(Fr.): Question posée en français - (N.): Question posée en néerlandais
Des représentants d'associations d'invalides de guerre et de victimes de la guerre en général attirent mon attention sur le fait qu'il y a souvent des problèmes concernant le prix des titres de transport (train et bus), en raison du fait que la durée de validité mentionnée sur les cartes de réduction va de 1975 à 1985.
Le ministre compétent déclare en la matière, qu'aucune nouvelle carte n'a plus été délivrée après 1985 et que les anciennes cartes restent entièrement valables.
J'aimerais que l'honorable ministre me dise :
a) si l'on a déjà attiré son attention sur ce problème;
b) s'il ne juge pas préférable de faire délivrer des cartes actualisées d'une durée de validité illimitée, et :
dans l'affirmative, s'il envisage de prendre contact à ce sujet avec son collègue de l'Intérieur;
dans la négative, quelles mesures il prendra pour que les intéressés puissent bénéficier du tarif réduit sans rencontrer plus aucun problème.