Sénat de Belgique

Annales

LUNDI 12 DÉCEMBRE 2011 - SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI

(Suite)

Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un droit commun européen de la vente. - Contrôle de subsidiarité et de proportionnalité (Doc. 5-1382)

Vote n^o 1

Présents : 47
Pour : 45
Contre : 0
Abstentions : 2

-L'avis de la commission est adopté. Il sera transmis aux autres assemblées parlementaires belges et à la Commission européenne.

Mevrouw Martine Taelman (Open Vld). - Ik heb mij onthouden omdat wij, hoewel er ten gronde over dit voorstel heel wat kritische bemerkingen zijn, niet wilden tegenstemmen. Zoals mevrouw Defraigne zegt, zullen wij dit nog te gepasten tijde kunnen bespreken.

Ik geloof echter dat er op het vlak van de subsidiariteit niet echt problemen zijn met dit voorstel van de Commissie, omdat het wel degelijk over een grensoverschrijdend item gaat.

(La séance, suspendue à 14 h 15, est reprise à 14 h 30.)