SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
11 janvier 2010 11 januari 2010
________________
Question écrite n° 4-6437 Schriftelijke vraag nr. 4-6437

de Paul Wille (Open Vld)
van Paul Wille (Open Vld)

au ministre du Climat et de l'Énergie
aan de minister van Klimaat en Energie
________________
Nuisances sonores - Banque de données européenne - Données de la Belgique Geluidshinder - Europese databank - Gegevens van België 
________________
bruit
base de données
Agence européenne pour l'environnement
lawaai
gegevensbank
Europees Milieuagentschap
________ ________
11/1/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/2/2010)
28/1/2010Antwoord
11/1/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 11/2/2010)
28/1/2010Antwoord
________ ________
Question n° 4-6437 du 11 janvier 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6437 d.d. 11 januari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 26 octobre 2009, l'agence européenne pour l'environnement a publié une carte de l'exposition au bruit des habitants de l'Europe (http://noise.eionet.europa.eu/). Grâce à une interface conviviale, les habitants de cent et deux agglomérations urbaines européennes peuvent voir clairement les nuisances sonores qu'ils subissent du fait de la circulation des trains, des automobiles et des avions.

On voit aussi qu'aucune donnée concernant la Belgique n'est disponible dans cette banque de données, alors que la plupart des États membres devaient transmettre leur données à la Commission européenne dès la fin de 2007.

J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Les données de la Belgique ont-elles déjà été transmises ? Ou ont-elles été transmises mais n'ont pas encore été insérées dans la banque de données ?

2. Où se classe la Belgique par rapport aux autres États de l'Union en ce qui concerne les nuisances sonores ?

 

Op 26 oktober 2009 lanceerde het Europees Milieubureau (EEA) een overzichtskaart waarop de blootstelling van de Europese inwoners aan lawaai wordt gepresenteerd (http://noise.eionet.europa.eu/). Via een handige interface kunnen inwoners van honderd en twee Europese stedelijke agglomeraties een duidelijk zicht krijgen van de lawaaihinder die zij ondervinden van lucht-, spoor-, en wegverkeer.

Van België blijken nog geen gegevens te zijn opgenomen in deze databank, terwijl de meeste Lidstaten hun gegevens al eind 2007 ter beschikking moesten stellen aan de Europese Commissie.

Gezien het bondige voorgaande kader, kort volgende vragen:

1. Zijn de Belgische data reeds ter beschikking gesteld, of werden ze wel ter beschikking gesteld maar nog niet verwerkt in de online databank?

2. Hoe scoort België in vergelijking met andere Lidstaten rond geluidsvervuiling?

 
Réponse reçue le 28 janvier 2010 : Antwoord ontvangen op 28 januari 2010 :

Je me dois de signaler à l’honorable membre que l’établissement et, le cas échéant, l’approbation des cartes de bruit et des plans d’action pour les agglomérations, les grands axes routiers et ferroviaires et les grands aéroports, sont une compétence régionale.

Ik dien het geachte lid te melden dat het opmaken en, in voorkomend geval, goedkeuren van geluidsbelastingkaarten en actieplannen voor agglomeraties, belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens een gewestelijke bevoegdheid is.