| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 2 septembre 2009 | 2 september 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-3817 | Schriftelijke vraag nr. 4-3817 | ||||||||
de Marc Elsen (cdH) |
van Marc Elsen (cdH) |
||||||||
au secrétaire d'État au Budget, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'État au Budget, à la Politique de migration et d'asile, à la Politique des familles, et aux Institutions culturelles fédérales |
aan de staatssecretaris voor Begroting, voor Migratie- en asielbeleid, voor Gezinsbeleid, en voor de Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Politique de migration et d'asile - Commissaire aux Droits de l'homme du Conseil de l'Europe - Visite en Belgique - Rapport - Recommandations - Suivi | Migratie- en asielbeleid - Mensenrechtencommissaris Raad van Europa - Bezoek aan België - Verslag - aanbevelingen - Follow-up | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| demandeur d'asile Conseil de l'Europe migration illégale droits de l'homme immigration droit d'asile asile politique équipement social |
asielzoeker Raad van Europa illegale migratie rechten van de mens immigratie asielrecht politiek asiel sociale voorzieningen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1025 | Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1025 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-3817 du 2 septembre 2009 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-3817 d.d. 2 september 2009 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
Suite à sa visite en Belgique du 15 au 19 décembre 2008, Monsieur Thomas Hammarberg, Commissaire aux Droits de l'homme du Conseil de l'Europe, a publié la semaine dernière un rapport sur la situation des droits de l'homme en Belgique. Plus d'un tiers du rapport mais aussi des recommandations au gouvernement concernent l'immigration et l'asile. Parmi les recommandations du Commissaire, il y en a un certain nombre sur lesquelles je vous ai déjà interrogée à plusieurs reprises : - fermer le Centre 127 et rendre conforme aux standards européens le Centre « INAD » notamment en donnant accès à un lieu de promenade à l'extérieur ; - mettre en place un système indépendant et efficace de plaintes individuelles pour les étrangers détenus ; - allouer des moyens humains (plus de coaches) et financiers supplémentaires aux structures ouvertes pour familles étrangères ; - clarifier au plus vite les engagements concernant la régularisation des migrants irréguliers et arrêter une procédure égalitaire et transparente 1. Afin de garantir à chaque étranger le respect de l'intimité et de l'autonomie et considérant qu'il est possible de placer les détenus dans d'autres centres existants en attendant l'ouverture d'un centre de remplacement, êtes-vous d'accord de rendre le Centre « INAD » conforme aux normes européennes et de fermer le Centre 127 tel que recommandé par le commissaire ? 2. Ne pensez-vous pas, pour des raisons d'indépendance et d'impartialité, qu'il serait bon de revoir votre arrêté ministériel du 27 janvier 2009 sur la Commission de plaintes et en concertation avec vos partenaires? 3. Comptez-vous augmenter le nombre de coaches pour les familles en maisons ouvertes ? Pour quand votre arrêté royal est-il prévu ? 4. Afin d'éviter un nombre important de violations des droits de l'homme en Belgique, êtes-vous prête aujourd'hui à sortir la circulaire régularisation ? |
Naar aanleiding van zijn bezoek aan België van 15 to 19 december 2008, heeft de heer Thomas Hammarberg, Mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa, vorige week een rapport gepubliceerd over de situatie van de mensenrechten in België. Meer dan een derde van het rapport en van de aanbevelingen voor de regering hebben betrekking op immigratie en asiel. Over een aantal aanbevelingen van de Commissaris heb ik u al meerdere keren ondervraagd : - het Centrum 127 sluiten en het “INAD-centrum” in overeenstemming brengen met de Europese standaardnormen, onder meer door wandelingen in de buitenlucht mogelijk te maken. - een onafhankelijk en efficiënt systeem voor individuele klachten ter beschikking stellen van de buitenlandse gedetineerden; - bijkomende menselijke (meer coaches) en financiële middelen toekennen aan de open centra voor buitenlandse gezinnen; - zo snel mogelijk duidelijkheid verschaffen over de engagementen op het vlak van de regularisatie van illegale migranten en een procedure vastleggen op basis van gelijkheid en transparantie; 1. Gaat u ermee akkoord om, rekening houdend met de aanbeveling van de Commissaris, het “INAD-centrum” in overeenstemming te brengen met de Europese normen en het Centrum 127 te sluiten, teneinde elke vreemdeling het recht op eerbied voor de privacy en de autonomie te waarborgen? De gedetineerden kunnen in andere bestaande centra worden ondergebracht in afwachting van de opening van het vervangingscentrum. 2. Denkt u niet dat het, om redenen van onafhankelijkheid en onpartijdigheid, goed zou zijn uw ministerieel besluit van 27 januari 2009 over de Klachtencommissie in overleg met uw partners te herzien? 3. Zult u het aantal coaches voor de gezinnen in de open huizen verhogen? Wanneer zal uw koninklijk besluit er zijn? 4. Zult u de rondzendbrief over de regularisaties publiceren opdat schendingen van de mensenrechten in België kunnen worden voorkomen? |