2-171 | 2-171 |
M. le président. - Nous votons à présent sur l'ensemble du projet de loi.
Vote nº 21
Présents : 53
Pour : 36
Contre : 15
Abstentions : 2
-Le projet de loi est adopté sans modification. Par conséquent, le Sénat est censé avoir décidé de ne pas l'amender.
-Il sera transmis à la Chambre des représentants en vue de la sanction royale.
De heer Luc Van den Brande (CD&V). - De programmawet is een slecht ontwerp. De heer Robert Henrion heeft indertijd gezegd dat er komaf moest worden gemaakt met "des lois poubelle". Het gaat hier inderdaad om een "vuilbakwet" en de naar voren gebrachte argumentatie kan ons geenszins overtuigen. Het zal overigens blijken dat de wet op sommige punten niet kan worden uitgevoerd. Wij kunnen dit wetsontwerp niet goedkeuren. Ik heb mij bij de stemming over het geheel onthouden, omdat ik ben afgesproken met de heer Jacques Timmermans.
M. le président. - Je remercie le personnel, la presse et tous les services. Bonnes vacances à tous.
L'ordre du jour de la présente séance est ainsi épuisé.
Les prochaines séances auront lieu le jeudi 10 janvier 2002 à 10 h et à 15 h.
(La séance est levée à 11 h 35.)