| Numéro | Senateur | Ministre | Date |
|---|---|---|---|
| 3-4945 | Thijs Erika (CD&V) | vice-première ministre et ministre de la Justice | |
| Centre d'information et d'analyse en matière de trafic et de traite des êtres humains - Limites lors de l'exécution de tâches. | |||
| Envoi question | 24/4/2006 | ||
| Réponse | 4/5/2006 | ||
| Publication réponse : bulletin 3-66 | 9/5/2006 | ||
| Requalification de : demande d'explications 3-1528 | |||