Question écrite n° 5-7402

de Louis Ide (N-VA) du 27 novembre 2012

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

Ressortissants de pays non membres de l'UE - Soins médicaux en Belgique - État des lieux

ressortissant étranger
sida
maladie infectieuse
soins de santé
nationalité
statistique de la santé
coût de la santé

Chronologie

27/11/2012	Envoi question
27/3/2013	Réponse

Aussi posée à : question écrite 5-7403

Question n° 5-7402 du 27 novembre 2012 : (Question posée en néerlandais)

Les ressortissants de pays non membres de l'UE peuvent demander un visa de séjour en Belgique pour raison médicale. Les documents requis sont les suivants :

- une assurance voyage pour rapatriement pour raison médicale, soins médicaux d'urgence et/ou soins hospitaliers d'urgence ;

- une attestation médicale pour le visa ;

- une attestation du médecin confirmant que les soins nécessaires ne sont pas disponibles dans le pays du ressortissant en question ;

- une confirmation du rendez-vous pris auprès du médecin traitant ou de l'hôpital en Belgique ;

- une preuve de couverture financière suffisante, personnelle ou garantie par un tiers.

Je souhaiterais obtenir les chiffres suivants :

1) Combien de ressortissants de pays non membres de l'UE sont-ils venus en Belgique pour raison médicale en 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

2) De quels pays ces “patients” provenaient-ils ?

3) Pour quelle pathologie les patients ont-ils recu des soins médicaux en Belgique : HIV, ICD, hépatite, prothèses de la hanche ? La ministre peut-elle aussi ventiler les chiffres par pays d'origine ?

4) Dans combien de cas les frais de traitement ont-ils été réglés de manière bilatérale, c'est-à-dire entre la Belgique et l'organisme qui a délivré l'assurance voyage dans le pays d'origine ?

5) Dans combien de cas ces frais n'ont-ils pas été réglés de manière bilatérale ? Dans combien de cas ont-ils été réclamés au garant ? Dans combien de cas la situation a-t-elle donc été réglée entre la Belgique et le garant ? Quid si le garant n'est pas en mesure de payer ? Quel est alors le coût pour l'État belge ?

6) Quel est le montant actuel de la dette de la Belgique ? La ministre peut-elle ventiler les données par pays d'origine du patient ?

Réponse reçue le 27 mars 2013 :

Question 1 et 2)

Les chiffres demandés ont été calculés au moyen des données du Résumé hospitalier minimal (RHM). Cependant, il y a lieu de remarquer qu’il est impossible, sur la base des données disponibles, de déterminer le nombre de patients ayant reçu des soins médicaux en Belgique au moyen d’une demande de visa et de certains documents. C’est la raison pour laquelle une sélection a été réalisée sur la base du statut d’assurance. Une distinction a été faite entre les ressortissants "non Union européenne" assurés auprès d’une mutualité belge et d’autres ressortissants "non Union européenne" qui soit ne sont pas assurés, soit ont reçu des soins médicaux sur la base d’accords spécifiques ou de conventions internationales. Les ressortissants "non Union européenne" sont définis comme des personnes domiciliées dans un pays ne faisant pas partie de l’Union européenne (UE). A cet égard, il n’est pas tenu compte de la nationalité de ces personnes. Par ailleurs, les données sont uniquement disponibles pour les années 2008 et 2009.

Les tableaux 1 et 2 indiquent le nombre de ressortissants "non UE" venus en Belgique en 2008 et en 2009 pour y recevoir des soins médicaux. Les chiffres relatifs aux 20 pays de provenance de la plupart des patients sont indiqués séparément. En outre, les chiffres sont scindés selon qu’il s’agit d’une hospitalisation classique ou d’une hospitalisation de jour et en fonction du statut d’assurance des patients.

Question 3)

Les tableaux 3 à 6 indiquent le nombre de séjours pour les ressortissants non UE par APR-DRG (All Patient Refined Diagnosis Related Groups) pour les années 2008 et 2009. Ces chiffres sont subdivisés en hospitalisation classique et en hospitalisation de jour. Ces tableaux prennent en compte tous les ressortissant non UE ayant reçu des soins médicaux en Belgique, quel que soit leur statut d’assurance. Les 20 APR-DRG les plus fréquents sont à chaque fois indiqués. L’APR-DRG est un système de classification sur la base duquel les séjours sont répartis en fonction du diagnostic principal et du type d’intervention.

Enfin, les tableaux 7 à 10 indiquent le nombre de ressortissants non UE ayant séjourné dans un hôpital belge, avec comme diagnostic principal l’hépatite ou le VIH, et le nombre de ressortissants non Union européenne ayant eu une prothèse de la hanche ou un défibrillateur automatique implantable (ICD).

Tableau 1 : nombre de séjours réalisés par les ressortissants non Union européenne dans un hôpital belge en 2008 par pays du domicile.

	Autre- Andere			Mutualité belge –Belgische Mutualiteit			Total Totaal
	Hospitalisation classique -Klassieke hospitalisatie	Hospitalisation de jour Dag-hospitalisatie	Total Totaal	Hospitalisation classique -Klassieke hospitalisatie	Hospitalisation de jour Dag-hospitalisatie	Total Totaal	Total Totaal
Pays du domicile - Land van domicilie	60	50	110	212	46	258	368
ALGERIE-ALGERIJE	60	50	110	212	46	258	368
Etats-Unis D’AMERIQUE - VER. STATEN VAN AMERIKA	143	71	214	33	23	56	270
SUISSE - ZWITSERLAND	63	102	165	55	44	99	264
MAROC - MAROKKO	40	36	76	67	26	93	169
CANADA – CANADA	36	19	55	19	11	30	85
NORVEGE- NOORWEGEN	21	17	38	35	6	41	79
EMIRATS ARABES UNIS- VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN	15	37	52	4	15	19	71
TUNISIE – TUNESIE	13	13	26	27	10	37	63
TURQUIE – TURKIJE	21	15	36	15	11	26	62
ISRAEL – ISRAEL	35	10	45	5	7	12	57
RUSSIE - RUSLAND	22	11	33	17	3	20	53
CONGO - CONGO	26	15	41	5	7	12	53
RWANDA – RWANDA	13	3	16	8	19	27	43
MONACO - MONACO	9	17	26	5	11	16	42
EGYPTE - EGYPTE	12	20	32	3	2	5	37
INDE - INDIA	21	12	33	.	3	3	36
ARABIE SAOUDITE - SAOEDI-ARABIE	.	30	30	.	3	3	33
UKRAINE- OEKRAINE	17	13	30	.	2	2	32
SENEGAL – SENEGAL	10	19	29	3	.	3	32
CROATIE – KROATIE	16	13	29	.	1	1	30
TOTAL – TOTAAL	888	824	1 712	702	347	1 049	2 761

Tableau 2: nombre de séjours réalisés par les ressortissants non UE dans un hôpital belge en 2009 par pays du domicile.

	Autre- Andere			Mutualité belge – Belgische Mutualiteiten			Total Totaal
	Hospitalisation de jour Dag-hospitalisatie	Hospitalisation classique -Klassieke hospitalisatie	Total Totaal	Hospitalisation de jour Dag-hospitalisatie	Hospitalisation classique -Klassieke hospitalisatie	Total Totaal	Total Totaal
Pays du domicile- Land van domicilie	99	122	221	38	36	74	295
Etats-Unis D’AMERIQUE - VER. STATEN VAN AMERIKA	99	122	221	38	36	74	295
SUISSE- ZWITSERLAND	98	44	142	63	34	97	239
ALGERIE – ALGERIJE	64	28	92	13	120	133	225
KOWEIT – KOEWEIT	122	10	132	.	1	1	133
MAROC - MAROKKO	55	28	83	13	24	37	120
CANADA – CANADA	27	45	72	7	16	23	95
NORVEGE – NOORWEGEN	40	31	71	2	18	20	91
ISRAEL – ISRAEL	22	45	67	3	7	10	77
TURQUIE – TURKIJE	22	27	49	15	12	27	76
EMIRATS ARABES UNIS - VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN	48	14	62	8	5	13	75
CROATIE – KROATIE	32	25	57	4	2	6	63
TUNISIE – TUNESIE	12	6	18	12	33	45	63
CONGO – CONGO	19	24	43	7	12	19	62
SERBIE – SERVIE	43	16	59	.	2	2	61
RUSSIE – RUSLAND	23	19	42	8	9	17	59
EGYPTE – EGYPTE	9	21	30	4	4	8	38
AUSTRALIE – AUSTRALIE	5	19	24	4	8	12	36
CAMEROUN – KAMEROEN	16	12	28	4	3	7	35
ARABIE SAOUDITE - SAOEDI-ARABIE	24	4	28	1	3	4	32
RWANDA – RWANDA	5	7	12	15	4	19	31
Total – Totaal	1 098	854	1 952	315	497	812	2 764

Tableau 3 : Nombre d’hospitalisations classiques par APR-DRG concernant les 20 APR-DRG les plus fréquents pour les ressortissants non Union européenne en 2008.

APR-DRG 15
160 réparations majeures d'anomalie cardiaque par voie thoracique 160 MAJEURE CARDIOTHORACALE INGREPEN VOOR HARTAFWIJKINGEN	91
302 INTERVENTIONS MAJEURES AUX ARTICULATIONS & RATTACHEMENT DE MEMBRES INFERIEURS EXCEPTE EN CAS DE TRAUMATISME 302 MAJEURE INGREPEN OP GEWRICHTEN & HERAANHECHTEN ONDERSTE LEDEMATEN BEHALVE BIJ TRAUMA	68
403 interventions chirurgicales pour obésité 403 CHIRURGISCHE INGREPEN VOOR OBESITAS	49
560 accouchement par voie basse 560 VAGINALE BEVALLING	35
862 autres facteurs influençant l'état de santé 862 ANDERE FACTOREN DIE DE GEZONDHEIDSTOESTAND BEINVLOEDEN	33
167 autres INTERVENTIONS CARDIOTHORACIQUES 167 ANDERE CARDIOTHORACALE INGREPEN	31
640 NOUVEAU-NES, > 2499 GR NÉ À L'HÔPITAL NORMAL OU AVEC AUTRES PROBLÈMES 640 PASGEBORENEN, > 2499 GR HIER GEBOREN, NORMAAL OF MET ANDERE PROBLEMEN	30
163 INTERVENTIONS SUR LES VALVES CARDIAQUES, SANS CATHETERISATION DU CŒUR 163 INGREPEN OP HARTKLEPPEN, ZONDER HARTCATHETERISATIE	30
860 REHABILITATION 860 REHABILITATIE	29
313 Interventions des membres inférieures et genoux EXCEPTENT pied 313 INGREPEN ONDERSTE EXTREMITEITEN KNIE EN ONDERBEEN, BEHALVE VOET	27
513 INTERVENTIONS A L’UTERUS/ANNEXES EN CAS DE CARCINOME IN SITU ET DE MALADIES BENIGNES 513 INGREPEN OP UTERUS/ADNEXEN VOOR CARCINOOM IN SITU EN BENIGNE AANDOENINGEN	26
071 Interventions intraoculaires excepté cristallin 071 INTRA-OCULAIRE INGREPEN BEHALVE OP LENS	25
175 interventions cardiovasculaires percutanées sans infarctus aigu du myocarde 175 PERCUTANE CARDIOVASCULAIRE INGREPEN ZONDER HARTINFARCT	24
249 GASTRO-ENTERITE NON BACTERIENNE ET DOULEURS D’ESTOMAC 249 NIET BACTERIELE GASTRO-ENTERITIS & BUIKPIJN	23
310 INTERVENTION AU DOS ET AU COU SAUF ARTHRODESE SPINALE 310 INGREPEN OP RUG EN NEK BEHALVE SPINALE ARTHRODESE	21
225 APPENDICECTOMIE 225 APPENDECTOMIE	20
250 AUTRES AFFECTIONS DU SYSTEME DIGESTIF 250 ANDERE AANDOENINGEN VAN HET SPIJSVERTERINGSSTELSEL	20
168 interventions vasculaires thoraciques majeures 168 MAJEURE THORACOVASCULAIRE INGREPEN	20
850 interventions lors d'autres contacts avec services de santé 850 INGREPEN BIJ ANDERE CONTACTEN MET GEZONDHEIDSINSTELLINGEN	19
191 cathétérisme cardiaque pour problèmes circulatoires excepté maladies ischémiques du myocarde 191 HARTCATHETERISATIE MET CIRCULATOIRE AANDOENING BEHALVE ISCH. HARTAANDOENING	18
Total – Totaal	1590

Tableau 4 : Nombre d’hospitalisations de jour par APR-DRG concernant les 20 APR-DRG les plus fréquents pour les ressortissants non UE en 2008.

APR-DRG 15
Daghospitalisatie niet verder gespecifieerd -Hospitalisation de jour non spécifiée	406
850 interventions lors d'autres contacts avec services de santé 850 INGREPEN BIJ ANDERE CONTACTEN MET GEZONDHEIDSINSTELLINGEN	198
693 CHIMIOTHERAPIE 693 CHEMOTHERAPIE	80
347 PROBLEMES MEDICAUX DE DOS 347 MEDISCHE RUGPROBLEMEN	31
862 autres facteurs influençant l'état de santé 862 ANDERE FACTOREN DIE DE GEZONDHEIDSTOESTAND BEINVLOEDEN	31
073 Interventions sur le cristallin avec ou sans vitrectomie 073 INGREPEN OP DE LENS MET OF ZONDER VITRECTOMIE	29
250 AUTRES AFFECTIONS DU SYSTEME DIGESTIF 250 ANDERE AANDOENINGEN VAN HET SPIJSVERTERINGSSTELSEL	23
501 autres affections du système génital masculin sauf affections malignes 501 ANDERE AANDOENINGEN, BEHALVE MALIGNE, VAN HET MANNELIJK VOORTPLANTINGSSTELSEL	21
483 Interventions sur les testicules 483 INGREPEN OP DE TESTES	18
513 INTERVENTIONS A L’UTERUS/ANNEXES EN CAS DE CARCINOME IN SITU ET DE MALADIES BENIGNES 513 INGREPEN OP UTERUS/ADNEXEN VOOR CARCINOOM IN SITU EN BENIGNE AANDOENINGEN	17
072 Interventions extraoculaires excepté sur l'orbite 072 EXTRA-OCULAIRE INGREPEN BEHALVE OP ORBITA	15
114 pathologies dentaires et buccales 114 AANDOENINGEN VAN TANDEN EN MOND	14
364 Autres interventions sur les seins, la peau et le tissu sous-cutané 364 ANDERE INGREPEN OP HUID, SUBCUTAAN WEEFSEL EN BORSTEN	10
243 autres affections de l'œsophage 243 ANDERE SLOKDARMAANDOENINGEN	10
313 Interventions des membres inférieures et genoux excepté pied 313 INGREPEN ONDERSTE EXTREMITEITEN KNIE EN ONDERBEEN, BEHALVE VOET	10
316 interventions main, poignet 316 INGREPEN OP HAND & POLS	9
094 interventions sur la bouche 094 INGREPEN OP DE MOND	9
241 ulcère peptique et gastrite 241 PEPTISCH ULCUS & GASTRITIS	9
566 autres diagnostics ante-partum 566 ANDERE AANDOENINGEN IN HET ANTEPARTUM	9
384 traumatisme de la peau, tissu sous-cutané, sein 384 TRAUMA VAN DE HUID, SUBCUTAAN WEEFSEL EN BORSTEN	8
Totaal –Totaal	1 171

Tableau 5: Nombre d’hospitalisations classiques par APR-DRG pour les 20 APR-DRG les plus fréquents chez les ressortissants non UE en 2009.

APR-DRG 15
160 réparations majeures d'anomalie cardiaque par voie thoracique 160 MAJEURE CARDIOTHORACALE INGREPEN VOOR HARTAFWIJKINGEN	72
071 Interventions intraoculaires excepté cristallin 071 INTRA-OCULAIRE INGREPEN BEHALVE OP LENS	52
302 INTERVENTIONS MAJEURES AUX ARTICULATIONS & RATTACHEMENT DE MEMBRES INFERIEURS EXCEPTE EN CAS DE TRAUMATISME 302 MAJEURE INGREPEN OP GEWRICHTEN & HERAANHECHTEN ONDERSTE LEDEMATEN BEHALVE BIJ TRAUMA	42
403 interventions chirurgicales pour obésité 403 CHIRURGISCHE INGREPEN VOOR OBESITAS	34
313 Interventions des membres inférieures et genoux excepté pied 313 INGREPEN ONDERSTE EXTREMITEITEN KNIE EN ONDERBEEN, BEHALVE VOET	33
560 ACCOUCHEMENT VAGINAL 560 VAGINALE BEVALLING	27
249 GASTRO-ENTERITE NON BACTERIENNE ET DOULEURS D’ESTOMAC 249 NIET BACTERIELE GASTRO-ENTERITIS & BUIKPIJN	24
139 PNEUMONIE SIMPLE 139 GEWONE PNEUMONIE	23
315 INTERVENTION A L’EPAULE, AU COUDE ET A L’AVANT-BRAS 315 INGREPEN OP SCHOUDER, ELLEBOOG EN VOORARM	22
862 autres facteurs influençant l'état de santé 862 ANDERE FACTOREN DIE DE GEZONDHEIDSTOESTAND BEINVLOEDEN	22
250 AUTRES AFFECTIONS DU SYSTEME DIGESTIF 250 ANDERE AANDOENINGEN VAN HET SPIJSVERTERINGSSTELSEL	21
640 NOUVEAU-NÉS, > 2499 GR NÉ À L'HÔPITAL NORMAL OU AVEC AUTRES PROBLÈMES 640 PASGEBORENEN, > 2499 GR HIER GEBOREN, NORMAAL OF MET ANDERE PROBLEMEN	20
513 INTERVENTIONS A L’UTERUS/ANNEXES EN CAS DE CARCINOME IN SITU ET DE MALADIES BENIGNES 513 INGREPEN OP UTERUS/ADNEXEN VOOR CARCINOOM IN SITU EN BENIGNE AANDOENINGEN	19
263 Cholécystectomie laparoscopique 263 LAPAROSCOPISCHE CHOLECYSTECTOMIE	18
310 INTERVENTION AU DOS ET AU COU SAUF ARTHRODESE SPINALE 310 INGREPEN OP RUG EN NEK BEHALVE SPINALE ARTHRODESE	18
168 interventions vasculaires thoraciques majeures 168 MAJEURE THORACOVASCULAIRE INGREPEN	17
540 CESARIENNE 540 KEIZERSNEDE	15
053 INSULTE EPILEPTIQUE 053 EPILEPTISCH INSULT	15
566 autres diagnostics ante-partum 566 ANDERE AANDOENINGEN IN HET ANTEPARTUM	15
220 INTERVENTIONS MAJEURES A L’OESOPHAGE, A L’ESTOMAC, AU DUODENUM 220 MAJEURE INGREPEN OP OESOFAGUS, MAAG, DUODENUM	14
Total – Totaal	1 351

Tableau 6: Nombre d’hospitalisations classiques par APR-DRG pour les 20 APR-DRG les plus fréquents chez les ressortissants non Union européenne en 2008.

APR-DRG 15
Hospitalisation de jour non spécifiée - Daghospitalisatie niet verder gespecifieerd	564
850 interventions lors d'autres contacts avec services de santé 850 INGREPEN BIJ ANDERE CONTACTEN MET GEZONDHEIDSINSTELLINGEN	262
693 CHIMOTHERAPIE 693 CHEMOTHERAPIE	64
347 PROBLEMES MEDICAUX DE DOS 347 MEDISCHE RUGPROBLEMEN	44
250 AUTRES AFFECTIONS DU SYSTEME DIGESTIF 250 ANDERE AANDOENINGEN VAN HET SPIJSVERTERINGSSTELSEL	29
862 autres facteurs influant sur l’état de santé 862 ANDERE FACTOREN DIE DE GEZONDHEIDSTOESTAND BEINVLOEDEN	28
073 Interventions sur le cristallin avec ou sans vitrectomie 073 INGREPEN OP DE LENS MET OF ZONDER VITRECTOMIE	25
483 INTERVENTIONS SUR LES TESTICULES 483 INGREPEN OP DE TESTES	22
114 pathologies dentaires et buccales 114 AANDOENINGEN VAN TANDEN EN MOND	20
AAA Psychiatrie (A, K, T) AAA Psychiatrie (A, K, T)	18
513 INTERVENTIONS A L’UTERUS/ANNEXES EN CAS DE CARCINOME IN SITU ET DE MALADIES BENIGNES 513 INGREPEN OP UTERUS/ADNEXEN VOOR CARCINOOM IN SITU EN BENIGNE AANDOENINGEN	16
072 Interventions extraoculaires excepté sur l'orbite 072 EXTRA-OCULAIRE INGREPEN BEHALVE OP ORBITA	15
501 autres affections du système génital masculin sauf affections malignes 501 ANDERE AANDOENINGEN, BEHALVE MALIGNE, VAN HET MANNELIJK VOORTPLANTINGSSTELSEL	13
249 GASTRO-ENTERITE NON BACTERIENNE ET DOULEURS D’ESTOMAC 249 NIET BACTERIELE GASTRO-ENTERITIS & BUIKPIJN	13
098 Autres interventions sur oreille, nez, bouche, gorge 098 ANDERE INGREPEN OP NEUS, KEEL, OREN EN MOND	12
663 affections des globules rouges, excepté crise d'anémie à cellules falciformes 663 AANDOENINGEN VAN DE RODE BLOEDCELLEN, BEHALVE CRISIS VAN SIKKELCELANEMIE	12
243 autres affections de l'œsophage 243 ANDERE SLOKDARMAANDOENINGEN	11
566 autres diagnostics ante-partum 566 ANDERE AANDOENINGEN IN HET ANTEPARTUM	9
517 DILATATION ET CURETTAGE, CONISATION 517 DILATATIE EN CURETTAGE, CONISATIE	9
203 DOULEUR THORACIQUE 203 THORACALE PIJN	8
Total- Totaal	1 413

Tableau 7 : Nombre de séjours avec comme diagnostic principal le HIV.

	Nombre de séjours avec comme diagnostic principal le HIV - Aantal verblijven met hoofddiagnose HIV
Pays de domicile- Land van domicilie	2008	2009
BURUNDI - BURUNDI	.	< 5
NIGERIA – NIGER	< 5	.
GAMBIE - GAMBIA	< 5	.
LIBERIA - LIBERIA	< 5	.
RWANDA – RWANDA	< 5	.
CUBA - CAUBA	.	< 5
SENEGAL - SENEGAL	.	< 5
INCONNU – ONBEKEND	< 5	.
Total – Totaal	6	5

Tableau 8 : Nombre de séjours avec comme diagnostic principal l’hépatite.

	Nombre de séjours avec comme diagnostic principal l’hépatite - Aantal verblijven met hoofddiagnose hepatitis
Pays de domicile- Land van domicilie	2008	2009
Etats-Unis D’AMERIQUE - VER. STATEN VAN AMERIKA	.	< 5
MONACO - MONACO	.	< 5
UKRAINE – OEKRAINE	.	< 5
INDE - INDIA	.	< 5
ISRAEL - ISRAEL	.	< 5
INCONNU – ONBEKEND	.	< 5
Total – Totaal	.	6

Tableau 9 : Nombre de séjours au cours desquels une prothèse de la hanche a été placée.

	Nombre de séjours pour une prothèse de la hanche - Aantal verblijven met een heupprothese
Pays de domicile- Land van domicilie	2008	2009
Etats-Unis D’AMERIQUE - VER. STATEN VAN AMERIKA	51	6
RUSSIE - RUSLAND	.	< 5
CANADA – CANADA	5	< 5
CONGO – CONGO	< 5	< 5
SUISSE – ZWITSERLAND	< 5	< 5
ISLANDE – IJSLAND	< 5	.
IRAN - IRAN	.	< 5
ISRAEL – ISRAEL	.	< 5
LIBAN - LIBANON	< 5	< 5
TURQUIE – TURKIJE	< 5	< 5
MEXIQUE - MEXICO	< 5	.
BRESIL - BRAZILIE	< 5	.
CHILI - CHILI	< 5	.
VENEZUALA – VENEZUELA	< 5	.
GUINEE - GUINEA	.	< 5
REPUBLIQUE SUD AFRICAINE - REPUBLIEK ZUID-AFRIKA	.	< 5
SAMOA AMERICAIN - AMERIKAANS SAMOA	< 5	.
Total – Totaal	69	22

Tableau 10 : Nombre de séjours au cours desquels un défibrillateur automatique implantable a été placé.

	Nombre de séjours avec défibrillateur automatique implantable - Aantal verblijven met implanteerbare cardioverterdefibrillator
Pays de domicile – Land van domicilie	2008	2009
ANTILLES NEERLANDAISES – NEDERLANDSE ANTILLEN	.	< 5
ALGERIE – ALGERIJE	< 5	.
BURUNDI – BURUNDI	< 5	.
SUISSE – ZWXITSERLAND	< 5	.
Total – Totaal	< 5	< 5