Vragen en Antwoorden

BELGISCHE SENAAT

Bulletin 3-27

ZITTING 2004-2005

Vragen van de Senatoren en antwoorden van de Ministers

(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans

Minister van Middenstand en Landbouw (Middenstand)

Vraag nr. 3-1442 van de heer Vandenberghe d.d. 23 september 2004 (N.) :

Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie. — Beveiliging.

De tekst van deze vraag is dezelfde als die van vraag nr. 3-1441 aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid, die hiervoor werd gepubliceerd (blz. 1751).

Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord dat gegeven werd door mijn collega, de minister van Economie, aan wie deze vraag eveneens gesteld werd.