Sénat de Belgique

SESSION DE 2004-2005

22 JUIN 2005

Proposition de résolution sur la relation entre êtres humains et animaux et l'influence bénéfique de cette relation sur la santé humaine

AMENDEMENTS

Nº 1 DE M. VANKRUNKELSVEN

Au point 1 du dispositif, remplacer le mot « universel » par les mots « très important ».

Nº 2 DE M. VANKRUNKELSVEN

Apporter au point 3 du dispositif les modifications suivantes:

A) Remplacer les mots « , dans le cadre d'une politique des animaux domestiques, le cadre légal destiné » par les mots « une politique des animaux domestiques destinée ».

B) Remplacer les mots « à concrétiser ce droit universel, de sorte que » par les mots « à mieux faire accepter l'idée que ».