1-82/19 (Sénat)
-82/19-1995 (Chambre)

1-82/19 (Sénat)
-82/19-1995 (Chambre)

Chambre des Représentants et Sénat de Belgique

SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (*)

30 JUIN 1997


DECISIONS DE LA COMMISSION PARLEMENTAIRE DE CONCERTATION (1 )



1. Suspension des délais (application de l'article 10, §1er , 3° , de la loi du 6 avril 1995 organisant la commission parlementaire de concertation).

Décision du 30 juin 1997: les délais seront suspendus du 12 juillet 1997 au 5 octobre 1997.

2. Projet de loi visant à rationaliser la gestion de l'aéroport de Bruxelles National (à distribuer).

Demande d'urgence (application de l'article 80 de la Constitution et de l'article 12, §2, de la loi du 6 avril 1995 organisant la commission parlementaire de concertation).

Décision du 30 juin 1997 : la commission a reporté sa décision (application de l'article 13 de la loi du 6 avril 1995 organisant la commission parlementaire de concertation).

3. Projet de loi sur les faillites; Doc. Chambre nos 330/1 à 21-95/96, Doc. Sénat nos 1-499/1 à 12-96/97.

Demande de prolongation du délai d'examen (application des articles 2, 2° , et 12, §1er , de la loi du 6 avril 1995 organisant la commission parlementaire de concertation).

Décision du 30 juin 1997: le délai d'examen est prolongé de 9 jours.

4. Projet de loi instituant les commissions de libération conditionnelle, Doc. Sénat n° 1-589/1-96/97.

Décision sur la procédure législative à suivre.

Décision du 30 juin 1997: la commission de concertation se ralliera à la décision commune des présidents des commissions de la Justice de la Chambre et du Sénat (qui n'aura toutefois pas valeur de précédent).

Les présidents,

F. SWAELEN
R. LANGENDRIES


(*) Quatrième session de la 49e législature.

(1) Composition de la commission :
­ Président: MM. Swaelen et Langendries.

  A. Membres effectifs du Sénat: B. Membres suppléants du Sénat:
C.V.P. MM. Swaelen, Vandenberghe. MM. Bourgeois, Olivier.
P.S. MM. Lallemand, Mahoux. MM. Hotyat, Mouton.
V.L.D. MM. Coveliers, Verhofstadt. MM. Goovaerts, Goris.
S.P. MM. Erdman, Moens. MM. Hostekint, Pinoie.
P.R.L.-F.D.F. M. Foret. M. Hatry.
P.S.C. Mme Willame-Boonen. Mme Milquet.
Vl. Blok M. Verreycken. M. Raes.

 

  A. Membres effectifs de la Chambre des représentants: B. Membres suppléants de la Chambre des représentants:
C.V.P. MM. Lenssens, Tant. MM. Ansoms, Van Parys.
P.S. MM. Eerdekens, Moureaux. MM. Dighneef, Moriau.
V.L.D. MM. Dewael, Valkeniers. MM. Van Belle, Verwilghen.
S.P. M. Vanvelthoven, M. Van der Maelen. MM. Landuyt, Vandenbossche.
P.R.L.- F.D.F. M. Reynders. M. Michel.
P.S.C. M. Langendries. Mme de T'Serclaes.
Vl. Blok M. Annemans. M. Van den Eynde.