4-679/2 | 4-679/2 |
3 JUNI 2008
Nr. 1 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In de considerans, punt D aanvullen als volgt :
« door te stellen dat de Olympische Spelen ook zouden bijdragen tot een algemene verbetering van de sociale omstandigheden, inclusief onderwijs, gezondheid en de mensenrechten; ».
Nr. 2 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In de considerans, een punt G (nieuw) invoegen, luidende :
« G. Gelet op het feit dat China partij is bij het Internationaal Verdrag inzake Sociale, Economische en Culturele Rechten, het Internationaal Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke en mensonterende behandeling of bestraffing, de Internationale Verdragen inzake de uitroeiing van alle vormen van respectievelijk discriminatie tegen vrouwen en rassendiscriminatie, het Internationale Verdrag inzake de Rechten van het Kind, het Internationaal Verdrag en het Optioneel Protocol inzake de status van vluchtelingen; ».
Nr. 3 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In de considerans, een punt H (nieuw) invoegen, luidende :
« H. Overwegende dat niet enkel de Tibetanen, maar ook de Oeigoeren en de Mongolen ernstig te lijden hebben onder de aanhoudende discriminatie van hun bevolkingsgroepen in gebieden waar steeds meer Han-Chinezen naartoe worden gestuurd om het bevolkingsevenwicht in hun nadeel te doen kantelen; ».
Nr. 4 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In de considerans, een punt I (nieuw) invoegen, luidende :
« I. Overwegende dat wereldwijd alsmaar sterker wordt gereageerd op de schendingen van de mensenrechten, dat de Duitse regering « het noodzakelijk acht dat China een dialoog aangaat met de Dalai Lama voor de Olympische Spelen beginnen », dat Frankrijk beweert een boycot van de Spelen « niet uit te sluiten » en dat de Amerikaanse president oproept tot een dialoog met de Dalai Lama; ».
Nr. 5 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In het dispositief, punt 3 aanvullen als volgt :
« dat zij deze toegang uitbreidt naar binnenlandse journalisten, dat zij transparantie creëert inzake de internetcontroles, dat zij geen journalisten en activisten die op legitieme wijze gebruik maken van het internet arresteert en de schrijvers en journalisten Shi Tao, Huang Jinqiu en Yang Tongyan onmiddellijk en onvoorwaardelijk vrijlaat; ».
Nr. 6 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In het dispositief, een punt 6 (nieuw) invoegen, luidende :
« 6. Verzoekt de federale regering, al dan niet in Europees verband, er bij de Chinese overheid sterk op aan te dringen het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten te ratificeren en te implementeren en de internationale normen voor de mensenrechten die in relevante VN-mensenrechteninstrumenten zijn opgenomen, na te leven; ».
Nr. 7 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In het dispositief, een punt 7 (nieuw) invoegen, luidende :
« 7. Verzoekt de federale regering aandacht te besteden aan de Tibetaanse kwestie maar ook aan de situatie van andere etnische minderheden en in VN-kader een grondig en onafhankelijk onderzoek te voeren naar de recente gebeurtenissen in Tibet, via de speciale procedures van de VN-Mensenrechtenraad en hierover te rapporteren aan de 8e sessie van de VN-Mensenrechtenraad; ».
Nr. 8 VAN MEVROUW TEMMERMAN
In het dispositief, een punt 8 (nieuw) invoegen, luidende :
« 8. Vraagt de federale regering de Europese Unie aan te sporen om niet alleen een eensgezind standpunt in te nemen over de mensenrechtenschendingen in China maar daar ook naar te handelen door aangepaste maatregelen te treffen, onder meer door de volledige toepassing van de EU-guidelines on Human Rights Defenders in China; ».
| Marleen TEMMERMAN. |
Nr. 9 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, het punt A hernummeren tot punt Aquater en het doen voorafgaan door een nieuw punt A, Abis en Ater luidende :
« A. Gelet op het proces van hervorming en openstelling dat in China al verschillende jaren aan de gang is en op de almaar talrijker contacten die België en Europa onderhouden met China;
Abis. Overwegende dat de laatste decennia China een enorme economische opmars heeft gemaakt die miljoenen Chinezen uit de armoede haalde;
Ater. Overwegende desalniettemin de toenemende economische marginalisering van de Tibetaanse bevolking die geconfronteerd wordt met een stijgend aantal Chinese migranten die zich in Tibet vestigen en Tibetaans land in beslag nemen; overwegende de grove discriminatie in het onderwijssysteem waarin Tibetaanse kinderen hun moedertaal als een tweede taal leren; ».
Nr. 10 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Aquinquies (nieuw) invoegen, luidende :
« Aquinquies. Overwegende dat bij deze betogingen, volgens de Chinese autoriteiten, twintig mensen zijn omgekomen; overwegende dat, volgens andere bronnen, bij deze confrontaties meer dan 200 Tibetanen zijn omgekomen, 5 000 Tibetanen nog steeds worden vermist en ontelbare anderen zijn gearresteerd; ».
Nr. 11 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Asexies (nieuw) invoegen, luidende :
« Asexies. Overwegende dat de Dalai Lama de Chinese overreactie als « culturele genocide » heeft gekenschetst en tegelijkertijd de Tibetanen heeft opgeroepen « geweldloosheid te betrachten en niet van dat pad af te wijken, hoe ernstig de situatie ook is »; overwegende dat de Dalai Lama niet om onafhankelijkheid voor Tibet heeft gevraagd, maar om een tussenoplossing van daadwerkelijke culturele en politieke autonomie en godsdienstvrijheid; ».
Nr. 12 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Asepties (nieuw) invoegen, luidende :
« Asepties. Gelet op de rapporten van onder meer Amnesty International, Reporters sans frontières en Human Rights Watch over de zorgwekkende situatie van de mensenrechten in China; ».
Nr. 13 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Aocties (nieuw) invoegen, luidende :
« Aocties. Gelet op de internationale campagne voor Tibet die gevoerd wordt door onder andere International Campaign for Tibet, Les Amis du Tibet — Vrienden van Tibet, Tibetan Community in Belgium; ».
Nr. 14 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Bbis (nieuw) invoegen, luidende :
« Bbis. Wijzende op de resolutie die op 10 april 2008 door het Europees Parlement werd aangenomen, waarin onder andere de schendingen van de mensenrechten in China en meer bepaald in Tibet worden veroordeeld; ».
Nr. 15 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt Dbis (nieuw) invoegen, luidende :
« Dbis. Herinnerend aan de beginselen waarop de Olympische gedachte gestoeld is, meer bepaald het respect voor de ander, verdraagzaamheid, het overstijgen van zichzelf door persoonlijke inspanning, enz.; ».
Nr. 16 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In de considerans, een punt G (nieuw) toevoegen, luidende :
« G. Overwegende dat op 4 mei 2008 in Shenzhen een eerste informeel overleg plaatsvond tussen de Chinese autoriteiten en de Tibetanen; ».
Nr. 17 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, een punt 1bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 1bis. Vraagt de federale regering zich ten aanzien van de Chinese regering kritisch uit te laten over de herhaalde schendingen van de mensenrechten in China, zoals de uitvoering van de doodstraf, en in dat opzicht de grootste waakzaamheid aan de dag te leggen; ».
Nr. 18 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, een punt 1ter (nieuw) invoegen, luidende :
« 1ter. Vraagt de federale regering haar steun te betuigen aan de verdedigers van de mensenrechten en van de democratie in China en er bij de Chinese regering op aan te dringen hun rechten te respecteren; ».
Nr. 19 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, het punt 2 vervangen als volgt :
« 2. Vraagt de federale regering het Internationaal Olympisch Comité en zijn voorzitter ertoe aan te zetten de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden te bevorderen, alsmede de Olympische gedachte te vrijwaren; ».
Nr. 20 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, een punt 2bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 2bis. Vraagt de federale regering er samen met de andere EU-lidstaten bij de Volksrepubliek China op aan te dringen om Olympische atleten niet langer te onderzoeken en te beoordelen op hun politieke standpunten en te dreigen met uitsluiting van de Olympische Spelen als zij een mening zijn toegedaan die verschilt van het officiële standpunt van de Chinese regering; ».
Nr. 21 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, een punt 7bis (nieuw) invoegen, luidende :
« 7bis. Vraagt de federale regering over de evolutie van de mensenrechtensituatie in China geregeld verslag uit te brengen bij het Belgische federale parlement dat zich het recht voorbehoudt in die aangelegenheid nieuwe initiatieven te nemen; ».
Nr. 22 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
(Subamendement op amendement nr. 8)
In het dispositief, het voorgestelde punt 8 aanvullen als volgt :
« zonder, afhankelijk van de evolutie van de situatie, een politieke boycot van de openingsceremonie van de Olympische Spelen van 2008 in Peking uit te sluiten. ».
Nr. 23 VAN MEVROUW de BETHUNE C.S.
In het dispositief, een punt 9 (nieuw) toevoegen, luidende :
« 9. Vraagt de federale regering erover te waken dat de kritische houding van de internationale gemeenschap en de diplomatie ten aanzien van de mensenrechtensituatie in China na de Olympische Spelen van 2008 niet verslapt. ».
| Sabine de BETHUNE Els SCHELFHOUT Elke TINDEMANS. |
Nr. 24 VAN DE HEER DUBIÉ
In het dispositief, het punt 2 doen vervallen.
| Josy DUBIÉ. |
Nr. 25 VAN MEVROUW ZRIHEN
(Subamendement op amendement nr. 5)
In het dispositif, in punt 3, van het dispositief, de woorden « dat zij transparantie creëert inzake de internetcontroles » vervangen door de woorden « dat zij de vrije toegang tot het internet waarborgt ».
| Olga ZRIHEN. |
Nr. 26 VAN DE DAMES LIZIN EN ZRIHEN
(Subamendement op amendement nr. 19)
In het dispositief, in punt 2, van het dispositief, de woorden « , de gelijkheid tussen mannen en vrouwen bij de Olympische Spelen » invoegen tussen de wooren « de rechten van de mens » en de woorden « en de fundamentele vrijheden ».
| Anne-Marie LIZIN. Olga ZRIHEN. |