Version à imprimer bilingue Version à imprimer unilingue

Question écrite n° 4-1766

de Nele Jansegers (Vlaams Belang) du 3 octobre 2008

à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes

Illégaux - CPAS - Aide médicale urgente - Dépenses

demandeur d'asile
CPAS
premiers secours
ressortissant étranger
asile politique
migration illégale
statistique officielle
répartition géographique
médecine d'urgence

Chronologie

3/10/2008Envoi question (Fin du délai de réponse: 6/11/2008)
4/11/2008Réponse

Question n° 4-1766 du 3 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais)

Selon l'article 57 de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'aide sociale, les CPAS doivent octroyer l'aide médicale urgente à l'égard d'un étranger qui séjourne illégalement dans notre pays. Les dépenses consenties à cet effet peuvent être récupérées auprès de l'État.

La ministre peut-elle me communiquer, pour chaque CPAS, respectivement pour 2006 et 2007 :

- le nombre de bénéficiaires pour lesquels l'État a effectué des remboursements aux CPAS ?

- de quels montants s'agissait-il ?

La ministre peut-elle, pour les mêmes années, communiquer le nombre total de remboursements qui ont été effectués pour des bénéficiaires ainsi que les montants totaux qui étaient en jeu ? Je souhaiterais obtenir une ventilation par région.

Réponse reçue le 4 novembre 2008 :

En réponse à ses questions, j'ai l'honneur de communiquer les éléments suivants à l'honorable membre.

Vous trouverez ci-joint les données souhaitées. Je souhaite préciser que les statistiques dont mes services disposent se basent sur les remboursements par l’État de l’aide sociale octroyée par les centres publics d'action sociale (CPAS). Les CPAS disposent d’un délai légal d’un an – à compter de la fin du trimestre au cours duquel l’aide a été octroyée – pour rentrer leurs états de frais. Les données 2007 peuvent donc encore changer.

  1. Cfr. point 1.

Aide médicale urgente - dringende medische hulp



Bénéficiaires

Montants




Begunstigden

Bedragen




2006

2007

2006

2007

11001

AARTSELAAR

2

2

68.24

158.49

11002

ANTWERPEN

3177

3213

4,701,367.04

4,677,456.29

11004

BOECHOUT

4

5

6,798.20

3,729.46

11005

BOOM

20

17

23,371.41

11,781.66

11007

BORSBEEK

2

5

242.10

2,443.23

11008

BRASSCHAAT

14

15

4,549.94

25,152.08

11009

BRECHT

2

7

1,069.46

17,081.20

11013

EDEGEM

8

17

93,246.55

264,521.38

11016

ESSEN

1

1

12,793.42

10,175.84

11021

HOVE


1


37.79

11022

KALMTHOUT

1

1

16.70

178.02

11023

KAPELLEN

6

6

6,108.08

5,565.66

11024

KONTICH

4

9

706.35

8,632.49

11029

MORTSEL

26

32

100,814.36

66,989.18

11037

RUMST

3

4

455.20

8,223.55

11038

SCHELLE

3

2

1,379.23

1,430.14

11040

SCHOTEN

5

8

13,257.00

22,730.66

11050

WIJNEGEM

4

4

6,127.14

2,557.23

11052

WOMMELGEM

2

4

17,059.26

14,578.48

11053

WUUSTWEZEL

5

14

17,505.22

18,269.74

11055

ZOERSEL

6

3

8,707.84

3,911.04

11056

ZWIJNDRECHT

10

13

6,072.68

8,108.30

11057

MALLE

6

1

1,823.63

99.07

12005

BONHEIDEN

1

4

230.97

4,247.26

12007

BORNEM

4

2

6,429.14

1,553.50

12009

DUFFEL

13

10

72,918.17

16,979.13

12021

LIER

14

17

14,502.02

10,531.42

12025

MECHELEN

264

273

219,258.46

342,437.86

12026

NIJLEN

1

1

28.59

125.00

12029

PUTTE

2

5

62.59

4,072.68

12034

SINT-AMANDS

1

1

17,867.05

5.26

12035

SINT-KATELIJNE-WAVER


1


78.72

12040

WILLEBROEK

38

34

56,417.74

36,865.30

13002

BAARLE-HERTOG

1


336.48


13003

BALEN

1

3

863.80

4,983.05

13004

BEERSE

4

4

4,189.39

1,092.38

13008

GEEL

34

19

100,135.88

48,700.38

13011

HERENTALS

43

96

37,090.92

36,547.68

13012

HERENTHOUT

2

3

238.95

533.91

13013

HERSELT


1


8,998.83

13014

HOOGSTRATEN

3

3

7,361.05

393.17

13017

KASTERLEE

2

4

521.47

3,710.90

13021

MEERHOUT

2

1

13,499.07

281.02

13023

MERKSPLAS

1

1

13,634.58

5,864.23

13025

MOL

13

7

17,630.99

2,319.76

13029

OLEN

1


32.30


13035

RAVELS

2

3

882.85

5,186.82

13036

RETIE

1


653.17


13037

RIJKEVORSEL


1


3,877.42

13040

TURNHOUT

128

131

99,344.68

203,314.25

13046

VOSSELAAR

1

1

6,739.95

2,416.07

13053

LAAKDAL

6

8

26,979.56

5,782.16

21001

ANDERLECHT

900

965

1,694,880.80

2,304,963.11

21002

OUDERGEM

8

7

76,266.31

74,967.14

21003

SINT-AGATHA-BERCHEM

40

33

55,860.60

45,017.80

21004

BRUSSEL

7210

6171

15,062,646.26

13,147,409.87

21005

ETTERBEEK

125

107

152,599.89

142,619.27

21006

EVERE

52

85

76,336.85

46,900.62

21007

VORST

186

262

388,911.40

462,197.14

21008

GANSHOREN

10

22

5,280.05

33,838.48

21009

ELSENE

676

651

1,245,042.19

1,231,920.57

21010

JETTE

132

187

488,543.97

646,391.69

21011

KOEKELBERG

135

161

205,260.30

116,719.38

21012

SINT-JANS-MOLENBEEK

1089

1337

901,606.70

1,181,157.84

21013

SINT-GILLIS

872

930

970,554.38

1,078,422.72

21014

SINT-JOOST-TEN-NODE

358

382

665,524.03

470,679.73

21015

SCHAERBEEK

1515

1372

1,050,971.81

1,015,537.45

21016

UKKEL

133

120

193,888.13

183,352.49

21017

WATERMAAL-BOSVOORDE

13

21

11,930.09

43,171.64

21018

SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE

65

88

108,948.92

63,762.88

21019

SINT-PIETERS-WOLUWE

21

18

21,636.46

9,127.75

23002

ASSE

13

12

11,239.90

28,498.25

23003

BEERSEL

1

4

782.97

8,047.95

23016

DILBEEK

6

7

44,003.29

9,459.33

23023

GALMAARDEN


2


1,477.97

23024

GOOIK

1

3

10,220.43

4,954.41

23025

GRIMBERGEN

15

15

9,626.01

13,311.41

23027

HALLE

9

6

38,511.93

18,795.89

23033

HOEILAART

1


70.33


23044

LIEDEKERKE

2

3

4,584.90

991.45

23045

LONDERZEEL


1


20.78

23047

MACHELEN

4

4

1,663.83

2,272.07

23052

MERCHTEM

4

2

29,980.75

4,003.44

23062

OVERIJSE

2

2

242.00

2,099.43

23064

PEPINGEN

1

4

221.40

4,252.18

23077

SINT-PIETERS-LEEUW

9

7

62,202.04

11,058.25

23086

TERNAT

2

1

898.41

1,138.60

23088

VILVOORDE

73

68

59,817.71

42,436.48

23094

ZAVENTEM

12

20

27,288.27

50,110.97

23098

DROGENBOS

1

6

990.07

5,482.16

23099

KRAAINEM

2

3

467.19

2,040.90

23100

LINKEBEEK

1

3

30.75

6,560.29

23101

SINT-GENESIUS-RODE

6

5

4,768.59

4,731.12

23102

WEMMEL

4

8

7,810.60

14,320.99

23103

WEZEMBEEK-OPPEM


2


241.14

23104

LENNIK


2


5,963.82

24001

AARSCHOT


1


27.58

24008

BEKKEVOORT


1


567.68

24009

BERTEM

1

1

603.34

21.00

24014

BOORTMEERBEEK


1


1,405.10

24020

DIEST

8

4

7,871.28

8,585.38

24028

GEETBETS


3


1,164.12

24033

HAACHT

1

1

45,403.31

104.55

24038

HERENT

1


348.93


24041

HOEGAARDEN

2

3

405.06

1,125.19

24045

HULDENBERG

2

1

11,348.92

5,696.91

24048

KEERBERGEN


2


861.40

24055

KORTENBERG

2

10

2,174.67

4,503.80

24059

LANDEN

1

1

344.23

217.41

24062

LEUVEN

181

179

452,315.14

373,495.95

24066

LUBBEEK

1


6,592.51


24094

ROTSELAAR


1


429.32

24107

TIENEN

18

18

15,463.71

20,653.28

24109

TREMELO

2

3

1,845.21

567.30

24130

ZOUTLEEUW

8

5

584.91

3,513.45

24133

LINTER

3

3

3,793.28

1,338.72

24134

SCHERPENHEUVEL-ZICHEM


4


699.37

24137

GLABBEEK

4

3

6,424.58

5,321.83

25014

BRAINE-L'ALLEUD

8

10

11,077.39

12,700.41

25018

CHAUMONT-GISTOUX


1


147.40

25031

GENAPPE

1

1

4,588.54

388.88

25037

GREZ-DOICEAU

2

1

1,060.96

2,687.95

25044

ITTRE


1


298.13

25048

JODOIGNE

4

2

12,660.17

7,786.30

25050

LA HULPE


1


23.00

25072

NIVELLES

7

4

31,577.21

255.37

25084

PERWEZ

1

4

1,134.74

7,394.45

25091

RIXENSART

3

3

665.08

2,166.70

25105

TUBIZE

1

1

40.78

71.51

25110

WATERLOO

5

4

1,666.97

1,068.33

25112

WAVRE

1


1,594.95


25119

LASNE

2

6

6,571.60

2,579.66

25121

OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE

18

14

60,023.32

23,655.08

25122

RAMILLIES


1


120.77

25124

WALHAIN

3

4

11,055.22

5,168.88

31003

BEERNEM

2

1

997.07

376.90

31004

BLANKENBERGE

18

15

21,025.11

11,162.78

31005

BRUGGE

106

155

179,724.76

185,768.51

31012

JABBEKE

1

5

20.00

11,535.69

31033

TORHOUT

5

6

17,448.11

6,051.22

31040

ZEDELGEM

3

1

651.90

239.49

31043

KNOKKE-HEIST

14

15

20,382.40

23,419.21

32003

DIKSMUIDE

3

6

800.70

2,593.80

32006

HOUTHULST

1

1

1,677.85

8.71

33011

IEPER

18

29

18,519.58

17,397.46

33021

POPERINGE

2

2

4,953.23

2,427.95

33029

WERVIK


3


1,421.09

33039

HEUVELLAND

1


226.82


33040

LANGEMARK-POELKAPELLE

4

5

7,417.24

3,996.44

34009

DEERLIJK

6

13

7,271.74

9,476.20

34013

HARELBEKE

16

14

61,710.99

70,447.35

34022

KORTRIJK

262

268

265,310.08

354,477.72

34023

KUURNE

6

11

5,573.02

5,301.66

34027

MENEN

30

20

32,245.12

13,230.79

34040

WAREGEM

15

12

9,028.34

15,248.80

34041

WEVELGEM

3

8

3,304.09

5,798.12

34042

ZWEVEGEM

3

3

5,812.48

458.40

35002

BREDENE

12

14

4,036.44

14,433.33

35005

GISTEL

2


76.00


35006

ICHTEGEM

3

6

2,548.36

852.65

35013

OOSTENDE

255

305

268,694.03

296,852.76

35029

DE HAAN

4

2

5,080.93

10,410.49

36006

HOOGLEDE

1


1,240.42


36007

INGELMUNSTER

2

2

1,089.23

209.24

36008

IZEGEM

29

28

32,225.24

26,110.44

36010

LEDEGEM

3


603.93


36011

LICHTERVELDE


2


347.51

36012

MOORSLEDE

1

1

287.43

293.35

36015

ROESELARE

62

76

92,244.12

85,776.33

37002

DENTERGEM


1


11,019.14

37007

MEULEBEKE

1


69.29


37010

OOSTROZEBEKE


1


12.43

37011

PITTEM


2


1,255.85

37015

TIELT

1

4

162.88

938.25

37017

WIELSBEKE


1


922.30

37018

WINGENE

3

4

4,108.27

2,828.02

38008

DE PANNE

2

1

734.72

998.08

38014

KOKSIJDE-OOSTDUINKERKE

3

4

3,097.53

1,310.39

38016

NIEUWPOORT


5


978.39

38025

VEURNE

2

6

185.67

3,079.14

41002

AALST

177

45

49,574.27

31,125.74

41011

DENDERLEEUW

1

1

18,135.21

7,020.90

41018

GERAARDSBERGEN

16

24

8,284.61

36,279.59

41027

HERZELE


1


226.41

41048

NINOVE

10

15

8,770.36

3,448.81

41081

ZOTTEGEM

1


62.22


41082

ERPE-MERE

1

1

85.15

80.78

42003

BERLARE


2


7,095.34

42004

BUGGENHOUT

6

8

11,220.00

23,310.17

42006

DENDERMONDE

15

14

40,603.43

22,587.57

42008

HAMME

3

3

1,728.73

5,065.44

42011

LEBBEKE

3


6,659.44


42025

WETTEREN

57

34

64,800.31

15,954.21

42026

WICHELEN

6

6

7,645.36

5,432.46

42028

ZELE


3


1,133.39

43002

ASSENEDE

2

3

62.50

316.09

43005

EEKLO

4

18

668.95

11,157.35

43010

MALDEGEM

5

4

4,066.51

2,349.38

43014

SINT-LAUREINS

1

2

46.45

787.83

43018

ZELZATE

5

4

9,629.18

38,663.29

44001

AALTER

1

2

145.09

289.73

44011

DEINZE


4


6,158.00

44019

EVERGEM

2

7

2,216.02

31,594.56

44021

GENT

2136

1735

1,893,894.31

1,479,368.38

44029

KNESSELARE

1

2

3,068.52

926.38

44036

LOVENDEGEM

1


455.18


44043

MERELBEKE

2

6

4,254.19

2,940.12

44048

NAZARETH


1


77.55

44049

NEVELE

4

7

1,937.18

2,732.66

44052

OOSTERZELE

1


153.75


44064

SINT-MARTENS-LATEM

1


2,865.82


44072

WAARSCHOOT

1


501.85


44073

WACHTEBEKE

2

2

1,800.16

4,542.19

45035

OUDENAARDE

18

26

14,898.98

13,463.13

45041

RONSE

11

7

5,057.62

10,491.95

45059

BRAKEL

1

1

61.46

3,915.52

45060

KLUISBERGEN

1

3

480.17

1,830.70

45062

HOREBEKE

2

1

7,182.60

340.74

45063

LIERDE

1


524.51


45064

MAARKEDAL


1


115.20

45065

ZWALM

1

1

95.22

268.54

46003

BEVEREN

60

41

100,533.29

30,100.71

46013

KRUIBEKE

4

12

3,528.77

9,269.90

46014

LOKEREN

9

16

3,397.54

25,243.05

46020

SINT-GILLIS-WAAS

3

6

1,414.00

9,036.70

46021

SINT-NIKLAAS

220

182

188,586.14

167,920.93

46024

STEKENE

4

4

5,450.94

1,947.60

46025

TEMSE

8

25

6,362.94

38,900.76

51004

ATH

13

13

8,833.69

11,577.79

51009

BERNISSART

2

1

23,264.96

1,015.24

51017

ELLEZELLES

1

1

11,722.01

2,845.37

51019

FLOBECQ


2


841.08

52010

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT

2

1

549.93

3,113.65

52011

CHARLEROI

398

63

441,207.97

91,602.85

52012

CHATELET

5

1

295.61

1,154.34

52015

COURCELLES

1

1

210.83

1,699.43

52018

FARCIENNES

1


1,457.52


52021

FLEURUS

1

9

1,628.87

10,702.60

52025

GERPINNES


1


5,865.40

52043

MANAGE

4

16

17,845.68

38,562.43

52048

MONTIGNY-LE-TILLEUL

73

36

262,605.56

115,510.15

52055

PONT-A-CELLES


1


98.34

52075

LES BONS VILLERS

2

1

813.66

499.62

53014

BOUSSU

1

1

881.39

593.34

53028

FRAMERIES


5


984.58

53053

MONS

95

94

182,805.44

104,423.74

53065

QUAREGNON

3

4

7,571.27

11,035.02

53070

SAINT-GHISLAIN


1


76.20

53082

COLFONTAINE


1


123.16

53084

QUEVY


1


739.11

54007

MOUSCRON

2

1

22,623.22

1,617.64

55004

BRAINE-LE-COMTE

1

1

6,753.72

158.39

55010

ENGHIEN

1


281.85


55022

LA LOUVIERE

47

60

62,975.00

70,278.71

55023

LESSINES


1


4,263.00

55040

SOIGNIES

7

8

14,534.18

3,330.60

55050

ECAUSSINNES

2

4

2,072.19

3,152.39

56016

CHIMAY


1


31.28

56029

FROIDCHAPELLE


2


106.89

56044

LOBBES

2

2

3,600.64

3,354.63

56078

THUIN

1

1

1,011.04

577.11

56087

MORLANWELZ


3


615.95

57003

ANTOING

1


5,238.60


57064

PERUWELZ

1


282.70


57081

TOURNAI

21

26

57,395.57

53,157.93

57095

MONT-DE-L'ENCLUS


1


136.24

61019

FERRIERES


1


281.76

61031

HUY

49

32

52,144.96

34,735.88

61039

MARCHIN


3


1,620.52

61068

VILLERS-LE-BOUILLET


1


408.97

61072

WANZE

2

1

350.38

43.94

61080

ENGIS

1

1

291.23

416.06

62003

ANS

10

6

25,681.15

5,770.53

62011

BASSENGE

1

1

267.81

1,294.54

62015

BEYNE-HEUSAY

2

7

813.52

24,979.19

62022

CHAUDFONTAINE

7

5

8,496.79

4,756.42

62032

ESNEUX


2


2,983.92

62038

FLERON

5

7

1,556.36

3,547.11

62051

HERSTAL

6

24

4,415.59

37,958.40

62063

LIEGE

1089

1040

1,860,492.27

1,495,704.94

62079

OUPEYE

4

8

9,280.04

4,346.10

62093

SAINT-NICOLAS

8

11

9,249.31

15,685.68

62096

SERAING

64

106

79,146.91

129,804.62

62099

SOUMAGNE

10

10

25,505.10

38,576.85

62100

SPRIMONT


1


176.30

62108

VISE

7

5

5,431.74

2,936.34

62119

BLEGNY


1


132.77

62120

FLEMALLE

1

1

360.00

1,648.12

63001

AMEL

1

1

576.24

2,143.44

63004

BAELEN


1


3,051.60

63012

BULLINGEN


1


1,077.73

63020

DISON

21

28

10,499.36

26,277.70

63023

EUPEN

48

60

30,141.76

31,733.71

63035

HERVE

8

9

1,768.93

7,313.03

63040

KELMIS

15

26

10,943.40

16,377.15

63045

LIERNEUX


1


12,337.98

63048

LONTZEN

1

1

2,266.65

1,384.98

63049

MALMEDY

7

10

11,261.07

30,030.80

63058

PEPINSTER

2


385.93


63061

RAEREN


1


128.91

63067

SANKT-VITH

4

3

7,490.05

19,586.46

63072

SPA

7

7

5,767.42

2,794.18

63079

VERVIERS

141

188

181,267.34

300,250.85

63084

WELKENRAEDT

5

9

1,725.51

23,793.70

63088

PLOMBIERES

1

1

2,172.00

208.45

64008

BERLOZ


2


4,718.63

64065

SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE

4

6

8,077.27

12,078.62

64074

WAREMME

3


5,321.82


64076

FAIMES

1


1,074.43


71004

BERINGEN (BEVERLO)

10

12

12,069.31

15,749.63

71011

DIEPENBEEK

5

11

2,854.33

12,354.35

71016

GENK

109

78

169,577.61

115,058.80

71017

GINGELOM

2

4

818.19

3,472.42

71022

HASSELT

57

37

46,406.12

41,476.88

71024

HERK-DE-STAD

1


36.81


71034

LEOPOLDSBURG

8

9

8,458.85

5,078.56

71037

LUMMEN

1

1

478.90

1,384.32

71045

NIEUWERKERKEN

2

1

4,755.86

2,670.68

71053

SINT-TRUIDEN

104

114

119,880.59

168,611.62

71066

ZONHOVEN

16

19

19,429.27

22,782.49

71067

ZUTENDAAL

2

1

530.14

11,473.65

71069

HAM

1


1,018.17


71070

HEUSDEN-ZOLDER

14

16

8,255.36

28,497.65

72004

BREE

1

3

14,194.15

4,211.62

72020

LOMMEL

2

3

3,635.76

1,111.56

72021

MAASEIK

1

1

36.63

18.10

72025

NEERPELT

3


235.45


72029

OVERPELT

2

1

24,939.87

1,059.29

72030

PEER

1

1

1,378.25

183.79

72037

HAMONT-ACHEL

2

4

3,419.03

645.21

72038

HECHTEL-EKSEL

4

6

3,463.19

7,063.31

72039

HOUTHALEN-HELCHTEREN

9

7

7,455.53

1,514.16

72040

MEEUWEN-GRUITRODE

3

3

880.66

1,762.57

72041

DILSEN-STOKKEM

7

7

18,024.34

6,188.25

73001

ALKEN

6

8

5,379.44

3,745.53

73006

BILZEN

1

5

390.79

4,277.10

73009

BORGLOON

2

1

2,079.82

296.51

73032

HOESELT

2

4

271.05

3,072.20

73042

LANAKEN

3

2

8,622.76

110.82

73066

RIEMST

1

3

75.15

3,200.91

73083

TONGEREN

17

25

10,321.36

24,357.81

73098

WELLEN

1

4

6,815.70

12,399.24

73107

MAASMECHELEN

13

13

4,571.32

12,092.21

73109

VOEREN


3


1,157.70

81001

ARLON

3

5

5,260.76

12,263.15

81004

AUBANGE

2

4

206.35

1,864.45

81013

MARTELANGE

2

2

631.88

292.08

82003

BASTOGNE

2

3

1,708.48

21,815.62

82032

VIELSALM


1


807.80

82037

GOUVY


1


39,999.99

83031

LA ROCHE-EN-ARDENNE

2

1

4,025.37

1,928.13

83034

MARCHE-EN-FAMENNE

1


90.64


84009

BERTRIX


1


3,635.58

84043

NEUFCHATEAU


2


487.32

84059

SAINT-HUBERT


1


32.33

84077

LIBRAMONT-CHEVIGNY

2

4

207,731.74

175,592.47

85034

SAINT-LEGER


1


337.53

85047

ROUVROY

1

1

132.16

793.37

91015

BIEVRE


2


818.50

91034

DINANT

2

1

2,632.40

202.88

91114

ROCHEFORT

4

4

841.85

872.36

91141

YVOIR

1

1

18.09

20.56

92003

ANDENNE

3

3

159.35

12,346.78

92094

NAMUR

18

15

26,130.44

15,072.84

92101

PROFONDEVILLE

2

9

36,683.84

65,407.33

92114

SOMBREFFE

1


105.22


92137

SAMBREVILLE

3

1

2,176.80

19.39

92141

LA BRUYERE

1


271.23


92142

GEMBLOUX

16

24

6,712.76

5,558.06

93014

COUVIN


3


265.70

93090

VIROINVAL


1


299.10