SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
5 mars 2012 5 maart 2012
________________
Question écrite n° 5-5797 Schriftelijke vraag nr. 5-5797

de Bart Laeremans (Vlaams Belang)
van Bart Laeremans (Vlaams Belang)

au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes
aan de minister van Overheidsbedrijven, Wetenschapsbeleid en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
________________
Politique des grandes villes - Politique scientifique - Compétences à transférer (Accord papillon) - Montants Grootstedenbeleid - Wetenschapsbeleid - Over te hevelen bevoegdheden (Vlinderakkoord) - Bedragen 
________________
régionalisation
réforme institutionnelle
métropole
politique de la recherche
transfert de compétence
gewestvorming
institutionele hervorming
metropool
onderzoeksbeleid
bevoegdheidsoverdracht
________ ________
5/3/2012Verzending vraag
23/4/2012Antwoord
5/3/2012Verzending vraag
23/4/2012Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-5796 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-5796
________ ________
Question n° 5-5797 du 5 mars 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-5797 d.d. 5 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

À la suite de l'accord relatif à une sixième réforme de l'État, un certain nombre de compétences seront transférées aux entités fédérées. L'accord comporte un tableau reprenant les montants à transférer aux entités fédérées à la suite de ce transfert de compétences. L'accord porte notamment sur les domaines politiques et leurs montants respectifs suivants (en millions d'euros) :

Politique des grandes villes 87,5

Politique scientifique (PAI et PAT) 30,2

Pouvez-vous m'indiquer pour chacun des éléments, et sur une base annuelle, comment les montants ont été répartis entre les entités fédérées (ou groupes linguistiques) pour la période 2007-2011 ?

 

Ingevolge het akkoord omtrent een zesde staatshervorming worden een aantal bevoegdheden overgeheveld naar de deelstaten. In dat verband wordt in het akkoord een tabel gepubliceerd met bedragen die ingevolge de overdracht worden overgeheveld naar de deelstaten. Daarin komen onder meer volgende beleidsdomeinen met volgende bedragen (in miljoen euro) voor:

Grootstedenbeleid 87,5

Wetenschapsbeleid (IUAP en TAP) 30,2

Kunt u me voor elk van de onderdelen op jaarbasis meedelen hoe de bedragen voor de periode 2007-2011 over de deelstaten (of taalgroepen) verdeeld werden?

 
Réponse reçue le 23 avril 2012 : Antwoord ontvangen op 23 april 2012 :

Je n’ai aucune réponse à fournir sur des faits qui se sont déroulés sous de précédents gouvernements.

Ik heb geen antwoord te geven op feiten die onder andere regeringen plaats vonden.