(N.): Vraag gesteld in het Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in het Frans
In de jongste uitgave van Forum, het halfmaandelijkse informatietijdschrift van de advocaten aan de balie te Brussel wordt eraan herinnerd dat de politierechtbank van het arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde overbelast is. De rechtsdagen zijn al tot in juni 2006 vastgesteld en voor bijna zeshonderd burgerlijke zaken moet de rechtsdag nog worden vastgesteld. Die achterstand is hoofdzakelijk het gevolg van het niet vervangen van twee effectieve magistraten.
Ten gevolge van de uitbreiding van de bevoegdheden van de politierechtbanken hebben sommige dossiers betrekking op zware lichamelijke schade. Zo een grote vertraging in de behandeling van dergelijke dossiers is onaanvaardbaar.
Welke maatregelen heeft de geachte minister genomen of zal ze nemen om dit ernstige probleem op te lossen ?