SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
27 janvier 2011 27 januari 2011
________________
Question écrite n° 5-822 Schriftelijke vraag nr. 5-822

de Yves Buysse (Vlaams Belang)

van Yves Buysse (Vlaams Belang)

au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au Premier Ministre

aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste Minister
________________
Belgocontrol - Personnel - Appartenance linguistique Belgocontrol - Personeel - Taalaanhorigheid 
________________
Skeyes
entreprise publique
personnel
emploi des langues
Skeyes
overheidsbedrijf
personeel
taalgebruik
________ ________
27/1/2011 Verzending vraag
24/5/2011 Antwoord
27/1/2011 Verzending vraag
24/5/2011 Antwoord
________ ________
Question n° 5-822 du 27 janvier 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-822 d.d. 27 januari 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Pdata est un fichier électronique, consultable sur l'internet, qui donne un aperçu statistique du personnel de l'État belge. Si l'on consulte ce fichier, on constate qu'aucune donnée n'est disponible actuellement pour Belgocontrol.

Le secrétaire d'État peut-il dès lors, pour cette entreprise publique, me communiquer les données suivantes en les ventilant selon l'appartenance linguistique :

a) le nombre de personnes en service en 2010 (de préférence en date du 30 juin 2010), exprimé en équivalents temps plein ;

b) le nombre de statutaires et de contractuels (et éventuellement le nombre d'agents ayant encore un autre statut) ?

J'aimerais également obtenir la répartition des fonctions entre les différents niveaux.

 

Pdata is het elektronische bestand dat een statistisch overzicht geeft van het personeel van de Belgische Staat en via het internet raadpleegbaar is. Raadpleegt men dit bestand dan blijkt dat momenteel geen enkel gegeven beschikbaar is voor Belgocontrol.

Kan de geachte minister mij daarom voor dit overheidsbedrijf meedelen, telkens opgesplitst volgens taalaanhorigheid:

a) hoeveel personeelsleden er in 2010 (bij voorkeur op datum van 30 juni 2010) in dienst waren, uitgedrukt in voltijdse eenheden;

b) hoeveel statutaire en contractuele personeelsleden er waren (en desgevallend hoeveel personeelsleden nog een ander statuut hebben)?

Graag kreeg ik ook een verdeling van de betrekkingen over de verschillende niveaus.

 
Réponse reçue le 24 mai 2011 : Antwoord ontvangen op 24 mei 2011 :

Le nombre de membres du personnel en service chez Belgocontrol au 30 juin 2010 est de 941, dont 225 contractuels et 716 statutaires. Des 941 membres du personnel, 848 sont actifs et 93 non-actifs. La répartition des 941 membres du personnel en statut (statutaire/contractuel), rôle linguistique et actif/non-actif est la suivante :


Actifs

Non actifs

Total


NL

FR

NL

FR




Stat.



392



235



69



20



716



Contr.



128



93



2



2



225



Total



848

(834,8 ETP)



93

(91,6 ETP)



941

(926,4 ETP)

La répartition des 93 membres du personnel non actifs est la suivante :



Raison de la non-activité



Stat./
Contr.



NL



FR



Tot.



Détachés

(p.e. service médiation, Euro-

control, …)



Stat.



11



4



15



Contr.



1



1



2



Longues maladies




Stat.



6



2



8



Contr.



1



1



2



Interuption de carrière

(à 100%)




Stat.



2



2



4



Contr.



0



0



0



Contrôleurs aériens en disponibilité

(AR 14/09/1997)



Stat.



50



12



62

Total 93

La répartition des 716 membres du personnel statutaires par niveau et par rôle linguistique est la suivante :




Actifs



Non-actifs



Niveau



Nombre

(≠ETP)



Langue



Nombre

(≠ET

P)



Langue



NL



FR



NL



FR




Mandataires



27



21



6



3



2



1



Niveau 1



373



226



147



63



49



14



Niveau 2+



121



67



54



6



5



1



Niveau 2



83



58



25



6



3



3



Niveau 3



23



20



3



2



1



1



Niveau 4



0



0



0



0



0



0



Eurocontrol



0



0



0



9



9



0




Total



627



392



235



89



69



20

Au 30 juin 2010, 130 membres du personnel contractuels étaient du rôle linguistique néerlandophone et 95 membres du personnel contractuels étaient du rôle linguistique francophone.

Het aantal personeelsleden in dienst bij Belgocontrol op 30 juni 2010 bedraagt 941, waarvan 225 contractuele personeelsleden en 716 statutaire personeelsleden. Van de 941 personeelsleden zijn er 848 actief en 93 non actief. De opdeling van de 941 personeelsleden in statuut (statutair/contractueel), taalrol en actief/non-actief ziet er als volgt uit:


Actief

Non-actief

Totaal


NL

FR

NL

FR




Stat.



392



235



69



20



716



Contr.



128



93



2



2



225



Totaal



848

(834,8 VTE)



93

(91,6 VTE)



941

(926,4 VTE)

De opdeling van de 93 non-actieve personeelsleden doet zich als volgt voor:



Reden non-activiteit



Stat./Contr.



NL



FR



Tot.



Gedetacheer-den

(vb. ombuds-dienst, Euro-control,…)




Stat.



11



4



15



Contr.



1



1



2



Langdurige ziektes




Stat.



6



2



8



Contr.



1



1



2



Loopbaanon-derbreking

(100%)



Stat.



2



2



4



Contr.



0



0



0



Verkeers-leiders in disponibiliteit (KB 14/09/1997)



Stat.



50



12



62

Totaal 93

De opdeling van de 716 statutaire personeelsleden per niveau en taalrol ziet er als volgt uit:




Actifs



Non-actifs



Niveau



Aantal

(≠VTE)



Taal



Aantal

(≠VTE



Taal



NL



FR



NL



FR




Mandaathouders



27



21



6



3



2



1



Niveau 1



373



226



147



63



49



14



Niveau 2+



121



67



54



6



5



1



Niveau 2



83



58



25



6



3



3



Niveau 3



23



20



3



2



1



1



Niveau 4



0



0



0



0



0



0



Eurocontrol



0



0



0



9



9



0




Totaal



627



392



235



89



69



20

Op 30 juni 2010 behoorden 130 contractuele personeelsleden tot de Nederlandse taalgroep en 95 contractuele personeelsleden tot de Franse taalgroep.