(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
De tekst van deze vraag is dezelfde als die van vraag nr. 3-720 aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken, die hiervoor werd gepubliceerd (blz. 802).
Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid het volgende mee te delen.
1. Voor de controle van de taalkaders van de instellingen waarvoor ik bevoegd ben, heeft de Vaste Commissie voor taaltoezicht in 2003 de nodige inlichtingen gevraagd bij de Hoge Raad voor zelfstandigen en de KMO.
2. a)
| Conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises Définitifs Hoge Raad voor de zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen Vastbenoemden |
|||
| Degrés de la hiérarchie Trappen van de hiërarchie |
Nombre d'emplois Aantal betrekkingen |
Effectifs Effectieven |
|
| F | N | ||
| 1 | 2 | 1 | 1 |
| 2 | 2 | 1 | 0 |
| 3 | 2 | 0 | 2 |
| 4 | 3 | 1 | 2 |
| 5 | 3 | 1 | 2 |
| 6 | 2 | 2 | |
| Conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises Contractuels Hoge Raad voor de zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen Contractuelen |
|||
| Degrés de la hiérarchie Trappen van de hiërarchie |
Effectifs Effectieven |
||
| F | N | ||
| 3 | 1 | 1 | |
| 6 | | 1 | |
b) De Vaste Commissie voor taaltoezicht heeft onevenwichten vastgesteld op de tweede en de vijfde trap.
c) Op de tweede trap is er momenteel een betrekking vrij voor een Nederlandstalige.
Het onevenwicht op de vijfde trap is te verklaren doordat er bij de overdracht van het personeel van het Economisch en Sociaal Instituut voor de middenstand geen rekening werd gehouden met de taalverhoudingen. Deze toestand zal worden rechtgetrokken naarmate er betrekkingen vrijkomen.