1-37 | 1-37 |
Sénat de Belgique |
Belgische Senaat |
Annales parlementaires |
Parlementaire handelingen |
SÉANCES DU JEUDI 28 MARS 1996 |
VERGADERINGEN VAN DONDERDAG 28 MAART 1996 |
De Voorzitter. Aan de orde is de mondelinge vraag van de heer Goris aan de Vice-Eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie over « de auteursrechten toegepast door SABAM ».
Het woord is aan de heer Goris.
De heer Goris (VLD). Mijnheer de Voorzitter, onlangs drukten verscheidene toneelgroeperingen de bezorgdheid uit over de grote onkosten die auteursrechten met zich meebrengen. Vooral kleinere verenigingen zijn hiervan de dupe. SABAM bevestigde ons dat in een speciaal tarief werd voorzien voor opvoeringen in zalen met minder 100 plaatsen, maar de praktijk toont aan dat hiermee geen rekening wordt gehouden. De tarieven die de organisatie toepast in het amateurtoneel verschillen naar gelang het gaat om een toneelstuk dat volledig of slechts gedeeltelijk beschermd is, naar gelang het aantal bedrijven, de duur van het stuk en het al dan niet aanwezig zijn van enige muzikale omlijsting.
Het grote probleem bestaat er echter in dat er nooit een gedetailleerde tariefverantwoording wordt toegevoegd op basis waarvan de prijs wordt berekend. Nergens wordt bijvoorbeeld vermeld welk bedrag naar auteur, vertaler en SABAM gaat.
Een tweede probleem dat wordt aangekaart, betreft de verplichting door SABAM om de nodige brochures aan te kopen bij een bepaalde firma of auteursbureau. De kwaliteit van deze brochures laat, ondanks de huidige technische middelen, sterk te wensen over. Bovendien zijn ze veel te duur.
Graag had ik van de minister het volgende vernomen.
Ten eerste is het juist dat kleinere toneelverenigingen het slachtoffer zijn van de onkosten die voortvloeien uit de verschuldigde auteursrechten ?
Ten tweede, wat is de juiste reglementering ter zake ?
Ten derde, hoe is het gesteld met de gedetailleerde tariefverantwoording ?
De Voorzitter. Het woord is aan minister De Galan, die antwoordt namens de Vice-Eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie.
Mevrouw De Galan , minister van Sociale Zaken. Mijnheer de Voorzitter, de Vice-Eerste minister heeft mij verzocht het volgende antwoord te verstrekken.
Ten eerste int SABAM een percentage op de bruto theaterontvangsten. Dit percentage is verschillend naargelang het gaat om amateurstoneel, beroepstoneel, enz. Binnen deze categorieën variëren de minima tussen een bepaald bedrag en het dubbele naargelang het aantal plaatsen 50, 100 of meer. Met de situatie van de kleine toneelgezelschappen wordt eveneens rekening gehouden.
Ten tweede, de reglementering wordt bepaald door de wet van 30 juni 1994 op het auteursrecht en is onderworpen aan het toezicht door een afgevaardigde van de minister van Justitie.
Ten derde, het detail van de tarieven kan door elke belangstellende worden aangevraagd bij SABAM. SABAM behoudt een commissie van 10 pct. op de bijdragen betaald door de professionele theaters en van 20 pct. van de bijdragen betaald door de amateurtheaters. Het saldo wordt aan de titularissen van de auteursrechten gestort, onder meer aan de auteur en aan de vertaler, die onderling over de verdeling beslissen.
Wat de brochures betreft, kan ik meedelen dat ongeveer 9 van de 10 toneelstukken niet zijn uitgegeven of verdeeld in de boekhandel. Voor deze toneelstukken kunnen de toneelverenigingen zich richten tot gespecialiseerde uitgevers of tot SABAM.
De Voorzitter . Het woord is aan de heer Goris voor een repliek.
De heer Goris (VLD). Mijnheer de Voorzitter, ik dank de minister voor haar bereidheid om namens haar collega te antwoorden. Nochtans heeft dit antwoord mij niet volledig bevredigd.
Uit facturen van verschillende kleinere toneelverenigingen blijkt dat de SABAM-kosten op een jaar met meer dan 50 pct. zijn toegenomen. De vorige jaren was er weliswaar een kleine toename van de kosten ten gevolge van een soort van indexering. De onverwachte en onaangekondigde verhoging van het laatste jaar kan echter blijkbaar door niemand worden verklaard. Ik zal deze zaak in elk geval verder onderzoeken en bij SABAM blijven aandringen op meer duidelijkheid. Ook zal ik meer uitleg vragen aan Vice-Eerste minister Di Rupo.
De Voorzitter . Het incident is gesloten.
L'incident est clos.