(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Le 17 avril 2000, je vous ai posé, sous le nº 598 (Questions et Réponses, Sénat, nº 2-17 du 23 mai 2000, p. 702), la question suivante :
« En Belgique, le vote est obligatoire.
1. Combien d'électeurs ont omis sans raison valable d'aller voter lors des dernières élections ?
2. a) Tous les contrevenants à l'obligation de vote ont-ils été poursuivis ?
b) Dans la négative, pourquoi pas ?
c) Combien de contrevenants ont été poursuivis; combien ont déjà été condamnés ?
d) L'honorable ministre n'estime-t-il pas que l'obligation de vote est dépassée ? »
Jusqu'à ce jour, je n'ai pas reçu de réponse à cet égard. Par conséquent, je me permets de rappeler cette question à votre attention. Puis-je connaître votre réponse très prochainement ?