(N.): Vraag gesteld in 't Nederlands (Fr.): Vraag gesteld in 't Frans
1. a) Aan welke internationale politionele en veiligheidsoefeningen met welke buitenlandse eenheden hebben welke Belgische diensten sinds mei 1993 op welke datum en op welke plaats deelgenomen ?
b) Wat was telkens de aard en de taak van de oefening ?
c) Door wie of in welk verband werd ze georganiseerd ?
2. a) Aan welke internationale cursussen hebben welke Belgische personen van welke veiligheids -en politiediensten sinds mei 1993 op welke datum en op welke plaats deelgenomen ?
b) Wat was telkens de inhoud van de cursus ?
c) Welke buitenlandse diensten waren aanwezig ?
d) Door wie en in welk verband werden ze georganiseerd ?