SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
18 décembre 2010 18 december 2010
________________
Question écrite n° 5-623 Schriftelijke vraag nr. 5-623

de Louis Ide (N-VA)

van Louis Ide (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Syndrome de fatigue chronique (SFC) - Invalidité - Incapacité de travail Chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) - Invaliditeit - Arbeidsongeschiktheid 
________________
maladie chronique
handicapé physique
assurance maladie
assurance d'invalidité
statistique officielle
incapacité de travail
chronische ziekte
lichamelijk gehandicapte
ziekteverzekering
invaliditeitsverzekering
officiële statistiek
arbeidsongeschiktheid
________ ________
18/12/2010 Verzending vraag
29/6/2011 Herkwalificatie
14/7/2011 Antwoord
18/12/2010 Verzending vraag
29/6/2011 Herkwalificatie
14/7/2011 Antwoord
________ ________
Geherkwalificeerd als : vraag om uitleg 5-1156 Geherkwalificeerd als : vraag om uitleg 5-1156
________ ________
Question n° 5-623 du 18 décembre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-623 d.d. 18 december 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

1) Combien d'invalides sont-ils actuellement reconnus sur la base du syndrome de fatigue chronique (SFC) ?

2) À quelle fréquence moyenne un invalide est-il convoqué par le Conseil médical de l’invalidité en vue de l'évaluation de son incapacité de travail ?

3) À quelle fréquence moyenne un invalide chez qui le SFC a été diagnostiqué est-il convoqué par le Conseil médical de l’invalidité en vue de l'évaluation de son incapacité de travail ?

4) À combien d'invalides chez qui le SFC a été diagnostiqué le Conseil médical de l’invalidité a-t-il signifié une décision négative quant à leur incapacité de travail au cours des années 2008 et 2009 et des trois premiers trimestres des 2010 ?

5) Combien de ces décisions (voir question 4) ont-elles été contestées devant le tribunal du travail ? Quel est le pourcentage de décisions négatives qui ont été finalement confirmées par un jugement ou arrêt définitif ?

 

1) Hoeveel invaliden zijn momenteel erkend op basis van een het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS)?

2) Wat is de gemiddelde frequentie waarmee een invalide opgeroepen wordt voor de Geneeskundige Raad voor invaliditeit met het oog op de beoordeling van de staat van arbeidsongeschiktheid?

3) Wat is de gemiddelde frequentie waarmee een invalide bij wie CVS gediagnosticeerd werd, opgeroepen wordt voor de Geneeskundige Raad voor invaliditeit met het oog op de beoordeling van de staat van arbeidsongeschiktheid?

4) Hoeveel invaliden bij wie CVS gediagnosticeerd werd, ontvingen in de loop van 2008, 2009 en de eerste drie kwartalen van 2010 van de Geneeskundige Raad voor invaliditeit een negatieve beslissing omtrent hun staat van arbeidsongeschiktheid?

5) Hoeveel van deze beslissingen (zie vraag 4) werden betwist voor de arbeidsrechtbank? Wat is het percentage van negatieve beslissingen die uiteindelijk bij definitief vonnis of arrest bevestigd worden?

 
Réponse reçue le 14 juillet 2011 : Antwoord ontvangen op 14 juli 2011 :

En réponse à votre question, je peux vous communiquer les informations suivantes.

1) Au 30 juin 2010, 4 908 assurés sociaux sont reconnus invalides en raison d’un syndrome de fatigue chronique (SFC).

2) En moyenne, 7 à 8 % des invalides sont convoqués par année devant le Conseil médical de l’invalidité (CMI) de l’’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) en vue d’examiner son état d’incapacité de travail.

Une estimation précise de la fréquence moyenne à laquelle un assuré social est convoqué devant le Conseil médical de l’invalidité (CMI) de l’INAMI en vue d’examiner son état d’incapacité de travail n’est pas possible.

3) En moyenne, 7 à 8 % des invalides chez qui un syndrome de fatigue chronique a été diagnostiqué sont convoqués par année devant le Conseil médical de l’invalidité (CMI) de l’INAMI en vue d’examiner son état d’incapacité de travail.

4) Le nombre d’invalides chez qui un syndrome de fatigue chronique a été diagnostiqué ayant reçu une décision négative du Conseil médical de l’invalidité concernant leur état d’incapacité de travail est mentionné dans le tableau suivant.

2008

96

2009

101

2010 (T1-T3)

143

5) Le nombre de décisions ayant été contestées devant le tribunal du travail est mentionné dans le tableau suivant.

2008

40

2009

42

2010 (T1-T3)

67

Il n’est actuellement pas possible de communiquer le pourcentage précis des décisions négatives qui sont en fin de compte confirmées par un jugement ou un arrêt définitif, vu que dans la plupart des dossiers le litige est toujours en cours.

In antwoord op uw vraag, kan ik u het volgende meedelen.

1) Op 30 juni 2010 zijn 4 908 sociaalverzekerden op basis van een chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) als invalide erkend.

2) De Geneeskundige Raad voor invaliditeit (GRI) van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeits-verzekering (RIZIV) roept met het oog op de beoordeling van de staat van arbeidsongeschiktheid jaarlijks gemiddeld 7 tot 8 % van de invaliden op.

Het niet mogelijk om een nauwkeurige schatting te maken van de gemiddelde frequentie waarmee de Geneeskundige Raad voor invaliditeit (GRI) van het RIZIV een sociaalverzekerde met het oog op de beoordeling van de staat van arbeidsongeschiktheid oproept.

3) Gemiddeld 7 tot 8 % van de invaliden bij wie een chronisch vermoeidheidssyndroom gediagnosticeerd werd wordt door de Geneeskundige Raad voor invaliditeit met het oog op de beoordeling van de staat van arbeidsongeschiktheid opgeroepen.

4) De volgende tabel vermeldt het aantal invaliden bij wie een chronisch vermoeidheidssyndroom gediagnosticeerd werd en dat van de Geneeskundige Raad voor invaliditeit een negatieve beslissing omtrent hun staat van arbeidsongeschiktheid ontving.

2008

96

2009

101

2010 (T1-T3)

143

5) De volgende tabel vermeldt het aantal beslissingen dat voor de arbeidsrechtbank werd betwist .

2008

40

2009

42

2010 (T1-T3)

67

Het is thans niet mogelijk een correct percentage te geven van het aandeel negatieve beslissingen dat uiteindelijk bij definitief vonnis of arrest bevestigd wordt, aangezien in de meeste dossiers het geschil nog altijd loopt.