Belgische Senaat

ZITTING 1998-1999

27 OKTOBER 1998

Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag voor de rechten van het kind

AMENDEMENTEN

Nr. 1 VAN DE HEER CEDER

In het derde gedachtenstreepje van de derde considerans de woorden « Het recht op leven dient aan ieder kind te worden gegarandeerd; » te vervangen door de woorden « Het recht op leven, ook vóór de geboorte, dient aan ieder kind te worden gegarandeerd; » .

Nr. 2 VAN DE HEER NOTHOMB C.S.

A. Op bladzijde 4, tweede en derde regel, van de consideransen de woorden « een spreekbuis waarlangs ze hun stem kunnen laten horen » vervangen door de woorden « een gelegenheid om hun stem te laten horen » .

B. In de Franse tekst op bladzijde 4, vierde regel, van de consideransen het woord « instrument » vervangen door het woord « forum » .