|
|
Afleggen rijexamen - Taalgebruik - Tolken
rijbewijs
taalgebruik
beroep in het informatiewezen
| 9/1/2013 | Verzending vraag |
| 21/5/2013 | Antwoord |
Ik verneem dat het in België nog steeds mogelijk is dat men een rijexamen aflegt in een andere taal dan het Nederlands.
1) Kan de geachte minister voor de jaren 2008 tot en met 2012 meedelen per locatie van examen of per provincie hoeveel schriftelijke examens er werden afgelegd in het Nederlands, hoeveel in het Frans en hoeveel in het Duits?
2) Kan hij ook meedelen hoeveel examens er in een andere taal dan de drie nationale landstalen werden afgelegd en in welke talen dit per locatie of per provincie gebeurde? Graag daarbij ook cijfers per gebruikte taal. Kunnen deze cijfers ook verkregen worden voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?
3) Zijn er voor dezelfde locaties gegevens voorhanden inzake het behalen van het praktisch rijexamen met behulp van een tolk?
Ik heb de eer de heer senator het volgende te antwoorden:
In antwoord op uw vraag vindt u in bijlage de volgende statistieken betreffende het theorie-examen:
aantal theorie-examens in gewone zitting per jaar (2008 tot en met 2012), per examencentrum en per taal (Nederlands, Frans en Duits);
aantal theorie-examens in vertraagde zitting per jaar (2008 tot en met 2012) en per examencentrum;
aantal theorie-examens in tolkenzitting per jaar (2008 tot en met 2012), per examencentrum en per taal.
In bovenstaande drie tabellen zijn enkel de theorie-examens afgelegd met het oog op het behalen van een rijbewijs A3, A, B of G, opgenomen. De theorie-examens van de categorie B afgelegd in het kader van het project “Rijbewijs op School” zijn niet inbegrepen.
De cijfers voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn terug te vinden onder de examencentra 1001 (Anderlecht) en 1021 (Schaerbeek). U vindt ook in bijlage een lijst van al de examencentra met hun nummer en hun vestiging.
Opmerkingen:
De cijfers geven telkens een aantal examens weer, niet een aantal kandidaten.
Een kandidaat heeft de vrije keuze van het examencentrum. Enkel het praktijkexamen met het oog op het behalen van een rijbewijs B dient te worden afgelegd in het examencentrum dat bevoegd is voor de gewone verblijfplaats van de kandidaat, of in het examencentrum dat bevoegd is voor de zetel van de rijschool waar de lessen werden gevolgd.
Statistieken over de examens met het oog op het behalen van een rijbewijs van groepen C en D, en/of het behalen van een bewijs van vakbekwaamheid, kunnen niet door GOCA worden opgemaakt.
Voor het praktijkexamen afgelegd in het bijzijn van een beëdigde tolk beschikken wij niet over gelijkaardige statistieken. Men kan er echter wel van uitgaan dat, omwille van het gebruik van een minder uitgebreide woordenschat, er minder praktijkexamens dan theorie-examens met tolk worden afgelegd. In dit geval heeft de gevolgde procedure ook een veel kleinere impact op de organisatie van het examencentrum. De tolk aanwezig tijdens een praktijkexamen wordt gekozen en vergoed door de kandidaat.
De door het geachte lid gevraagde gegevens werden haar rechtstreeks meegedeeld. Gelet op de aard ervan worden zij niet gepubliceerd, maar liggen zij ter inzage bij de griffie van de Senaat.