(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Le texte de cette question est identique à celui de la question nº 219 adressée au ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, et publiée plus haut (p. 280).
Réponse : J'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que jusqu'à présent, l'opportunité ne s'est pas présentée de demander un avis ou d'investir le Conseil de l'égalité des chances pour hommes et femmes d'une mission.
Il va de soi, qu'aussitôt qu'une occasion se présenterait à ce sujet, je ne manquerai pas de faire appel au Conseil de l'égalité des chances pour hommes et femmes.