DIE VERFASSUNG BELGIENS

Inhaltsverzeichnis

TITEL I: DAS FöDERALE BELGIEN, SEINE ZUSAMMENSETZUNG UND SEIN STAATSGEBIET

TITEL Ibis: ALLGEMEINE POLITISCHE ZIELSETZUNGEN DES FöDERALEN BELGIENS, DER GEMEINSCHAFTEN UND DER REGIONEN

TITEL II: DIE BELGIER UND IHRE RECHTE

TITEL III: DIE GEWALTEN
KAPITEL I: DIE FöDERALEN KAMMERN
Abschnitt I: Die Abgeordnetenkammer
Abschnitt II: Der Senat
KAPITEL II: DIE FöDERALE GESETZGEBENDE GEWALT
KAPITEL III: DER KöNIG UND DIE FöDERALREGIERUNG
Abschnitt I: Der König
Abschnitt II: Die Föderalregierung
Abschnitt III: Die Befugnisse
KAPITEL IV: DIE GEMEINSCHAFTEN UND DIE REGIONEN
Abschnitt I: Die Organe
Unterabschnitt I: Die Gemeinschafts- und Regionalparlamente
Unterabschnitt II: Die Gemeinschafts- und Regionalregierungen
Abschnitt II: Die Befugnisse
Unterabschnitt I: Die Gemeinschaftsbefugnisse
Unterabschnitt II: Die Regionalbefugnisse
Unterabschnitt III: Sonderbestimmungen
KAPITEL V: DER VERFASSUNGSGERICHTSHOF, DIE VORBEUGUNG UND BEILEGUNG VON KONFLIKTEN
Abschnitt I: Die Vorbeugung von Zuständigkeitskonflikten
Abschnitt II: Der Verfassungsgerichtshof
Abschnitt III: Die Vorbeugung und Beilegung von Interessenkonflikten
KAPITEL VI: DIE RECHTSPRECHENDE GEWALT
KAPITEL VII: DER STAATSRAT UND DIE VERWALTUNGSGERICHTSBARKEITEN
KAPITEL VIII: DIE PROVINZIALEN UND KOMMUNALEN EINRICHTUNGEN

TITEL IV: DIE INTERNATIONALEN BEZIEHUNGEN

TITEL V: DIE FINANZEN

TITEL VI: DIE BEWAFFNETE MACHT

TITEL VII: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

TITEL VIII: DIE REVISION DER VERFASSUNG

TITEL IX: INKRAFTTRETEN UND Übergangsbestimmung EN


TITEL I
DAS FöDERALE BELGIEN, SEINE ZUSAMMENSETZUNG UND SEIN STAATSGEBIET


TITEL Ibis
ALLGEMEINE POLITISCHE ZIELSETZUNGEN DES FöDERALEN BELGIENS, DER GEMEINSCHAFTEN UND DER REGIONEN


TITEL II
DIE BELGIER UND IHRE RECHTE


TITEL III
DIE GEWALTEN

KAPITEL I
DIE FöDERALEN KAMMERN

Abschnitt I
Die Abgeordnetenkammer

Abschnitt II
Der Senat

KAPITEL II
DIE FöDERALE GESETZGEBENDE GEWALT

KAPITEL III
DER KöNIG UND DIE FöDERALREGIERUNG

Abschnitt I
Der König

Abschnitt II
Die Föderalregierung

Abschnitt III
Die Befugnisse

KAPITEL IV
DIE GEMEINSCHAFTEN UND DIE REGIONEN

Abschnitt I
Die Organe

Unterabschnitt I
Die Gemeinschafts- und Regionalparlamente

Unterabschnitt II
Die Gemeinschafts- und Regionalregierungen

Abschnitt II
Die Befugnisse

Unterabschnitt I
Die Gemeinschaftsbefugnisse

Unterabschnitt II
Die Regionalbefugnisse

Unterabschnitt III
Sonderbestimmungen

KAPITEL V
DER VERFASSUNGSGERICHTSHOF, DIE VORBEUGUNG UND BEILEGUNG VON KONFLIKTEN

Abschnitt I
Die Vorbeugung von Zuständigkeitskonflikten

Abschnitt II
Der Verfassungsgerichtshof

Abschnitt III
Die Vorbeugung und Beilegung von Interessenkonflikten

KAPITEL VI
DIE RECHTSPRECHENDE GEWALT

KAPITEL VII
DER STAATSRAT UND DIE VERWALTUNGSGERICHTSBARKEITEN

KAPITEL VIII
DIE PROVINZIALEN UND KOMMUNALEN EINRICHTUNGEN


TITEL IV
DIE INTERNATIONALEN BEZIEHUNGEN


TITEL V
DIE FINANZEN


TITEL VI
DIE BEWAFFNETE MACHT


TITEL VII
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN


TITEL VIII
DIE REVISION DER VERFASSUNG


TITEL IX
INKRAFTTRETEN UND Übergangsbestimmung EN

(Abänderung der Terminologie)

I. - Die Bestimmungen von Artikel 85 werden zum ersten Mal Anwendung finden auf die Nachkommenschaft S.K.H. Prinz Albert, Felix, Humbert, Theodor, Christian, Eugen, Maria, Prinz von Lüttich, Prinz von Belgien, wobei als vereinbart gilt, daß davon auszugehen ist, daß die Heirat I.K.H. Prinzessin Astrid, Josephine, Charlotte, Fabrizia, Elisabeth, Paola, Maria, Prinzessin von Belgien, mit Lorenz, Erzherzog von österreich-Este die in Artikel 85 Absatz 2 erwähnte Zustimmung erhalten hat.

Bis zu diesem Zeitpunkt kommen folgende Bestimmungen weiterhin zur Anwendung:

Die verfassungsmäßige Gewalt des Königs geht durch Erbfolge in gerader Linie über auf die leibliche und legitime Nachkommenschaft S.M. Leopold, Georg, Christian, Friedrich von Sachsen-Coburg, und zwar in männlicher Linie, nach dem Recht der Erstgeburt und unter immerwährendem Ausschluß der Frauen und ihrer Nachkommenschaft.

Der Prinz, der ohne Einverständnis des Königs oder derjenigen heiratet, die bei Fehlen des Königs dessen Gewalt in den von der Verfassung vorgesehenen Fällen ausüben, verwirkt seine Rechte auf die Krone.

Er kann jedoch vom König oder von denjenigen, die bei Fehlen des Königs dessen Gewalt in den von der Verfassung vorgesehenen Fällen ausüben, wieder in seine Rechte eingesetzt werden, doch nur mit der Zustimmung beider Kammern.

II. - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)

III. - Artikel 125 findet Anwendung auf Handlungen, die nach dem 8. Mai 1993 begangen werden.

IV. - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)

V. - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben).

VI. - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)

§ 2 - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)

§ 3 - Personalmitglieder und Vermögen der Provinz Brabant werden aufgeteilt unter die Provinz Flämisch-Brabant, die Provinz Wallonisch-Brabant, die Region Brüssel-Hauptstadt, die in den Artikeln 135 und 136 erwähnten Behörden und Einrichtungen sowie die Föderalbehörde, gemäß Modalitäten, die durch ein Gesetz festgelegt werden, das mit der in Artikel 4 letzter Absatz bestimmten Mehrheit angenommen wird.

Nach der nächsten Erneuerung der Provinzialräte und bis zum Zeitpunkt der Aufteilung von Personal und Vermögen wird das gemeinschaftlich gebliebene Personal und Vermögen gemeinsam von der Provinz Flämisch-Brabant, der Provinz Wallonisch-Brabant und den zuständigen Behörden des zweisprachigen Gebiets Brüssel-Hauptstadt verwaltet.

§ 4 - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)

§ 5 - (wurde am 6. Dezember 2005 aufgehoben)


Koordinierter Text vom 17. Februar 1994, ergänzt mit dem folgenden Verfassungsreformen:

 
(1) Revisionen vom 25. März 1996 (Art. 66, 71 und 118bis) (Belgisches Staatsblatt vom 19. April 1996)
(2) Revision vom 28. Februar 1997 (Art. 59) (Belgisches Staatsblatt vom 1. März 1997)
(3) Revision vom 11. März 1997 (Art. 41) (Belgisches Staatsblatt vom 2. April 1997)
(4) Revision vom 20. Mai 1997 (Art. 130) (Belgisches Staatsblatt vom 21. Juni 1997)
(5) Revision vom 12. Juni 1998 (Art. 103) (Belgisches Staatsblatt vom 16. Juni 1998)
(6) Revision vom 17. Juni 1998 (Art. 125) (Belgisches Staatsblatt vom 18. Juni 1998)
(7) Revision vom 20. November 1998 (Art. 151) (Belgisches Staatsblatt vom 24. November 1998)
(8) Revision vom 11. Dezember 1998 (Art. 8) (Belgisches Staatsblatt vom 15. Dezember 1998)
(9) Revision vom 12. Marz 1999 (Art. 41) (Belgisches Staatsblatt vom 9. April 1999)
(10) Revision vom 7. Mai 1999 (Art. 150) (Belgisches Staatsblatt vom 29. Mai 1999)
(11) Revisionn vom 23. März 2000 (Art. 22bis) (Belgisches Staatsblatt vom 25. Mai 2000)
(12) Revision vom 16. Mai 2000 (Art. 147) (Belgisches Staatsblatt vom 27. Mai 2000)
(13) Revision vom 30. März 2001 (Art. 184) (Belgisches Staatsblatt vom 31. März 2001)
(14) Revisionen vom 21. Februar 2002 (Art. 10 und 11bis) (Belgisches Staatsblatt vom 26. Februar 2002)
(15) Revision vom 17. Dezember 2002 (Art. 157) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2003)
(16) Revision vom 10. Juni 2004 (Art. 67) (Belgisches Staatsblatt vom 11. Juni 2004)
(17) Revision vom 9. Juli 2004 (überschrift) (Belgisches Staatsblatt vom 13. August 2004)
(18) Revision vom 2. Februar 2005 (Art. 14bis) (Belgisches Staatsblatt vom 17. Februar 2005)
(19) Revisionen vom 25. Februar 2005 (Abänderung der Terminologie) (Belgisches Staatsblatt vom 11. März 2005)
(20) Revision vom 26. März 2005 (Art. 41) (Belgisches Staatsblatt vom 7. April 2005)
(21) Revision vom 6. Dezember 2005 (Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 28. Dezember 2005)
(22) Revision vom 6. Dezember 2005 (Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 28. Dezember 2005)
(23) Revision vom 6. Dezember 2005 (Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 28. Dezember 2005)
(24) Revisionen vom 6. Dezember 2005 (Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 28. Dezember 2005)
(25) Revisionen vom 25. April 2007 (Art. 7bis) (Belgisches Staatsblatt vom 26. April 2007)
(26) Revision vom 7. Mai 2007 (Art. 142) (Belgisches Staatsblatt vom 8. Mai 2007)
(27) Revision vom 7. Mai 2007 (überschrift) (Belgisches Staatsblatt vom 8. Mai 2007)
(28) Revision vom 22. Dezember 2008 (Art. 22bis) (Belgisches Staatsblatt vom 29. Dezember 2008)
(29) Revision vom 29. März 2012 (Art. 195 - Übergangsbestimmung ) (Belgisches Staatsblatt vom 6. April 2012)
(30) Revision vom 19. Juli 2012 (Art. 63) (Belgisches Staatsblatt vom 22. August 2012)
(31) Revision vom 19. Juli 2012 (Art. 157bis) (Belgisches Staatsblatt vom 22. August 2012)
(32) Revision vom 19. Juli 2012 (Art. 160) (Belgisches Staatsblatt vom 22. August 2012)
(33) Revision vom 19. Juli 2012 (Art. 168bis) (Belgisches Staatsblatt vom 22. August 2012)
(34) Revision vom 6. Januar 2014 (Art. 39bis) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(35) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 143) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(36) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 142) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(37) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 43) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(38) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 44) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(39) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 46) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(40) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 64) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(41) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 67) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(42) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 68) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(43) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 69) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(44) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 70) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(45) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 71) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(46) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 72 - Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(47) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 119) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(48) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 56) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(49) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 57) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(50) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 100) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(51) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 74) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(52) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 77) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(53) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 78) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(54) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 75) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(55) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 76) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(56) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 79 - Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(57) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 80 - Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(58) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 81 - Aufhebung) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(59) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 82) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(60) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 167) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(61) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 39ter) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(62) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 65) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(63) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 117) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(64) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 118, § 2) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(65) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 123, § 2) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(66) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 5, Absatz 2) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(67) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 11bis) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(68) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 41) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(69) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 162) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(70) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 170, § 3) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(71) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 23) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(72) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 135bis) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(73) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 144) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(74) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 151, § 1) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)
(75) Revision vom 6. Januar 2014 (art. 180) (Belgisches Staatsblatt vom 31. Januar 2014)

Revisionen


Copyright © Belgian Senate
Page last updated on 28/10/2014
Contact the Webmaster