4-41 | Belgische Senaat | 4-41 |
Waarschuwing: de blauwe kleur geeft aan dat het gaat om uit het Frans vertaalde samenvattingen.
In overweging genomen voorstellen
Grondwettelijk Hof - Prejudiciële vragen
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Voorzitter: de heer Armand De Decker
(De vergadering wordt geopend om 17.05 uur.)
(De naamlijsten worden in de bijlage opgenomen.)
Stemming 1
Aanwezig: 45
Voor: 45
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-Het wetsontwerp is eenparig aangenomen.
-Het zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden.
Stemming 2
Aanwezig: 44
Voor: 40
Tegen: 4
Onthoudingen: 0
-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen. Het zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden met het oog op de bekrachtiging door de Koning.
Stemming 3
Aanwezig: 45
Voor: 40
Tegen: 5
Onthoudingen: 0
-Het wetsontwerp is aangenomen.
-Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 10 van de heren Swennen en Lambert.
Stemming 4
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 41
Onthoudingen: 4
-Het amendement is niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 3.
Stemming 5
Aanwezig: 46
Voor: 41
Tegen: 4
Onthoudingen: 1
-Artikel 3 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over het wetsontwerp in zijn geheel.
Stemming 6
Aanwezig: 46
Voor: 41
Tegen: 4
Onthoudingen: 1
-Het wetsontwerp is aangenomen.
-Het zal aan de Koning ter bekrachtiging worden voorgelegd.
Stemming 7
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen en derhalve ingestemd met de tekst zoals die door de Kamer van volksvertegenwoordigers werd geamendeerd. Het ontwerp zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden met het oog op de bekrachtiging door de Koning.
Stemming 8
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-De Senaat heeft het wetsontwerp ongewijzigd aangenomen. Het zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden met het oog op de bekrachtiging door de Koning.
Stemming 9
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-Het wetsvoorstel is eenparig aangenomen.
-Het wetsontwerp zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden.
Stemming 10
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-Het wetsvoorstel is eenparig aangenomen.
-Het wetsontwerp zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden.
Stemming 11
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
-Het wetsvoorstel is eenparig aangenomen.
-Het wetsontwerp zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden.
De heer Berni Collas (MR). - Ik moest aanwezig zijn in het Nationaal Raadgevend Comité van de Zones, daarom kon ik als mede-indiener helaas niet het woord nemen in het debat.
Ik verwijs naar de uiteenzettingen in de commissie en naar het verslag en onderstreep de constructieve geest in de commissie. Ik hoop dat de tekst eenparig zal worden aangenomen.
Ik zal deze bezorgdheid overbrengen aan de regering van de Duitstalige Gemeenschap, want de resolutie is gericht tot de federale minister van Volksgezondheid, maar ook tot de ministers van de drie gemeenschappen. Ik hoop dat mijn collega's gemeenschapssenatoren hetzelfde zullen doen bij hun respectieve regeringen.
Mevrouw Anne-Marie Lizin (PS). - Evenals collega Collas kon ik niet aanwezig zijn omdat we opgehouden waren in het Nationaal Raadgevend Comité van de Zones.
Een resolutie is goed, maar ik hoop op een wet. Spanje en Frankrijk hebben ter zake al een wet opgesteld. We kunnen nu overgaan van de fase van resolutie naar het stadium van wet en ervoor zorgen dat de resoluties wetten worden, die bijgevolg een verplichting inhouden voor de regering.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 1 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 12
Aanwezig: 46
Voor: 1
Tegen: 41
Onthoudingen: 4
-Het amendement is niet aangenomen.
-Dezelfde stemuitslag wordt aanvaard voor de amendementen 2 tot 13 van de dames Vanlerberghe en Temmerman. Deze amendementen zijn dus niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over het voorstel van resolutie in zijn geheel.
Stemming 13
Aanwezig: 46
Voor: 43
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
-De resolutie is aangenomen. Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister en aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid.
-Ten gevolge van deze stemming vervallen:
De voorzitter. - We stemmen over amendement 19 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 14
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 1
-Het amendement is niet aangenomen.
-Dezelfde stemuitslag wordt aanvaard voor amendement 41 van de dames Vanlerberghe en Temmerman. Het amendement is dus niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 2.
Stemming 15
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 2 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 20 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 16
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
-Het amendement is niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 4.
Stemming 17
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 4 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over de amendementen 21 en 38 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 18
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
-De amendementen zijn niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 6.
Stemming 19
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 6 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 22 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 20
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 0
-Het amendement is niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 7.
Stemming 21
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 7 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 23 van mevrouw Vanlerberghe c.s. en over de amendementen 24 tot 26 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 22
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 0
-De amendementen zijn niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 8.
Stemming 23
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 8 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 27 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 24
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
-Het amendement is niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 17.
Stemming 25
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 17 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen over amendement 28 van de dames Vanlerberghe en Temmerman.
Stemming 26
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
-Het amendement is niet aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over artikel 22.
Stemming 27
Aanwezig: 45
Voor: 41
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Artikel 22 is aangenomen.
De voorzitter. - We stemmen nu over het wetsvoorstel in zijn geheel.
Stemming 28
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
-Het wetsvoorstel is aangenomen.
-Het wetsontwerp zal aan de Kamer van volksvertegenwoordigers worden overgezonden.
-Ten gevolge van deze stemming vervallen:
Stemming 29
Aanwezig: 46
Voor: 31
Tegen: 8
Onthoudingen: 7
-De resolutie is aangenomen. Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister en aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken.
De voorzitter. - Wij stemmen over de conclusie van de commissie die voorstelt dit wetsvoorstel te verwerpen.
Stemming 30
Aanwezig: 46
Voor: 30
Tegen: 8
Onthoudingen: 8
-Het wetsvoorstel is niet aangenomen.
Stemming 31
Aanwezig: 45
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
-De resolutie is aangenomen. Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister, aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking.
Stemming 32
Aanwezig: 45
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
-De resolutie is aangenomen. Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister, aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking.
De heer Philippe Moureaux (PS). - Dit voorstel heeft zowel betrekking op federale bevoegdheden als op gemeenschapsbevoegdheden. Het lijkt me gevaarlijk een dergelijke tekst goed te keuren zonder de inspraak van de gemeenschappen. Ik zou niet willen dat men via resoluties, die natuurlijk geen wetten zijn en de grondwettelijke regels kunnen omzeilen, de indruk wekt dat men de macht van de gewesten en de gemeenschappen wil uithollen. Ik verzet me niet tegen de tekst, maar ik pleit toch voor enige waakzaamheid. Al komt het voorstel van verdedigers van de gewesten en de gemeenschappen, men moet alles vermijden wat als het afzwakken van de macht van de gemeenschappen en de gewesten wordt beschouwd.
De heer Joris Van Hauthem (VB). - Ik sluit me aan bij wat de heer Moureaux heeft gezegd. Het is inderdaad niet de eerste keer dat de Senaat zich moet uitspreken over resoluties die te maken hebben met gemeenschapsbevoegdheden.
Voor de laatste stemming zou ik van de voorzitter graag vernemen wat de Senaat te wachten staat in de komende weken. We hebben hier vandaag een zielige dag beleefd. We hebben wetsvoorstellen en -ontwerpen besproken waarvan de verslaggevers het niet nodig achtten de vergadering bij te wonen, waardoor ze dus zelfs niet naar hun schriftelijk verslag konden verwijzen.
Voorts raad ik de meerderheid aan zich eens te bezinnen over de wijze waarop ze het evocatierecht uitoefent. Ontwerpen zo snel mogelijk evoceren om ze zo snel mogelijk te kunnen doorsturen zonder amendering. Dat schijnt de regel te zijn geworden, met alle gevolgen van dien voor het ontwerp over het eHealth-platform.
De regering laat weten dat ze volgende week enkel naar de Kamer gaat om daar op interpellaties te antwoorden. Ze wenst geen regeerverklaring af te leggen en verwaardigt zich niet om in de Senaat, die vandaag op verzoek van diezelfde regering nog een reeks ontwerpen heeft goedgekeurd, te komen antwoorden op vragen van senatoren over de bijzonder schizofrene politieke situatie.
Tot slot betreur ik nog eens dat de meerderheid in de Senaat pertinent geweigerd heeft om het belangenconflict over Brussel-Halle-Vilvoorde binnen de voorgeschreven termijn te behandelen en zo drie maanden tijd heeft gekocht voor een onderhandelde oplossing. De Senaat maakt zijn opdracht dus niet waar.
De heer Paul Wille (Open Vld). - Ik deel de mening van de heer Van Hauthem niet.
De rol die de Senaat vandaag is toebedeeld, gaat niet in de richting die mijn fractie destijds bij de staatshervorming voorstond. Dura lex, sed lex. Geschied is, wat is geschied. Zoals wel vaker gebeurt - ik denk bij voorbeeld aan de lopende discussie over OCAD-OCAM - stelt men nadien objectief vast dat men zich vergist heeft.
De invalshoek waaronder de heer Van Hauthem de zaak bekijkt, is niet juist. Van de Senaat mag men immers geen kleine Kamer en van de Kamer geen kleine Senaat maken. Vandaag heeft men dat wel geprobeerd.
Vandaag is ook de indruk gewekt dat de meerderheid zich weinig respectvol tegenover de minderheid heeft opgesteld. Men heeft getracht om die thesis met enkele toespraken en wat geroep te onderbouwen, maar naar mijn aanvoelen is men daarin niet geslaagd.
De oppositie heeft de voorstellen die de voorzitter haar heeft gedaan om zich over de inhoud te uiten, afgewezen. Die optie betreuren wij, want wie zich inhoudelijk sterk genoeg weet om zijn standpunt voor een assemblee te verdedigen, versterkt zijn profiel niet door de vergadering te verlaten. Dat hebben we vandaag gezien.
In de discussies die komende dagen over de ontwikkelingen van ons land zullen worden gevoerd, zal de discussie over de toekomst van deze instelling niet ontbreken. Dat heb ik vandaag in verschillende media kunnen lezen.
Mijn fractie behoudt zich minstens het recht voor om de ontwikkeling tot een monocameraal stelsel bespreekbaar te maken, mocht de rol van de regionale entiteiten worden versterkt. Vandaag ontwikkelen de discussies zich in die richting. Dat moeten we vaststellen. We zullen die ontwikkelingen nauwgezet volgen en meewerken aan evenwichten die leiden tot een consensus over het behoud van de natie. Mijn fractie houdt dus haar oplossingsgerichte koers aan.
De heer Joris Van Hauthem (VB). - De heer Wille neemt warempel de rol van de oude CVP over.
Mevrouw Sabine de Bethune (CD&V-N-VA). - Onze fractie is wel tevreden omdat we deze zitting vandaag hebben kunnen afronden en omdat we een reeks belangrijke wetsontwerpen en -voorstellen hebben kunnen goedkeuren die soms al maanden, zelfs jaren aansleepten. Ik denk bijvoorbeeld aan het ontwerp inzake de gerechtelijke opleiding en aan het wetsvoorstel inzake het verkrijgen en het gebruik van menselijk lichaamsmateriaal.
Ik betreur dat leden van de oppositie de kans niet hebben benut om hun argumenten inhoudelijk te verdedigen. Ze hebben ervoor gekozen een incident te creëren, maar ook dat is hun democratisch recht.
De regering was aanwezig. De ministers Delizée en Onkelinx hebben op de vragen geantwoord en hebben zich tegenover deze assemblee dus correct gedragen.
De heer Philippe Mahoux (PS). - Aangezien een deel van de oppositie niet aanwezig is, wil ik niet ingaan op de recente incidenten. De rechten van de minderheid moeten uiteraard worden gerespecteerd, maar de oppositie moet ook de regels naleven en haar toevlucht niet zoeken tot kinderachtige middelen die niets bijdragen tot het debat. Ik geloof dat dit alles van voorbijgaande aard is en dring erop aan dat iedereen de correcte werking van onze instelling eerbiedigt.
De heer Francis Delpérée (cdH). - We moeten ons gelukkig prijzen dat deze vergadering heeft kunnen plaatshebben. De Senaat is niet ontbonden, de regering heeft geen ontslag genomen. Sommigen dachten een spelletje te moeten spelen, alsof we in een crisis verkeren, maar dat is niet het geval.
Ik wil eraan toevoegen dat de democratie geen schijndemocratie is en dat in een democratie geen plaats is voor grofheid en beledigingen.
De heer Hugo Vandenberghe (CD&V-N-VA). - Mijnheer Van Hauthem vergist zich als hij de schijn wil wekken dat alle agendapunten van vandaag geëvoceerd waren. Er stonden maar twee evocaties op de agenda. De andere punten waren voorstellen van resolutie, wetsvoorstellen en wetsontwerpen die oorspronkelijk als voorstel in de Senaat werden ingediend en na wijziging in de Kamer opnieuw in de Senaat zijn beland. Zijn voorstelling van zaken is natuurlijk niet ernstig.
Elke partij moet zijn verantwoordelijkheid op zich nemen en als men een debat wil, moet men dat in de commissie al aankondigen.
Ik heb nog een bedenking bij het incident van vanmorgen. We hebben in de commissie zeven uur over de wapenwet gediscussieerd en de oppositie heeft er geen enkel amendement ingediend. Dan is het niet ernstig te beweren dat men een grondig debat wil.
De heer Joris Van Hauthem (VB). - Ik heb helemaal niet beweerd dat alle punten van de agenda geëvoceerd waren. Ik heb alleen herhaald dat wij gedwongen werden om voor één geëvoceerd wetsontwerp bijeen te komen en dat de meerderheid zich in het algemeen eens moet bezinnen over de wijze waarop ze het evocatierecht uitoefent, namelijk om alles zo snel mogelijk erdoor jagen en te vermijden dat wordt geamendeerd.
Elke oppositiepartij heeft een eigen tactiek en een eigen verantwoordelijkheid. Onze fractie heeft gedaan wat ze dacht te moeten doen. Wat wij niet ernstig vinden is dat hier wordt beweerd dat er geen politieke crisis is. Ik weet niet meer of we nog een regering hebben, met een al dan niet geamputeerd regeerakkoord. Ik weet alleen dat er drie bemiddelaars op stap zijn. We zouden dan blij moeten zijn dat de regering aanwezig is bij de behandeling van haar eigen wetsontwerp. We zouden ze daar op onze beide knieën voor moeten bedanken! We betreuren ten zeerste dat de regering niet naar de Senaat wil komen om tekst en uitleg te verschaffen over de politieke toestand en dat de Senaat zich dat zomaar laat welgevallen.
De heer Philippe Monfils (MR). - Ik zie niet in waarom de meerderheid zou moeten janken als de oppositie de wapens neerlegt. Ze hebben de zaal verlaten zonder hun standpunt naar voren te brengen. Jammer voor hen.
Hoewel sommigen van oordeel waren dat de Senaat, net als de Kamer zijn werkzaamheden zou moeten onderbreken, heeft de voorzitter ervoor gezorgd dat de commissies en de plenaire assemblee konden samenkomen. Uit de juridische analyse blijkt dat hij het bij het rechte eind had, maar de beslissing was niet zo eenvoudig aangezien iedereen dacht dat de Staat definitief tot stilstand was gekomen.
Ik dank de voorzitter voor het behouden van de prerogatieven van de Senaat en omdat hij ervoor gezorgd heeft dat onze assemblee vandaag kon samenkomen, wat zij overigens met veel waardigheid heeft gedaan.
De voorzitter. - De Senaat heeft niet langer de macht om politieke controle uit te oefenen, maar net daardoor kan hij zijn parlementaire werk voortzetten. Omdat we geen politieke controle meer uitoefenen, kunnen we de regering geen mondelinge vragen meer stellen over de huidige politieke toestand. Om een dergelijk debat te organiseren hadden we de prerogatieven van de Kamer moeten omzeilen, wat niet onze rol is.
De heer Joris Van Hauthem (VB). - Dat is niet waar!
De voorzitter. - De Kamer komt dinsdag bijeen om zijn politieke controle uit te oefenen. Het zou volstrekt abnormaal, en trouwens ongrondwettelijk zijn geweest vandaag mondelinge vragen te stellen.
De voorzitter. - We gaan over tot de stemming over het voorstel van resolutie.
Stemming 33
Aanwezig: 44
Voor: 40
Tegen: 3
Onthoudingen: 1
Mevrouw Nahima Lanjri (CD&V-N-VA). - Ik wou voorstemmen.
-De resolutie is aangenomen. Zij zal worden overgezonden aan de eerste minister en aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking.
De voorzitter. - Ik wil de diensten van de Senaat, de medewerkers en de pers bedanken. Ik durf hen geen goede vakantie te wensen, want het is mogelijk dat we vóór het einde van het reces weer worden bijeengeroepen.
-De Senaat gaat tot nadere bijeenroeping uiteen.
(De vergadering wordt gesloten om 17.50 uur.)
Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Tindemans, in het buitenland, mevrouw Van dermeersch, om medische redenen, mevrouw Smet, wegens andere plichten.
-Voor kennisgeving aangenomen.
Stemming 1
Aanwezig: 45
Voor: 45
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 2
Aanwezig: 44
Voor: 40
Tegen: 4
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Tegen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 3
Aanwezig: 45
Voor: 40
Tegen: 5
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Tegen
Yves Buysse, Michel Delacroix, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 4
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 41
Onthoudingen: 4
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 5
Aanwezig: 46
Voor: 41
Tegen: 4
Onthoudingen: 1
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Tegen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Onthoudingen
Michel Delacroix.
Stemming 6
Aanwezig: 46
Voor: 41
Tegen: 4
Onthoudingen: 1
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Tegen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Onthoudingen
Michel Delacroix.
Stemming 7
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 8
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 9
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 10
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 11
Aanwezig: 46
Voor: 46
Tegen: 0
Onthoudingen: 0
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 12
Aanwezig: 46
Voor: 1
Tegen: 41
Onthoudingen: 4
Voor
Michel Delacroix.
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 13
Aanwezig: 46
Voor: 43
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Joris Van Hauthem.
Stemming 14
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 1
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Michel Delacroix.
Stemming 15
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 16
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 17
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 18
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 19
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 20
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 21
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 22
Aanwezig: 45
Voor: 0
Tegen: 45
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 23
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 24
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 25
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 26
Aanwezig: 46
Voor: 0
Tegen: 46
Onthoudingen: 0
Tegen
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Yves Buysse, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nele Jansegers, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Stemming 27
Aanwezig: 45
Voor: 41
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 28
Aanwezig: 46
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 4
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 29
Aanwezig: 46
Voor: 31
Tegen: 8
Onthoudingen: 7
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Philippe Monfils, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Lieve Van Ermen, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Paul Wille.
Tegen
Sfia Bouarfa, Christophe Collignon, Joëlle Kapompolé, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Philippe Moureaux, Christiane Vienne, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Nele Jansegers, Vanessa Matz, Joris Van Hauthem.
Stemming 30
Aanwezig: 46
Voor: 30
Tegen: 8
Onthoudingen: 8
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Philippe Monfils, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Paul Wille.
Tegen
Sfia Bouarfa, Christophe Collignon, Joëlle Kapompolé, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Philippe Moureaux, Christiane Vienne, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Nele Jansegers, Vanessa Matz, Lieve Van Ermen, Joris Van Hauthem.
Stemming 31
Aanwezig: 45
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Joris Van Hauthem.
Stemming 32
Aanwezig: 45
Voor: 42
Tegen: 0
Onthoudingen: 3
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Michel Delacroix, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Onthoudingen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Joris Van Hauthem.
Stemming 33
Aanwezig: 44
Voor: 40
Tegen: 3
Onthoudingen: 1
Voor
Filip Anthuenis, Wouter Beke, Sfia Bouarfa, Jacques Brotchi, Dirk Claes, Berni Collas, Christophe Collignon, Alain Courtois, Marie-Hélène Crombé-Berton, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Christine Defraigne, Jean-Jacques De Gucht, Francis Delpérée, Anne Delvaux, Marc Elsen, Richard Fournaux, Margriet Hermans, Louis Ide, Joëlle Kapompolé, Nele Lijnen, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Vanessa Matz, Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Els Schelfhout, Helga Stevens, Martine Taelman, Dominique Tilmans, Hugo Vandenberghe, Luc Van den Brande, Pol Van Den Driessche, Els Van Hoof, Patrik Vankrunkelsven, Tony Van Parys, Marc Verwilghen, Christiane Vienne, Paul Wille, Olga Zrihen.
Tegen
Yves Buysse, Nele Jansegers, Joris Van Hauthem.
Onthoudingen
Michel Delacroix.
Wetsvoorstellen
Artikel 81 van de Grondwet
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, teneinde de transparantie in verband met de werkingskosten van de socialeverzekeringskassen voor zelfstandigen te verhogen (van mevrouw Vanessa Matz; Stuk 4-876/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Wetsvoorstel tot aanvulling van de gecoördineerde wetten betreffende de politie over het wegverkeer, teneinde de installatie van alcoholsloten in bepaalde voertuigen verplicht te maken (van mevrouw Vanessa Matz; Stuk 4-877/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Wetsvoorstel tot wijziging van de regelgeving inzake de studentenarbeid (van de heer Dirk Claes c.s.; Stuk 4-878/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Wetsvoorstel tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen met het oog op de reglementering van de uitoefening van de klinische psychologie, van de klinische seksuologie en van de klinische orthopedagogiek (van de heer Marc Elsen c.s.; Stuk 4-880/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Wetsvoorstel tot wijziging van de wetgeving betreffende de arbeidsovereenkomst wat het vaderschapsverlof voor meeouders betreft (van mevrouw Sabine de Bethune c.s.; Stuk 4-884/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 171 van het Wetboek van inkomstenbelastingen 1992 met het oog op de invoering van een afzonderlijke belasting op sommige beroepsinkomsten van kunstenaars (van de heer Philippe Monfils c.s.; Stuk 4-885/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Voorstellen van resolutie
Voorstel van resolutie inzake de terugbetaling van het hormonaal spiraal (van mevrouw Marleen Temmerman c.s.; Stuk 4-873/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Voorstel van resolutie over de bescherming van de niet-begeleide minderjarige vreemdeling (van mevrouw Nahima Lanjri; Stuk 4-875/1).
-Verzonden naar de commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden.
De Senaat heeft bij boodschappen van 11 juli 2008 aan de Kamer van volksvertegenwoordigers ter kennis gebracht dat tot evocatie is overgegaan, op die datum, van:
Wetsontwerp houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform (Stuk 4-863/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens (Stuk 4-866/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Justitie.
Bij boodschap van 15 juli 2008 heeft de Senaat aan de Kamer van volksvertegenwoordigers terugbezorgd, met het oog op de bekrachtiging door de Koning, het volgende niet geëvoceerde wetsontwerp:
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 82, tweede lid, van de faillissementswet van 8 augustus 1997, wat de verschoonbaarheid van de voormalige echtgenoten betreft (Stuk 4-835/1).
-Voor kennisgeving aangenomen.
Bij boodschappen van 10 juli 2008 heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers aan de Senaat overgezonden, zoals ze ter vergadering van dezelfde dag werden aangenomen:
Artikel 77 van de Grondwet
Wetsontwerp ter bekrachtiging van de vestiging van sommige aanvullende gemeentebelastingen en de aanvullende agglomeratiebelasting op de personenbelasting voor elk van de aanslagjaren 2001 tot 2007 en tot wijziging, met ingang van aanslagjaar 2009, van artikel 468 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (Stuk 4-865/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Herziening van artikel 180 van de Grondwet, teneinde de controle door het Rekenhof verder te doen reiken dan zijn strikt tot de overheidsrekeningen beperkte bevoegdheid (Stuk 4-868/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden.
Herziening van artikel 28 van de Grondwet betreffende het petitierecht door er het College van de federale ombudsmannen in op te nemen (Stuk 4-869/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden.
Artikel 78 van de Grondwet
Wetsontwerp betreffende de Belgische bijdrage aan de financiering van de schuldkwijtschelding door het Internationaal Monetair Fonds ten gunste van Liberia (Stuk 4-864/1).
-Het wetsontwerp werd ontvangen op 11 juli 2008; de uiterste datum voor evocatie is maandag 20 oktober 2008.
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 1294bis, §2, van het Gerechtelijk Wetboek teneinde de wet van 27 april 2007 betreffende de hervorming van de echtscheiding te verduidelijken (Stuk 4-867/1).
-Het ontwerp werd ontvangen op 11 juli 2008; de uiterste datum voor evocatie is maandag 20 oktober 2008.
Artikel 81 van de Grondwet
Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en de gecoördineerde wetten van 17 juli 1991 op de Rijkscomptabiliteit met het oog op het stuiten van de verjaring van de vordering tot schadevergoeding ten gevolge van een beroep tot vernietiging bij de Raad van State (van de heren Hugo Vandenberghe en Tony Van Parys; Stuk 4-10/1).
-Het ontwerp werd ontvangen op 11 juli 2008; de onderzoekstermijn, die overeenkomstig artikel 79, eerste lid, van de Grondwet 15 dagen bedraagt, verstrijkt op maandag 20 oktober 2008.
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Justitie.
Kennisgeving
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst, gesloten door uitwisseling van brieven te Den Haag op 30 mei 2006, tussen de Regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Macedoonse Regering inzake de afschaffing van de visumplicht met betrekking tot diplomatieke paspoorten (van de Regering; Stuk 4-667/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Ghana tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar vermogenswinst, ondertekend te Brussel op 22 juni 2005 (van de Regering; Stuk 4-682/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst, gesloten door uitwisseling van brieven te Sarajevo op 19 juli 2006, tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van Bosnië-Herzegovina inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke paspoorten (van de Regering; Stuk 4-683/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigation Satellite System) (GNSS) - GALILEO tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten en de Volksrepubliek China, gedaan te Peking op 30 oktober 2003 (van de Regering; Stuk 4-744/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het GALILEO- en het GPS-satellietnavigatiesysteem en verwante toepassingen, en met de Bijlage, gedaan te Dromoland Castle, Co Clare (Ierland) op 26 juni 2004 (van de Regering; Stuk 4-745/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal navigatiesatellietsysteem (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten en de Staat Israël, gedaan te Brussel op 13 juli 2004 (van de Regering; Stuk 4-746/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem (GNSS) tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten en Oekraïne, gedaan te Kiev op 1 december 2005 (van de Regering; Stuk 4-747/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de avenant van 28 december 2006 aan het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de Federale Staat, het Vlaams, het Waals en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie, bekrachtigd door de wet van 10 mei 2006 (van de Regering; Stuk 4-763/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de avenant van 20 september 2007 aan het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de Federale Staat, het Vlaams, het Waals en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie, bekrachtigd door de wet van 10 mei 2006 (van de Regering; Stuk 4-766/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek Korea inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 12 december 2006 (van de Regering; Stuk 4-778/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Macedoonse Regering betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst) en met het Uitvoeringsprotocol, gedaan te Voorburg op 30 mei 2006 (van de Regering; Stuk 4-780/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en Bosnië-Herzegovina betreffende de terug- en overname van onregelmatig binnengekomen en/of verblijvende personen (Terug- en overnameovereenkomst) en met het Uitvoeringsprotocol gedaan te Sarajevo op 19 juli 2006 (van de Regering; Stuk 4-781/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst, gesloten door uitwisseling van brieven te Belgrado op 21 december 2006, tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van de Republiek Servië inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke of dienstpaspoorten (van de Regering; Stuk 4-799/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol en de Gezamenlijke Verklaring, ondertekend te Brussel op 17 april 2007, tot wijziging van het Aanvullend Protocol inzake de belastingen, gevoegd bij de Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie, ondertekend te 's Gravenhage op 29 april 1969 (van de Regering; Stuk 4-801/1).
-De Kamer heeft het ontwerp aangenomen op 10 juli 2008 zoals het haar door de Senaat werd overgezonden.
De Regering heeft volgende wetsontwerpen ingediend:
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Kroatië inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Zagreb op 30 mei 2005 (van de Regering; Stuk 4-871/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst bestreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en Bosnië-Herzegovina, ondertekend te Brussel op 6 maart 2006 (van de Regering; Stuk 4-881/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen de Belgische Regering en de Macedonische Regering, ondertekend te Brussel op 13 februari 2007 (van de Regering; Stuk 4-882/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging.
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse economische unie en de Regering van de Republiek Mozambique inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Brussel op 18 juli 2006 (van de Regering; Stuk 4-883/1).
-Het wetsontwerp werd verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging.
Met toepassing van artikel 113 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, geeft de griffier van het Grondwettelijk Hof kennis aan de voorzitter van de Senaat van:
-Voor kennisgeving aangenomen.
Met toepassing van artikel 77 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, geeft de griffier van het Grondwettelijk Hof aan de voorzitter van de Senaat kennis van:
-Voor kennisgeving aangenomen.
Bij brief van 11 juli 2008 heeft de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, overeenkomstig artikel 1 van de wet van 20 september 1948 houdende organisatie van het bedrijfsleven aan de Senaat overgezonden:
goedgekeurd tijdens zijn plenaire vergadering van 9 juli 2008.
-Verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Bij brief van 17 juli 2008 hebben de ombudsmannen voor Telecommunicatie, overeenkomstig artikel 46 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, aan de Senaat overgezonden, het jaarverslag 2007 van de Ombudsdienst voor Telecommunicatie.
-Verzonden naar de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden.
Bij brief van 8 juli 2008 heeft de voorzitter van het Europees Parlement aan de Senaat overgezonden:
aangenomen tijdens de vergaderperiode van 16 en 19 juni 2008.
-Verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging en naar het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden.