SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
26 avril 2012 26 april 2012
________________
Question écrite n° 5-6147 Schriftelijke vraag nr. 5-6147

de Cindy Franssen (CD&V)
van Cindy Franssen (CD&V)

au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes
aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
________________
Audenarde - Aménagement des abords de la gare - État d'avancement Oudenaarde - Ontwikkeling van de stationsomgeving - Stand van zaken 
________________
gare ferroviaire
Société nationale des chemins de fer belges
 spoorwegstation
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
________ ________
26/4/2012Verzending vraag
6/7/2012Antwoord
26/4/2012Verzending vraag
6/7/2012Antwoord
________ ________
Question n° 5-6147 du 26 avril 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6147 d.d. 26 april 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 24 février 2010, la presse (Het Nieuwsblad) a annoncé que De Lijn, la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) et l'administration communale faisaient réaliser une étude de faisabilité relatives à des travaux destinés à rendre les abords de la gare plus conviviaux. Ainsi, outre l'extension du parking, on pense entre autres à un relèvement des quais et à l'adaptation des escaliers roulants.

Je souhaiterais recevoir une réponse aux questions suivantes :

1) L'étude de faisabilité est-elle déjà réalisée ? Dans l'affirmative, le ministre peut-il m'en communiquer une copie ? Dans la négative, quand cette étude de faisabilité sera-t-elle disponible ? Où en est actuellement la réalisation de l'étude de faisabilité ?

2) Quel est le coût de l'étude de faisabilité ? Quel pourcentage de celui-ci est-il à charge de la SNCB ?

3) Qui a donné l'ordre de faire réaliser l'étude de faisabilité ?

4) Qui a reçu la mission de réaliser l'étude de faisabilité ?

5) Un masterplan est-il également élaboré ? Dans l'affirmative, par qui et quand ce plan sera-t-il disponible ? Dans la négative, pourquoi pas ?

6) Quels sont les points cruciaux et les points critiques de l'étude de faisabilité qui concernent la SNCB ?

 

Op 24 februari 2010 verscheen in Het Nieuwsblad dat De Lijn, de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) en het stadsbestuur een haalbaarheidsstudie laten uitvoeren om de stationsomgeving klantvriendelijker te maken. Zo wordt er naast de uitbreiding van de parking onder meer gedacht aan het verhogen van de perrons en het aanpassen van de roltrappen.

Ik had het volgende willen vragen:

1) Is de haalbaarheidsstudie al uitgevoerd? Zo ja, kan de geachte minister mij een kopie bezorgen? Zo niet, wanneer zal de haalbaarheidsstudie beschikbaar zijn? Hoever staat het nu met de haalbaarheidsstudie?

2) Wat is de kostprijs van de haalbaarheidsstudie? Wat is het aandeel ervan voor de NMBS?

3) Wie heeft de opdracht gegeven om de haalbaarheidsstudie te laten maken?

4) Wie heeft de opdracht gekregen om de haalbaarheidsstudie te maken?

5) Wordt er ook een Masterplan opgesteld? Zo ja, door wie en wanneer zal dat plan beschikbaar zijn? Zo neen, waarom niet?

6) Wat zijn de kernpunten en de knelpunten van de haalbaarheidsstudie die betrekking hebben op de NMBS?

 
Réponse reçue le 6 juillet 2012 : Antwoord ontvangen op 6 juli 2012 :

Je prie l’honorable membre de bien vouloir se référer à la réponse communiquée à la question orale 10385 du député Tanguy Veys lors de la Commission Infrastructure de la Chambre du 2 mai 2012 (CRABV 53 COM 466, p. 7 et 8).

Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord medegedeeld op de mondelinge vraag 10385 van volksvertegenwoordiger Tanguy Veys in de Commissie voor de Infrastructuur van de Kamer van 2 mei 2012 (CRABV 53 COM 466, blz. 7 en 8).