Questions et Réponses

Sénat de Belgique

Bulletin 2-27

SESSION DE 2000-2001

Questions posées par les Sénateurs et réponses données par les Ministres

(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais

Secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable

Question nº 941 de M. Van Quickenborne du 5 décembre 2000 (N.) :

Sites web du cabinet et/ou du département. ­ Protection. ­ Mesures.

Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 927 adressée au vice-premier ministre et ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Économie sociale, et publiée plus haut (p. 1255).

Réponse : La protection des sites web représente effectivement un problème important. En ce qui concerne le site web du ministère des Affaires économiques, je vous réfère au ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique qui est compétent en la matière.

En ce qui concerne le site web du cabinet, je peux vous signaler que des mesures de protection supplémentaires ont encore été prises récemment.