SÉNAT Question écrite n° 4-4121 - SENAAT Schriftelijke vraag nr. 4-4121

SÉNAT DE BELGIQUE

BELGISCHE SENAAT

________

Session 2008-2009

Zitting 2008-2009

________

17 aôut 2009

17 augustus 2009

________

Question écrite n° 4-4121

Schriftelijke vraag nr. 4-4121

de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

van Anke Van dermeersch (Vlaams Belang)

au ministre du Climat et de l'Energie

aan de minister van Klimaat en Energie

________

Fonds de réduction du coût global de l'énergie

Fonds ter Reductie van de Globale energiekost

________

fonds budgétaire
contrôle budgétaire
prix de l'énergie
économie d'énergie

begrotingsfonds
begrotingscontrole
energieprijs
energiebesparing

________

17/8/2009	Verzending vraag (Einde van de antwoordtermijn: 17/9/2009)
23/9/2009	Antwoord

17/8/2009	Verzending vraag (Einde van de antwoordtermijn: 17/9/2009)
23/9/2009	Antwoord

________

Question n° 4-4121 du 17 aôut 2009 : (Question posée en néerlandais)

Vraag nr. 4-4121 d.d. 17 augustus 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Pouvez-vous me communiquer, pour le Fonds de réduction du coût global de l'énergie, les renseignements suivants:

1. Quel était le montant de ce fonds au 1er janvier 2008, au 1er janvier 2009 et à l'heure actuelle ?

2. Ces montants sont-ils placés et, dans l'affirmative, par le canal de quels investissements ?

3. Quels sont, dans ce cas, les pertes éventuelles enregistrées à la suite de la crise bancaire et financière de l'année dernière ?

Kan u mij met betrekking tot het Fonds ter Reductie van de Globale energiekost het volgende meedelen:

1. Hoe groot was het bedrag in dit fonds op 1 januari 2008, op 1 januari 2009 en op dit ogenblik?

2. Worden deze gelden belegd en zo ja via welke beleggingen?

3. Welke zijn in dat geval de eventuele verliezen die werden geboekt ingevolge de banken- en financiële crisis van het afgelopen jaar?

Réponse reçue le 23 septembre 2009 :

Antwoord ontvangen op 23 september 2009 :

Le tableau ci-annexé fournit un aperçu détaillé des capitaux récoltés par le FRCE aux dates suivantes :

 1^er janvier 2008

 1^er janvier 2009

 Estimation au 31 mai 2009.

1 Le capital total récolté s’élevait au / à

 1^er janvier 2008 = 54 568 078,50 euros

 1^er janvier 2009 = 56 146 614,99 euros

 31 mai 2009 = 57 419 445,35 euros (estimation).

2 Les investissements sont ventilés en trois postes :

 Comptes d’épargne et à tempérament, représentant la plus grosse partie ;

 Comptes à vue ;

 Prêts aux entités locales non encore remboursés (environ 3 550 000 au 31 mai 2009).

3 Étant donné que le FRCE fait usage de comptes d’épargne, à tempérament ou à vue, il n’y a en ce moment aucune perte sur les investissements financiers.

Annexe: Tableau

Fonds de Réduction du Coût global de l'Énergie, SA de Droit public

Montant récolté	Au 1^er janvier 2008	Au 1^er janvier 2009	Fin mai 2009 (*)

Capital de base	2 500 000,00	2 500 000,00	2 500 000,00
Bénéfices financiers cumulés	140 134,66	457 457,28	508 378,52
Subventions disponibles	1 965 943,84	3 335 157,71	4 634 066,83
Emprunt obligataire suspendu	49 962 000,00	49 854 000,00	49 777 000,00
Capital total récolté	54 568 078,50	56 146 614,99	57 19 445,35
Fournisseurs et intérêts encore à payer	1 836 743,30	1 823 847,75	442 548,46
Total bilan en comptabilité	56 404 821,80	57 970 462,74	57 861 993,81
Investissements	Au 1^er janvier 2008	Au 1^er janvier 2009	Fin mai 2009 (*)

Investissement en actifs fixes
Frais d’émission de l’emprunt obligataire	416 997,26	315 997,26	290 747,26
Autres, après amortissement	43 249,82	70 63,65	63 980,47
Comptes d’épargne et à tempérament	54 448 863,88	51 864 605,39	46 671 459,13
Comptes à vue	288 666,61	2 963 312,14	6 308 221,43
Prêté aux entités locales et pas encore remboursé	200 000,00	1 479 911,36	3 554 035,36
Total investissements	55 397 777,57	56 693 989,80	56 888 443,65
Créances encore à recevoir	1 007 044,23	1 276 472,94	973 550,16
Total bilan en comptabilité	56 404 821,80	57 970 462,74	57 861 993,81

[ (*) estimation sur la base des données fin mai 2009 ]

De bijgevoegde tabel geeft een gedetailleerd overzicht van de door de FRGE verzamelde kapitalen, op volgende data :

 1 januari 2008

 1 januari 2009

 Schatting op 31 mei 2009.

1 Het totaal verzameld kapitaal bedroeg op

 1 januari 2008 = 54 568 078,50 euro

 1 januari 2009 = 56 146 614,99 euro

 31 mei 2009 = 57 419 445,35 euro (schatting).

2 De beleggingen zijn uitgesplitst in drie posten :

 Spaar- en termijnrekeningen, die het grootste aandeel uitmaken ;

 Zichtrekeningen ;

 Leningen aan lokale entiteiten, die nog niet zijn terugbetaald (ongeveer 3 550 000 op 31 mei 2009).

3 Gezien het FRGE gebruik maakt van spaar-, termijn-, of zichtrekeningen, zijn er op dit ogenblik geen verliezen op de financiële beleggingen.

Bijlage: Tabel

Fonds ter Reductie van de Globale Energiekost, NV van publiek recht

Verzameld bedrag	Op 1 januari 2008	Op 1 januari 2009	Op eind mei 2009 (*)

Beginkapitaal	2 500 000,00	2 500 000,00	2 500 000,00
Gecumuleerde financiële winsten	140 134,66	457 457,28	508 378,52
Beschikbare subsidies	1 965 943,84	3 335 157,71	4 634 066,83
Opgehefte obligatielening	49 962 000,00	49 854 000,00	49 777 000,00
Totaal verzameld kapitaal	54 568 078,50	56 146 614,99	57 19 445,35
Nog te betalen leveranciers en intresten	1 836 743,30	1 823 847,75	442 548,46
Totaal balans in boekhouding	56 404 821,80	57 970 462,74	57 861 993,81
Beleggingen	Op 1 januari 2008	Op 1 januari 2009	Op eind mei 2009 (*)

Investering in vaste activia
Kosten bij uitgifte van de obligatielening, na afschrijvingen	416 997,26	315 997,26	290 747,26
Andere, na afschrijvingen	43 249,82	70 63,65	63 980,47
Spaarrekeningen en termijnrekeningen	54 448 863,88	51 864 605,39	46 671 459,13
Zichtrekeningen	288 666,61	2 963 312,14	6 308 221,43
Uitgeleend aan lokale entiteiten en nog niet terugbetaald	200 000,00	1 479 911,36	3 554 035,36
Totaal beleggingen	55 397 777,57	56 693 989,80	56 888 443,65
Nog te ontvangen vorderingen	1 007 044,23	1 276 472,94	973 550,16
Totaal balans in boekhouding	56 404 821,80	57 970 462,74	57 861 993,81

[ (*) schatting op basis van gegevens eind mei 2009 ]