour à l'étranger - Bénéficiaires de la GRAPA - Régions frontalières - Discriminations - Démarches (7-1285) | |||
|
|||
|
QE 7-1285 | ||
Energiebedarf - Energieproduktion - alternative Energiequellen - Abschalten der Atommeiler - Entschädigung für den Stromproduzenten - Strompreis Besoin en énergie - Production d'énergie - Sources d'énergie alternatives - Arrêt des réacteurs nucléaires - Indemnisation des producteurs d'électricité - Prix de l'électricité (7-1208) | |||
|
|||
|
QE 7-1208 | ||
Energiepreise - Elektrizität- und Gaspreisen - Senkung - Maßnahmen - andere Energiequellen Prix de l'énergie - Prix de l'électricité et du gaz - Diminution - Mesures - Autres sources d'énergie (7-1477) | |||
|
|||
|
QE 7-1477 | ||
Energiepreise - Monitoring - Mechanismen Prix de l'énergie - Contrôle - Mécanismes (7-1328) | |||
|
|||
|
QE 7-1328 | ||
Energiepreise - Senkung - Energieabhängigkeit - Abschaltung der Atomkraftwerke - Auswirkung Prix de l'énergie - Diminution - Dépendance énergétique - Arrêt des centrales nucléaires - Répercussions (7-1476) | |||
|
|||
|
QE 7-1476 | ||
Europäischen Union - europäische Werte - Schutz LGBTQ+ - ungarische Regierung - möglichen Sanktionsverfahren Union européenne - Valeurs européennes - Protection de la communauté LGBTQ+ - Gouvernement hongrois - Procédure de sanction éventuelle (7-1309) | |||
|
|||
|
QE 7-1309 | ||
Facebook - Datenlecks - Datenschutz - gemeinsame Standards - europäische Ebene - Schritte - Cybersicherheit - Medienerziehung Facebook - Fuites de données - Protection des données - Normes communes - Niveau européen - Démarches - Cybersécurité - Éducation aux médias (7-1286) | |||
|
|||
|
QE 7-1286 | ||
Fachkräfte - Fachkräftemangel - Arbeitsmarkt - Grenzgänger - Maßnahmen Personnel qualifié - Pénurie de personnel qualifié - Marché du travail - Travailleurs frontaliers - Mesures (7-1351) | |||
|
|||
|
QE 7-1351 | ||
Fachkräftemangel - Gefährdung des Wirtschaftsstandortes - Maßnahmen Pénurie de personnel qualifié - Menace pour l'attractivité économique - Mesures (7-1357) | |||
|
|||
|
QE 7-1357 | ||
Fachkräftemangel - Gefährdung des Wirtschaftsstandortes - Maßnahmen Pénurie de personnel qualifié - Menace pour l'attractivité économique - Mesures (7-1359) | |||
|
|||
|
QE 7-1359 | ||
Fluchtursachen - bilaterale Zusammenarbeit - Ziele - afrikanischen Kontinent - konkreten Projekte - Europäische Union Causes de la migration - Collaboration bilatérale - Objectifs - Continent africain - Projets concrets - Union européenne (7-1205) | |||
|
|||
|
QE 7-1205 | ||
Flutkatastrophe - Hochwasserschutz - Maßnahmen Inondations catastrophiques - Protection contre les inondations - Mesures (7-1360) | |||
|
|||
|
QE 7-1360 | ||
Flüchtlingslager - Flüchtlingsheimen auf Moria und Lesbos - humanitäre Krise - Verbesserung der Situation in den Lagern - Verteilung der Geflüchteten - Strategie - Europäische Zusammenarbeit Camp de réfugiés - Camp de réfugiés de Moria à Lesbos - C (7-1182) | |||
|
|||
|
QE 7-1182 | ||
Flüchtlingslager - humanitäre Krise - Europäische Zusammenarbeit - konkreten Schritte - Lage in den Lagern - Verbesserung - Ressourcen - Verteilung der Geflüchteten - Strategie der Föderalregierung Camps de réfugiés - Crise humanitaire - Coopération européenne - Actions concrètes - Situation dans les camps - Amélioration - Ressources - Répartition des réfugiés - Stratégie du gouvernement fédéral (7-1206) | |||
|
|||
|
QE 7-1206 | ||
Flüge - Besteuerung - Flugmaut - Einführung - Initiativen ___________ Vols aériens - Taxation - Taxe pour le trafic aérien - Introduction - Initiatives (7-970) | |||
|
|||
|
QE 7-970 | ||
Fußball-Weltmeisterschaft - Katar - Menschenrechte Coupe du Monde de football - Qatar - Droits humains (7-1216) | |||
|
|||
|
QE 7-1216 | ||
GAFA (Google, Amazon, Facebook, Apple) - Besteuerung - Verhandlungen auf OECD- und EU-Ebene ______________________ GAFA (Google, Amazon, Facebook, Apple) - Imposition - Négociations au niveau de l'OCDE et de l'UE (7-922) | |||
|
|||
|
QE 7-922 | ||
Gesetz vom 10. Mai 2007 zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung, Artikel 29, § 2 - unabhängige Behörde - Bezeichnung - Funktionieren in den drei Landessprachen Loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, article 29, § 2 - Organe indépendant - Désignation - Fonctionnement dans les trois langues nationales (7-1234) | |||
|
|||
|
QE 7-1234 | ||
Gesetz vom 10. Mai 2007 zur Bekämpfung bestimmter Formen von Diskriminierung, Artikel 29, § 2 - unabhängige Behörde - Bezeichnung - Funktionieren in den drei Landessprachen Loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, article 29, § 2 - Organe indépendant - Désignation - Fonctionnement dans les trois langues nationales (7-1276) | |||
|
|||
|
QE 7-1276 | ||
Gesundheitsprävention - Süßigkeiten - Werbeverbot - Europäischen Union - Konzertierungen Prévention sanitaire - Sucreries - Interdiction publicitaire - Union européenne - Concertations (7-1308) | |||
|
|||
|
QE 7-1308 | ||
Gesundheitswesen - Coronakrise - Zustand der Krankenkassen (Covid-19) Soins de santé - Crise du coronavirus - Situation des mutualités (Covid-19) (7-1212) | |||
|
|||
|
QE 7-1212 | ||
Hilfeleistungszonen - Fusion - allgemeine Sichtweise - Provinz Lüttich - zweisprachige Zone mit zwei Aufsichtsbehörden - Komplexität Zones de secours - Fusion - Point de vue général - Province de Liège - Zone bilingue soumise à deux autorités de tutelle - Complexité (7-1215) | |||
|
|||
|
QE 7-1215 | ||
Hochfrequenzhandel der Börsen - Finanztransaktionssteuer - Einführung - Diskussionen auf Ebene der Europäischen Union und die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Trading à haute fréquence - Taxe sur les transactions financières - Instauration - Discussions au niveau de l'Union européenne et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (7-1000) | |||
|
|||
|
QE 7-1000 | ||
Homophobie - Minderheiten besser schützen - Aufklärung - Zusammenarbeit - Partnern Homophobie - Meilleure protection des minorités - Information - Collaboration - Partenaires (7-1207) | |||
|
|||
|
QE 7-1207 | ||
Homophobie - rechtliche Lage - Straftaten - sexuelle Orientierung des Opfers - Motiv - Anzahl - Justiz - präventive Rolle - Zusammenarbeit Homophobie - Situation juridique - Délits - Orientation sexuelle de la victime - Mobile - Nombre - Justice - Rôle préventif - Collaboration (7-1209) | |||
|
|||
|
QE 7-1209 | ||
KCE-Bericht - Entbindungsstation in Malmedy - Aufrechterhaltung - Entbindungsstation des St. Vither Krankenhauses - Zukunft ____________________ Rapport du KCE - Maternité de Malmedy - Maintien - Maternité de l'hôpital de Saint-Vith - Avenir (7-325) | |||
|
|||
|
QE 7-325 | ||
KCE-Bericht- Entbindungsstation des Eupener Krankenhauses - Zukunft ____________________ Rapport du KCE - Maternité de l'hôpital d'Eupen - Avenir (7-324) | |||
|
|||
|
QE 7-324 | ||
KMI - Unwetterwarnung - deutsche Sprache IRM - Avis de tempête - Langue allemande (7-1320) | |||
|
|||
|
QE 7-1320 | ||
KMI - Unwetterwarnung - deutsche Sprache IRM - Avis de tempête - Langue allemande (7-1358) | |||
|
|||
|
QE 7-1358 | ||
Kongo - Umgang mit der Geschichte - Reparationen Congo - Rapport à l'histoire - Réparations (7-1333) | |||
|
|||
|
QE 7-1333 | ||
Krankenhausreform - Deutschsprachige Gemeinschaft - Sicherung der Standorte - ländliche Gebiete Réforme des hôpitaux - Communauté germanophone - Garantie de maintien des sites hospitaliers - Zones rurales (7-1498) | |||
|
|||
|
QE 7-1498 | ||
Kryptowährung - legalen Rahmen - Terrorismusfinanzierung - Umweltauswirkungen - Initiativen auf EU Ebene Cryptomonnaies - Cadre légal - Financement du terrorisme - Incidence environnementale - Initiatives au niveau de l'UE (7-1264) | |||
|
|||
|
QE 7-1264 | ||
Königliche Meteorologische Institut (KMI) - Unwetterwarnung - deutsche Sprache Institut royal météorologique (IRM) - Avis de tempête - Langue allemande (7-1413) | |||
|
|||
|
QE 7-1413 | ||
Königliche Meteorologische Institut (KMI) - Unwetterwarnung - deutsche Sprache Institut royal météorologique (IRM) - Avis de tempête - Langue allemande (7-1414) | |||
|
|||
|
QE 7-1414 | ||
Lager Elsenborn - Truppenübungen - Zunehmende Lärmbelästigung ________________ Camp d'Elsenborn - Exercices militaires - Nuisances sonores croissantes (7-923) | |||
|
|||
|
QE 7-923 | ||
Lebensmittel - Zusatzstoffe - Verbraucherschutz - Maßnahmen Denrées alimentaires - Additifs - Protection des consommateurs - Mesures (7-1138) | |||
|
|||
|
QE 7-1138 | ||
Lebensmittelbehälter - Weichmacher - Verbot - Alltagsgebrauchsgegenstände - Kennzeichnungspflicht - Maßnahmen Contenants alimentaires - Plastifiant - Interdiction - Objets d'usage quotidien - Obligation d'étiquetage - Mesures (7-1001) | |||
|
|||
|
QE 7-1001 | ||
Lebensmittelbehälter - Weichmacher - Verbot - Alltagsgebrauchsgegenstände - Kennzeichnungspflicht - Maßnahmen Contenants alimentaires - Plastifiant - Interdiction - Objets d'usage quotidien - Obligation d'étiquetage - Mesures (7-1002) | |||
|
|||
|
QE 7-1002 | ||
Leihmutterschaft - rechtlicher Rahmen - Regelung Gestation pour autrui - Cadre légal - Réglementation (7-1329) | |||
|
|||
|
QE 7-1329 | ||
Leihmutterschaft - rechtlicher Rahmen - Regelung (7-1330) | |||
|
|||
|
QE 7-1330 | ||
Maßnahmen - Abfederung Covid-Pandemie - Unterstützung der Wirtschaft Mesures - Atténuation de la crise liée à la pandémie de coronavirus - Soutien à l'économie (Covid-19) (7-1323) | |||
|
|||
|
QE 7-1323 | ||
Migration - Off-Shore-Zentren - Modelle für Migration - Vorhaben der britischen Regierung - «Australische Modell» - Reform des Migrationssystems - konkrete Anstrengungen - Europäischen Union Migration - Centres offshore - Modèles migratoires - Projet du gouvernement britannique - «Modèle australien» - Réforme du système migratoire - Efforts concrets - Union européenne (7-1306) | |||
|
|||
|
QE 7-1306 | ||
Militärdienste - Reform der Nachrichtendienste - Extremismusbekämpfung Services de la Défense - Réforme des services de renseignement - Lutte contre l'extrémisme (7-1322) | |||
|
|||
|
QE 7-1322 | ||
Mobilität - neue Technologien - Forschung und Entwicklung - Kobalt und Lithium - Abbaugebieten - Lage - Menschenrechte - Umweltschutz - Maßnahmen Mobilité - Nouvelles technologies - Recherche et développement - Cobalt et lithium - Zones d'extraction - Situation - Droits de l'homme - Protection de l'environnement - Mesures (7-1445) | |||
|
|||
|
QE 7-1445 | ||
Mobilität - neue Technologien - Forschung und Entwicklung - Wasserstofftechnologie - Kobalt und Lithium - Abbaugebieten - Lage - Menschenrechte - Umweltschutz - Maßnahmen Mobilité - Nouvelles technologies - Recherche et développement - Technologie de l'hydrogène - Cobalt et lithium - Zones d'extraction - Situation - Droits de l'homme - Protection de l'environnement - Mesures (7-1238) | |||
|
|||
|
QE 7-1238 | ||
Mobilität - synthetische Kraftstoffe - Alternativen Mobilité - Carburants synthétiques - Alternatives (7-1324) | |||
|
|||
|
QE 7-1324 | ||
Mobilität - synthetische Kraftstoffe - Alternativen Mobilité - Carburants synthétiques - Alternatives (7-1446) | |||
|
|||
|
QE 7-1446 | ||
Mobilität - synthetische Kraftstoffe - Alternativen - Umweltschutz Mobilité - Carburants synthétiques - Alternatives - Protection de l'environnement (7-1325) | |||
|
|||
|
QE 7-1325 | ||
NATO - Verteidigungsausgaben - 2%-Ziel OTAN - Dépenses de défense - Objectif des 2 % (7-1321) | |||
|
|||
|
QE 7-1321 | ||
Nachbarländer - Fleischverkauf - Normen Pays voisins - Vente de viande - Normes (7-1356) | |||
|
|||
|
QE 7-1356 | ||
Nachbarländer - Fleischverkauf - Normen Pays voisins - Vente de viande - Normes (7-1378) | |||
|
|||
|
QE 7-1378 | ||
Prestation de serment (Elections législatives du 26 mai 2019) | |||
|
7-1
p. 8 ![]() |
||
Proposition de loi modifiant l'article 14bis de la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone en ce qui concerne le cumul d'indemnités publiques (7-153) | |||
|
7-153/1
p. 1-7 ![]() |
||
|
7-12
p. 29-31 ![]() |
||
Proposition de loi modifiant la loi ordinaire du 6 juillet 1990 réglant les modalités de l'élection du Parlement de la Communauté germanophone, en vue d'octroyer le droit de vote aux Belges résidant à l'étranger pour l'élection du Parlement de la Communauté germanophone (7-174) | |||
|
7-174/1
p. 1-18 ![]() |
||
|
7-174/4
p. 1-2 ![]() |
||
|
7-19
p. 6-14 ![]() |
||
Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles visant à rendre la terminologie juridique allemande, établie par la Commission de la Communauté germanophone pour la terminologie juridique allemande, obligatoire pour les autorités de la Région wallonne dans le cadre de leur travail de traduction en langue allemande (Nouvel intitulé : Proposition de loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles visant à rendre la terminologie juridique allemande, établie par l'organe compétent de la Communauté germanophone, obligatoire pour les autorités de la Région wallonne dans le cadre de leur travail de traduction en langue allemande) (7-292) | |||
|
7-292/1
p. 1-7 ![]() |
||
|
7-292/4
p. 1-2 ![]() |
||
|
7-27
p. 8-13 ![]() |
||
Proposition de résolution en faveur d'une vaccination plus efficace de la population (7-141) | |||
|
7-141/1
p. 1-7 ![]() |
||
Proposition de résolution en faveur d'une vaccination plus efficace de la population (7-144) | |||
|
7-144/1
p. 1-7 ![]() |
||
Proposition de résolution en faveur d’une vaccination plus efficace de la population (7-228) | |||
|
7-228/1
p. 1-10 ![]() |
||
Proposition de résolution portant sur la possession par des particuliers de nouveaux animaux de compagnie (NAC) d'origine exotique, le bien-être de ces animaux et la collaboration interfédérale en la matière (7-159) | |||
|
7-159/1
p. 1-11 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à la coordination entre l'État fédéral et les entités fédérées en vue de l'élaboration d'un cadre juridique international pour l'exploitation des ressources spatiales (7-187) | |||
|
7-187/1
p. 1-8 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à l'amélioration de la représentativité des filles et des femmes dans les études et professions liées aux STEM (Nouvel intitulé : Proposition de résolution relative à l'amélioration de la représentativité des filles et des femmes dans les études et professions liées aux STEAM) (Sciences, technologies, ingénierie et mathématiques) (7-211) | |||
|
7-211/1
p. 1-9 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à l'instauration d'un droit à l'erreur dans les contacts avec les administrations publiques (7-244) | |||
|
7-244/1
p. 1-8 ![]() |
||
|
7-25
p. 12-23 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à la coordination entre l'autorité fédérale et les Régions visant à l'amélioration des services en zone rurale (7-125) | |||
|
7-125/1
p. 1-5 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à la diminution des débris spatiaux et de leur impact sur l'utilisation de l'espace (7-312) | |||
|
7-312/1
p. 1-13 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à la libération du prisonnier politique russe Alexeï Navalny (7-230) | |||
|
7-230/1
p. 1-9 ![]() |
||
Proposition de résolution relative à la situation des personnes LGBTI en Pologne (7-160) | |||
|
7-160/1
p. 1-7 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à appréhender, transmettre et informer de façon plus pertinente sur l’histoire coloniale de la Belgique (7-171) | |||
|
7-171/1
p. 1-12 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à assurer la neutralité et l'impartialité des agents des services publics de l'État et à interdire le port de signes convictionnels ostentatoires dans l'exercice de leurs fonctions (7-264) | |||
|
7-264/1
p. 1-20 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à condamner la pratique continue du prélèvement forcé d'organes en République populaire de Chine sur des prisonniers d'opinion, en particulier sur des pratiquants du Falun Gong et des Ouïghours (7-162) | |||
|
7-162/1
p. 1-8 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à encourager les victimes de violence homophobe à porter plainte (7-165) | |||
|
7-165/1
p. 1-9 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à l'augmentation du nombre de donneurs de sang volontaires en Belgique (7-284) | |||
|
7-284/1
p. 1-11 ![]() |
||
|
7-284/2
p. 5 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à mieux encadrer le cyberharcèlement (7-229) | |||
|
7-229/1
p. 1-12 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à prévenir plus efficacement les risques du burn-out au travail (7-124) | |||
|
7-124/1
p. 1-9 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à renforcer la lutte contre le sexisme dans l'espace public (7-80) | |||
|
7-80/2
p. 8 ![]() |
||
|
7-26
p. 18-35 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à renforcer la position de Taïwan au niveau de la sphère internationale (7-185) | |||
|
7-185/1
p. 1-4 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à soutenir les initiatives de la Belgique et des institutions internationales pour obtenir un cessez-le-feu et une résolution pérenne du conflit du Haut-Karabakh (Nouvel intitulé ; Proposition de résolution visant à soutenir les initiatives de la Belgique et des institutions internationales pour obtenir une résolution pérenne du conflit du Haut-Karabakh) (7-199) | |||
|
7-199/1
p. 1-7 ![]() |
||
Proposition de résolution visant à une meilleure prise en compte de la diversité lors de la mise en oeuvre de mesures durant une crise (Covid-19) (7-190) | |||
|
7-19
p. 14-26 ![]() |
||
Proximus - Emploi de la langue allemande - Site Internet (7-410) | |||
|
|||
|
QE 7-410 | ||
Proximus - Kommunikation - deutsche Sprache - Lage der deutschen Sprache in den öffentlichen Betrieben Proximus - Communication - Langue allemande - Place de la langue allemande dans les entreprises publiques (7-1202) | |||
|
|||
|
QE 7-1202 | ||
Reform der Feuerwehr - Situation der freiwilligen Feuerwehren Réforme des services d'incendie - Situation des pompiers volontaires (7-413) | |||
|
|||
|
QE 7-413 | ||
Reform des Justizwesens - Integration von Straffälligen - «Transitiehuizen» Réforme du système judiciaire - Intégration des délinquants - Maisons de transition (7-1307) | |||
|
|||
|
QE 7-1307 | ||
Rente - Armut - Schutz im Alter Pension - Pauvreté - Protection des personnes âgées (7-1327) | |||
|
|||
|
QE 7-1327 | ||
SEC 2010-Normen - Diskussionen auf europäischer Ebene - Lockerungen - Umsetzung Normes SEC 2010 - Discussions au niveau européen - Assouplissements - Mise en œuvre (7-1288) | |||
|
|||
|
QE 7-1288 | ||
Selbstständige - HoReCa - Mehrwertsteuersenkung - strukturelle Unterstützung - Maßnahmen Indépendants - Horeca - Baisse de la TVA - Aide structurelle - Mesures (7-1499) | |||
|
|||
|
QE 7-1499 | ||
Selor - Auswahlverfahren - Informationen in deutscher Sprache - Einführung einer deutschen Sprachrolle Selor - Procédure de sélection - Informations en langue allemande - Introduction d'un rôle linguistique allemand (7-1203) | |||
|
|||
|
QE 7-1203 | ||
Seltene Erkrankungen - Umgang der Betroffenen mit den Kosten - Zulassung von Medikamenten Maladies rares - Prise en charge des frais pour les malades - Autorisation de médicaments (7-1180) | |||
|
|||
|
QE 7-1180 | ||
Senkung der Notarkosten - Unterstützung von Familien - weitere Möglichkeiten - Konzertierungen mit den Notarverbänden Réduction des frais de notaire - Soutien des ménages - Autres possibilités - Concertations avec les fédérations de notaires (7-1289) | |||
|
|||
|
QE 7-1289 | ||
Staatsreform - Bürgerplattform - deutsche Sprache Réforme de l'État - Plateforme citoyenne - Langue allemande (7-1301) | |||
|
|||
|
QE 7-1301 | ||
Staatsreform - Jugendbeteiligung - Rat der Deutschsprachigen Jugend Réforme de l'État - Participation des jeunes - Conseil de la jeunesse germanophone (7-1380) | |||
|
|||
|
QE 7-1380 | ||
Staatsreform - Prozess - Bürgerbeteiligung - Deutschsprachigen - Beteiligung ____________________ Réforme de l'État - Processus - Participation citoyenne - Germanophones - Participation (7-924) | |||
|
|||
|
QE 7-924 | ||
Staatsreform - Prozess - Bürgerbeteiligung - Deutschsprachigen - Beteiligung ____________________ Réforme de l'État - Processus - Participation citoyenne - Germanophones - Participation (7-925) | |||
|
|||
|
QE 7-925 | ||
Telekom - Preise - Senkung der Tarife - Digitalisierung - Projekte Télécoms - Prix - Baisse des tarifs - Numérisation - Projets (7-1305) | |||
|
|||
|
QE 7-1305 | ||
Traktoren - Technische Kontrolle - Regelungen und Klassifizierungen - landwirtschaftlich und privat genutzter Fahrzeuge - Ungleichbehandlung - mobilen Prüfers - Einführung - anderen Lösungsansätze Tracteurs - Contrôle technique - Dispositions réglementaires et classifications - Véhicules à usage agricole et privé - Inégalité de traitement - Contrôleurs itinérants - Introduction - Autres pistes de solution (7-1204) | |||
|
|||
|
QE 7-1204 | ||
Travailleurs indépendants - Pension - Calcul - Coefficient de conversion - Base légale (7-414) | |||
|
|||
|
QE 7-414 | ||
Travailleurs indépendants - Pension - Calcul - Coefficient de conversion - Base légale (7-789) | |||
|
|||
|
QE 7-789 | ||
UBO-Register - Kleine VoG - Ehrenamtliche - Administrative Aufwand Registre UBO - Petites ASBL - Volontaires - Tracasseries administratives (7-67) | |||
|
|||
|
QE 7-67 | ||
Volksrepublik China - Neue Seidenstraße - wirtschaftliche Zusammenarbeit République populaire de Chine - Nouvelle route de la soie - Coopération économique (7-1332) | |||
|
|||
|
QE 7-1332 | ||
Volksrepublik China - Taiwan - Menschenrechte République populaire de Chine - Taïwan - Droits de l'homme (7-1334) | |||
|
|||
|
QE 7-1334 | ||
Volksrepublik China - Uiguren - Menschenrechte République populaire de Chine - Ouïghours - Droits de l'homme (7-1335) | |||
|
|||
|
QE 7-1335 | ||
Wirtschaftspolitik - Arbeitsmarktpolitik - European Green Deal - Umsetzung - Folgen - Arbeitsplätze - Umstrukturierung - Maßnahmen Politique économique - Politique du marché du travail - Pacte vert pour l'Europe - Mise en œuvre - Répercussions - Emplois - Restructuration - Mesures (7-1500) | |||
|
|||
|
QE 7-1500 | ||
Zweite Weltkrieg - Öffnung der Archive - «Säuberung» Seconde Guerre mondiale - Ouverture des archives - «Épuration» (7-1290) | |||
|
|||
|
QE 7-1290 | ||
Zweite Weltkrieg - Öffnung der Archive - «Säuberung» Seconde Guerre mondiale - Ouverture des archives - «Épuration» (7-1291) | |||
|
|||
|
QE 7-1291 | ||
deutsche Sprache - Sprachgebrauch - Artikel 16 der koordinierten Gesetze über den Sprachengebrauch in Verwaltungsangelegenheiten - Königlicher Erlass - Verabschiedung Langue allemande - Emploi des langues - Article 16 des lois coordonnées sur l'emploi des langues en matière administrative - Arrêté royal - Adoption (7-1300) | |||
|
|||
|
QE 7-1300 | ||
Ärztemangel - ländlicher Raum - Verteilung LIKIV-Nummern - Deutschsprachige Studenten - eigenes Kontingent Pénurie de médecins - Zone rurale - Répartition des numéros INAMI - Étudiants germanophones - Contingent propre (7-1410) | |||
|
|||
|
QE 7-1410 |
Tout depuis 1995 Législature 2019-.... Législature 2014-2019 Législature 2010-2014 Législature 2007-2010 Législature 2003-2007 Législature 1999-2003 Législature 1995-1999 |