Belgische Senaat

ZITTING 2001-2002

17 OKTOBER 2001

Wetsvoorstel betreffende de overdracht van apotheken

AMENDEMENT

Nr. 1 VAN DE HEER MONFILS

Art. 2

Het voorgestelde artikel 2bis wijzigen als volgt :

A) In het eerste lid de woorden « wordt overgedragen » vervangen door de woorden « wordt verkocht of verhuurd aan dezelfde persoon, »;

B) De aanhef van het tweede lid doen luiden als volgt : « Blijkt uit die schatting dat de waarde van de verkoop of de huur die door partijen in aanmerking wordt genomen, »;

C) Eveneens in het tweede lid de woorden « de reële verkoopwaarde » vervangen door de woorden « de reële verkoop- of huurwaarde ».