(N.): Vraag gesteld in het Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in het Frans
Kan de geachte minister mij voor 2002, 2003 en 2004 meedelen welke het ziekteverzuim was (totaal aantal ziektedagen) en dit opgesplitst volgens de taalaanhorigheid van de ambtenaren voor de volgende instellingen :
— de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
— het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen;
— het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
— het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie;
— het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid Louis Pasteur.