SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
11 aôut 2009 11 augustus 2009
________________
Question écrite n° 4-4009 Schriftelijke vraag nr. 4-4009

de Anne-Marie Lizin (Indépendant)

van Anne-Marie Lizin (Onafhankelijke)

à la ministre de l'Intérieur

aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Police fédérale - Burqa - Note de service Federale politie - Boerka - Dienstnota 
________________
police
contrôle de police
vêtement
circulaire
islam
politie
politiecontrole
kledingstuk
rondschrijven
islam
________ ________
11/8/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009 )
25/11/2009 Dossier gesloten
11/8/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/9/2009 )
25/11/2009 Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5973 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5973
________ ________
Question n° 4-4009 du 11 aôut 2009 : (Question posée en français) Vraag nr. 4-4009 d.d. 11 augustus 2009 : (Vraag gesteld in het Frans)

A en croire le fil info du journal Le Soir de ce 1er août 2009,. il existe une note de service au sein de la police fédérale qui prévoit "que seuls des agents de sexe féminin devraient contrôler l'identité de femmes en burqa".

Madame la ministre pourrait-elle nous transmettre copie de cette note?

Madame la ministre pourrait-elle prendre les mesures qui s'imposent afin que tout agent de police, quel que soit son sexe, puisse faire son travail et interpeller si nécessaire quiconque et ce quel que soit sa tenue?

 

Als we de informatie van het dagblad Le Soir van 1 augustus 2009 mogen geloven, is er in de federale politie een dienstnota die bepaalt dat alleen vrouwelijke agenten de identiteit van vrouwen in boerka mogen controleren.

Kan de minister ons een kopie van die nota bezorgen?

Kan de minister de nodige maatregelen nemen opdat elke politieagent(e) zijn of haar opdracht zou kunnen vervullen en gelijk wie, ongeacht het soort kleding dat hij of zij draagt, zou kunnen controleren?