(N.): Vraag gesteld in het Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in het Frans
Kan de geachte minister mij een antwoord verstrekken op de volgende vragen :
1. Welke was de gemiddelde duur van de afwezigheden van het personeel van de NMBS in het jaar 2004 per provincie en per taalgroep :
a) wegens ziekte ?
b) wegens ongevallen ?
2. Welke was de impact hierop van agressie, met name van de psychologische en/of fysische gevolgen daarvan ? Beschikt de geachte minister over cijfers hieromtrent per provincie ?