Sénat de Belgique

SESSION DE 2004-2005

13 JUIN 2005

Proposition de résolution visant à provoquer une réflexion sur la possibilité de suivre les cours préparatoires à l'examen théorique du permis de conduire dans l'enseignement

AMENDEMENTS

Nº 1 DE MM. BROTCORNE ET COLLAS

Au considérant C, supprimer les mots « tout comme l'acquisition d'un diplôme et la connaissance des langues, ».

Justification

Le présent amendement vise à différencier le permis de conduire à l'acquisition d'un diplôme ou la connaissance des langues comme facteurs quasiment incontournables dans la recherche d'un emploi.

Nº 2 DE M. BROTCORNE

Au considérant I, remplacer le mot « scolaire » par le mot « sociale ».

Justification

L'objet de la proposition vise à mieux prendre en compte les jeunes à difficulté « sociale » et non pas « scolaire ». L'auteur de l'amendement qui est aussi l'auteur de la proposition tient par cet amendement à corriger l'erreur que contient la proposition de résolution initiale.