(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
De tekst van deze vraag is dezelfde als die van vraag nr. 3-1133 aan vice-eerste minister en minister van Justitie, die hiervoor werd gepubliceerd (blz. 1315).
Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid het volgende mee te delen.
1. Cf. nr. 3-1166. De volmaakte gelijkschakeling van prestaties ter zake zou evenwel uit begrotingsoogpunt uiterst duur zijn en staat vooral niet bij de voornaamste eisen van de organisaties van zelfstandigen.
Ik waak er evenwel over dat elke verbetering van de prestaties die ter zake in het algemeen stelsel wordt toegekend eveneens in het stelsel der zelfstandigen van toepassing zou zijn. Zo bijvoorbeeld de uitbreiding van het genot van het nieuwe stelsel van verhoogde toelagen voor gehandicapte kinderen, zoals beslist tijdens de superministerraad van Oostende.
2. Er werden in de begroting voor 2004 van de FOD Economie geen middelen ingeschreven die specifiek bestemd zijn voor de kindvriendelijke dimensie van mijn beleid. De begroting van de RSVZ voor 2004 maakt het evenwel mogelijk de verbintenissen van de regering ter zake na te komen.