De voorzitter. - Bij brief van 1 oktober 2009 heeft mevrouw Marie Nagy, senator aangewezen door het Parlement van de Franse Gemeenschap, mij laten weten dat zij afstand doet van haar mandaat als gemeenschapssenator.