(N.): Vraag gesteld in het Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in het Frans
Artikel 7bis en artikel 1, § 2, van de geneesmiddelenwet van 25 maart 1964, gewijzigd door de wet van 1 mei 2006, voorzien respectievelijk in de oprichting van een wetenschappelijke commissie en een gemengde commissie om enerzijds advies te verlenen over het verbieden van geneesmiddelen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid en anderzijds advies te verlenen dat moet toelaten te bepalen of een product al dan niet onder de farmaceutische wetgeving valt.
1. Kan de geachte minister meedelen welke procedure zal gevolgd worden om die commissies op te richten en welke de timing daartoe is ?
2. Worden de representatieve apothekersverenigingen en de Orde der Apothekers bij de voorbereiding van de oprichting betrokken ?