Belgische Senaat

ZITTING 1997-1998

18 JUNI 1998

Voorstel van bijzondere wet tot regeling van de strafrechtelijke aansprakelijkheid van leden van een Gemeenschaps- of Gewestregering

AMENDEMENTEN

Nr. 17 VAN DE HEER DESMEDT

Art. 5

Dit artikel vervangen als volgt :

« Art. 5. ­ Indien tijdens het onderzoek ten aanzien van misdrijven gepleegd buiten de uitoefening van het ambt, een einde gemaakt wordt aan de uitoefening van elk ambt van lid van een gemeenschaps- of gewestregering, wordt het onderzoek onmiddellijk verder gezet door de bevoegde procureur des Konings en, in voorkomend geval, door de bevoegde onderzoeksrechter, overeenkomstig de voorschriften van het Wetboek van strafvordering en de wetten die de strafvordering betreffen. »

Verantwoording

Verduidelijking van de tekst zonder inhoudelijke wijzigingen.

Nr. 18 VAN DE HEER DESMEDT

Art. 10

De eerste paragraaf van dit artikel vervangen als volgt :

« § 1. In deze bijzondere wet wordt onder raad verstaan, de assemblee waaraan een in artikel 2, § 1, bepaald lid verantwoording is of was verschuldigd. »

Verantwoording

De woorden « gemeenschaps- of gewestraad » zijn niet correct in zoverre ook de vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie en de verenigde vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie kunnen geroepen zijn zich uit te spreken over de verwijzing van een lid van een van de betrokken colleges.

De goedkeuring van dit amendement brengt de wijziging van alle artikelen van de tekst die dezelfde formulering bevatten, met zich mee (artikel 9, opschrift van hoofdstuk IV, artikelen 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20).