| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 28 octobre 2008 | 28 oktober 2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-1863 | Schriftelijke vraag nr. 4-1863 | ||||||||
de Helga Stevens (Indépendant) |
van Helga Stevens (Onafhankelijke) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles |
aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Adoption - Enquête sociale - Adoption par un beau-parent - Adoption par des comères | Adoptie - Maatschappelijk ondezoek - Stiefouderadoptie - Stiefouderadoptie door meemoeders | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| adoption d'enfant droit de la famille juridiction pour mineurs enquête sociale parenté union libre statistique officielle répartition géographique |
adoptie familierecht rechtspraak voor minderjarigen sociaal onderzoek verwantschap ongehuwd samenleven officiële statistiek geografische spreiding |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Heringediend als : schriftelijke vraag 4-2561 | Heringediend als : schriftelijke vraag 4-2561 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-1863 du 28 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-1863 d.d. 28 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'article 1231/6 du Code civil prévoit que le juge de la jeunesse est tenu, en principe, de faire réaliser une enquête sociale sur l'aptitude de l'adoptant/des adoptants lors de la procédure relative à l'adoption d'un enfant. L'article 346/2 du Code civil nuance cette règle générale en ce sens que le juge de la jeunesse n'est pas obligé d'ordonner cette enquête sociale lorsque l'enfant est soit parent avec l'adoptant ou avec son conjoint ou son partenaire cohabitant, soit s'il partage sa vie quotidienne avec l'adoptant ou s'il a déjà un lien social et affectif avec ce dernier. Je souhaiterais obtenir les renseignements statistiques suivants relatifs aux enquêtes sociales recommandées par les juges de la jeunesse dans des cas d'adoption : 1a. Combien de dossiers d'adoption ont-ils été soumis aux tribunaux de la jeunesse ces cinq dernières années (2003-2007) ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. 1b. Quel est le nombre de dossiers d'adoption pour lesquels le juge de la jeunesse a ordonné une enquête sociale ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. 2a. Combien de dossiers d'adoption par un beau-parent (l'adoption par un beau-parent est une adoption où le partenaire cohabitant adopte l'enfant du parent biologogique) ont-ils été soumis ces cinq dernières années aux tribunaux de la jeunesse (2003-2007) ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. 2b. Pour combien de ces dossiers d'adoption par un beau-parent le juge de la jeunesse a-t-il ordonné une enquête sociale ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. 3a. Quel est le nombre de dossiers d'adoption par un beau-parent où la partenaire cohabitante féminine de la mère biologique (qui est la comère) adopte l'enfant de sa partenaire ont-ils été soumis ces cinq dernières années aux tribunaux de la jeunesse (2003-2007) ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. 3b. Dans combien de ces dossiers d'adoption par un beau-parent concernant des comères le juge de la jeunesse a-t-il ordonné une enquête sociale ? Je souhaiterais obtenir ces chiffres par année, par région et, au sein de chaque région, par arrondissement judiciaire. |
Het artikel 1231/6 van het Gerechtelijk Wetboek schrijft voor dat de jeugdrechter er bij de procedure betreffende de adoptie van een kind in principe toe gehouden is om een maatschappelijk onderzoek te laten uitvoeren over de geschiktheid van de adoptant(en). Het artikel 346/2 van het Burgerlijk Wetboek nuanceert deze algemene regel in de zin dat de jeugdrechter niet verplicht is dit maatschappelijk onderzoek aan te bevelen in geval het kind hetzij verwant is met de adoptant of met diens echtgenoot of samenwonende partner, hetzij zijn dagelijkse leven deelt met de adoptant of er reeds een sociale en affectieve band mee heeft. Graag had ik volgende statistische informatie verkregen in verband met het aanbevelen van een maatschappelijk onderzoek door jeugdrechters in adoptiezaken : 1a. Hoeveel adoptiedossiers liepen er de voorbije vijf jaar (2003-2007) bij de jeugdrechtbanken ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. 1b. Bij hoeveel van deze adoptiedossiers werd door de jeugdrechter een maatschappelijk onderzoek aanbevolen ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. 2a. Hoeveel stiefouderadoptiedossiers (stiefouderadoptie is: adoptie waarbij de samenwonende partner het kind van de biologische ouder adopteert) liepen de voorbije vijf jaar (2003-2007) bij de jeugdrechtbanken ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. 2b. Bij hoeveel van deze stiefouderadoptiedossiers werd door de jeugdrechter een maatschappelijk onderzoek aanbevolen ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. 3a. Hoeveel stiefouderadoptiedossiers waarbij de vrouwelijke samenwonende partner van de biologische moeder (die is de meemoeder) het kind van haar partner adopteert, liepen de voorbije vijf jaren (2003-2007) bij de jeugdrechtbanken ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. 3b. Bij hoeveel van deze stiefouderadoptiedossiers met betrekking tot meemoeders werd door de jeugdrechter een maatschappelijk onderzoek aanbevolen ? Graag kreeg ik de cijfers per jaar, per gewest en binnen elk gewest per gerechtelijk arrondissement. |