(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 3-6948 adressée au ministre de la Mobilité, et publiée plus haut.
Réponse : En réponse à ses questions, j'ai l'honneur de communiquer les éléments suivants à l'honorable membre.
Aucune épreuve spécifique n'a été organisée pour le personnel de l'usine Volkswagen.
Des travailleurs de cette usine se sont inscrits aux épreuves de sélection régulières.
À titre indicatif, en date du 9 février 2007, quelque 240 candidatures avaient déjà été adressées au Groupe SNCB dont 151 pouvaient entrer en ligne de compte.
Il est à noter que toutes les épreuves ne sont pas encore terminées. Les résultats ne sont dès lors pas encore disponibles.