(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands - (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
De tekst van deze vraag is dezelfde als die van vraag nr. 1356 aan de eerste minister, die hiervoor werd gepubliceerd (blz. 1868).
Antwoord : 1. Ik ga volledig akkoord met de doelstellingen van het geachte lid wat het gelijkekansenbeleid betreft en ik denk dat het eveneens belangrijk is deze vraag te integreren in het gehele beleidsproces.
2. De Europese Raden van de ministers van Telecommunicatie zullen vooral gewijd worden aan de herziening van de actuele richtlijnen inzake telecommunicatie. In dit kader zal het ontwerp voor de richtlijn « universele dienstverlening » onderzocht worden : deze richtlijn waarborgt, voor de gehele bevolking, het recht deel te nemen aan de informatiemaatschappij en zou het ontstaan van een digitale kloof moeten voorkomen. Ik denk dus dat deze reglementering een discreet maar belangrijk element zal uitmaken van het globale mainstreamingproces.