Question écrite n° 5-6841

de Bart Laeremans (Vlaams Belang) du 3 aôut 2012

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances

Police locale - Systèmes automatiques de réponse - Messages bilingues

police locale
emploi des langues

Chronologie

Question n° 5-6841 du 3 aôut 2012 : (Question posée en néerlandais)

Je constate que les systèmes automatiques de réponse par mail de la police locale suivent une procédure standard qui, dans de nombreuses zones de police locale est mise en œuvre par le biais du site internet local.

La réponse automatique est cependant contraire à la législation linguistique. Au haut du mail apparaissent en effet les mentions 'Lokale Politie Police Locale'.

Comment pouvez-vous expliquer cela ?

Pouvez-vous faire en sorte que les zones de police de la région flamande utilisent la mention unilingue 'Lokale Politie' dans leurs messages automatiques ?