| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 avril 2008 | 7 april 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 4-756 | Schriftelijke vraag nr. 4-756 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Patrik Vankrunkelsven (Open Vld) |
van Patrik Vankrunkelsven (Open Vld) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
au ministre du Climat et de l'Energie |
aan de minister van Klimaat en Energie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réseau de gaz naturel - Conduites - Contrôle | Aardgasnetwerk - Leidingen - Controle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| distribution du gaz transport par conduite répartition géographique |
gasdistributie vervoer per pijpleiding geografische spreiding |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 4-756 du 7 avril 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-756 d.d. 7 april 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
J’aimerais obtenir du ministre davantage d’informations sur l’état du réseau de gaz naturel (réseau à basse et moyenne pression) dans les trois régions. J’aimerais plus particulièrement poser les questions suivantes. 1. Combien de kilomètres de conduites en fonte grise et de conduites en amiante-ciment existait-il à la fin de 2007 dans chaque région ? 2. Selon quelle périodicité ces conduites sont-elles contrôlées ? Combien de fuites chaque gestionnaire de réseau a-t-il constatées sur ces conduites ? 3. Le nombre de fuites sur ces conduites est-il significativement différent de celui des fuites constatées sur les réseaux nouveaux ou rénovés ? |
Graag had ik van de geachte minister meer vernomen over de toestand van het aardgasnetwerk (lage- en middendruknet) in de drie gewesten. In het bijzonder heb ik volgende vragen: 1. Hoeveel leidingen, in kilometer uitgedrukt, waren er eind 2007 in ieder gewest nog in grijs gietijzer en hoeveel in asbestcement? 2. Hoe vaak worden die leidingen gecontroleerd en hoeveel lekken heeft iedere netbeheerder vastgesteld op die leidingen? 3. Is het aantal lekken op die leidingen significant verschillend van de lekken die genoteerd worden op de nieuwe/vernieuwde netten? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 9 mai 2008 : | Antwoord ontvangen op 9 mei 2008 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Les données définitives du 31 décembre 2007 seront disponibles à partir de juin 2008. Actuellement, seuls les chiffres au 31 décembre 2006 sont disponibles. Ces données sont fournies à l'administration par les gestionnaires des réseaux de distribution. Pour chacune des trois régions, les longueurs des canalisations par type de matériau utilisé, le nombre de fuites et le nombre de fuites par 100 km sont repris dans les tableaux ci-dessous. Ces données sont réparties en fonction de la pression, à savoir : — pression moyenne pour une surpression entre 100 mbar et 14,7 bar; — basse pression pour une surpression inférieure à 100 mbar.
2. Certaines fuites sont décelées par des tiers qui sentent le gaz (en raison de l'adjonction au gaz naturel de mercaptanes tels que le tétrahydrothiophène). Les autres fuites sont décelées par le gestionnaire du réseau de gaz au cours des détections systématiques de fuites. Les fuites causées par des travaux effectués par des tiers ne sont évidemment pas prises en considération. Conformément aux dispositions prévues dans les articles 44 et 45 de l'arrêté royal du 28 juin 1971 déterminant les mesures de sécurité à prendre lors de l'établissement et dans l'exploitation des installations dans la distribution de gaz par canalisations, les distributeurs exercent une surveillance périodique des canalisations et des branchements. Les détections systématiques de fuites sont réalisées au moins tous les cinq ans sur l'ensemble du réseau de canalisations. Environ 20 % du réseau gazier sont contrôlés chaque année. La localisation des détections et la précision des détections de fuites de gaz ont en effet une influence sur le nombre de fuites de gaz recensé. Les fuites constatées (fuites signalées et fuites détectées) figurent aux tableaux ci-avant. 3. La comparaison du nombre de fuites par 100 km pour l'acier et le polyéthylène, ainsi que la « moyenne », avec les mêmes données pour la fonte et le fibrociment montre immédiatement que les valeurs pour ces deux types de matériaux sont largement plus élevées. La fonte et le fibrociment sont généralement les éléments constitutifs de réseaux assez anciens et utilisés exclusivement en basse pression. |
1. De definitieve gegevens van 31 december 2007 zullen vanaf juni 2008 beschikbaar zijn. Op dit ogenblik zijn enkel de cijfers van 31 december 2006 beschikbaar. Deze gegevens worden aan de administratie door de beheerders van de distributienetwerken meegedeeld. Voor elk van de drie gewesten worden de lengten van de leidingen per type gebruikt materiaal, het aantal lekken en het aantal lekken per 100 km in de tabellen hierna opgesomd. Deze gegevens zijn ingedeeld volgens de druk, namelijk : — middendruk voor een overdruk tussen 100 mbar en 14,7 bar; — lagedruk voor een overdruk kleiner dan 100 mbar. Waalse Gewest
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
2. Er zijn lekken die gevonden worden door derden die het gas ruiken (wegens de toevoeging van mercaptanen zoals tetrahydrothiofeen aan het aardgas). De andere lekken worden gevonden door de gasnetbeheerder tijdens de systematische lekopsporingen. De lekken die veroorzaakt worden door werken van derden worden hier uiteraard buiten beschouwing gelaten. Overeenkomstig de bepalingen voorgeschreven in de artikelen 44 en 45 van het koninklijk besluit van 28 juni 1971 betreffende te nemen veiligheidsmaatregelen bij de oprichting en bij de exploitatie van installaties voor gasdistributie door middel van leidingen oefenen de verdelers een periodiek toezicht op de leidingen en de dienstleidingen. De systematische lekopsporingen worden minstens om de vijf jaar uitgevoerd voor het ganse leidingennet. Elk jaar wordt ongeveer 20 % van het gasnet gecontroleerd. De plaats van de opsporingen en de nauwkeurigheid van de gaslekopsporingen heeft uiteraard een invloed op het aantal gevonden gaslekken. De vastgestelde lekken (de gemelde en de opgespoorde samen) vindt men in de tabellen hierboven. 3. Uit de vergelijking van het aantal lekken per 100 km voor staal en polyethyleen, alsook het « gemiddelde », met dezelfde gegevens voor gietijzer en asbestcement blijkt onmiddellijk dat de waarden voor deze twee types materialen aanzienlijk hoger liggen. Gietijzer en asbestcement zijn meestal de componenten van vrij oude netwerken en worden bijna uitsluitend bij lage druk gebruikt. |