(Vervolg-Suite)

VRAAG OM UITLEG VAN DE HEER GORIS AAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN EN AAN DE MINISTER VAN LANDSVERDEDIGING OVER « DE BESLISSINGEN IN VERBAND MET HET BELGISCHE FREGAT WESTDIEP »

VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW LIZIN AAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN EN AAN DE MINISTER VAN LANDSVERDEDIGING OVER « HET STUREN VAN EEN BELGISCH FREGAT NAAR DE GOLF »

VRAAG OM UITLEG VAN DE HEER DE DECKER AAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN EN AAN DE MINISTER VAN LANDSVERDEDIGING OVER « DE REDENEN WAAROM EN DE OMSTANDIGHEDEN WAARIN WERD BESLIST EEN FREGAT NAAR DE PERZISCHE GOLF TE STUREN »

Verdaging

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE M. GORIS AU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET AU MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE SUR « LES DÉCISIONS RELATIVES À LA FRÉGATE BELGE WESTDIEP »

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE MME LIZIN AU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET AU MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE SUR « L'ENVOI D'UNE FRÉGATE BELGE DANS LE GOLFE »

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE M. DE DECKER AU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET AU MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE SUR « LES RAISONS ET LES CIRCONSTANCES DE LA DÉCISION D'ENVOYER UNE FRÉGATE DANS LA RÉGION DU GOLFE PERSIQUE »

Ajournement

De voorzitter. ­ De vragen om uitleg van de heer Goris, mevrouw Lizin en de heer De Decker worden uitgesteld.

Les demandes d'explications de M. Goris, Mme Lizin et M. De Decker sont reportées à une date ultérieure.