| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 27 février 2008 | 27 februari 2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-395 | Schriftelijke vraag nr. 4-395 | ||||||||
de Isabelle Durant (Ecolo) |
van Isabelle Durant (Ecolo) |
||||||||
à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques |
aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| SNCB - Trains auto-couchettes - Remise en circulation | NMBS - Autoslaaptreinen - Opnieuw in circulatie brengen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Société nationale des chemins de fer belges véhicule sur rails transport international |
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen voertuig op rails internationaal vervoer |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Heringediend als : schriftelijke vraag 4-713 | Heringediend als : schriftelijke vraag 4-713 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-395 du 27 février 2008 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-395 d.d. 27 februari 2008 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
Les Pays-Bas font actuellement une publicité intense pour leur train auto-couchettes vers la France et l’Italie en vue de l’été 2008. Leur slogan : « De CO2 reductie trein – Met de AutoSlaap Trein werken we samen aan een beter milieu ». II y a quelques années la SNCB avait fait le choix, pour des raisons commerciales, de supprimer ses trains auto-couchettes. Mais aujourd’hui, pour des raisons écologiques évidentes de réduction de CO2, une façon d’encourager l’utilisation du train au lieu de la voiture, et comme alternative aussi à l’avion pour de courtes distances, serait de remettre en circulation nos trains auto-couchettes. - Que pensez-vous de cette idée ? - La SNCB prévoit-elle de remettre ses trains auto-couchettes en circulation ? Si oui, dans quel délai ? |
Nederland voert op dit ogenblik een intense campagne voor zijn AutoSlaap Trein naar Frankrijk en Italië, met het oog op de zomer van 2008. De slogan “De CO2 reductie trein – Met de AutoSlaap Trein werken we samen aan een beter milieu” werd daartoe gelanceerd. De NMBS heeft, om economische redenen, enkele jaren geleden beslist de autoslaaptreinen af te schaffen. Om evidente ecologische redenen, namelijk het terugdringen van de CO2-uitstoot, zouden de autoslaaptreinen een uitstekend alternatief zijn voor de auto en voor het vliegtuig voor korte afstanden. Wat is uw mening hierover? Is de NMBS van plan de autoslaaptreinen opnieuw in circulatie te brengen? Zo ja, wanneer? |