SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2020-2021 Zitting 2020-2021
________________
9 novembre 2020 9 november 2020
________________
Question écrite n° 7-811 Schriftelijke vraag nr. 7-811

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Loterie nationale, adjoint à la ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du Renouveau démocratique

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met de Nationale Loterij, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing
________________
ASBL Globe Aroma - Descente de police - Objectifs politiques Vzw Globe Aroma - Inval door de politie - Politieke doelstellingen 
________________
société sans but lucratif
réfugié politique
demandeur d'asile
police
migration illégale
perquisition
organisatie zonder winstoogmerk
politieke vluchteling
asielzoeker
politie
illegale migratie
huiszoeking
________ ________
9/11/2020Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/12/2020)
14/1/2021Antwoord
9/11/2020Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 10/12/2020)
14/1/2021Antwoord
________ ________
Réintroduction de : question écrite 7-62
Aussi posée à : question écrite 7-975
Réintroduction de : question écrite 7-62
Aussi posée à : question écrite 7-975
________ ________
Question n° 7-811 du 9 novembre 2020 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 7-811 d.d. 9 november 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le vendredi 8 février 2018, une descente de police a été organisée de manière irrespectueuse dans une maison des arts subventionnée par la Communauté flamande à Bruxelles. Il s'agit ici d'une matière transversale parce que cette opération a été menée dans le cadre de compétences fédérales et au sein d'un organisme relevant de l'autorité flamande. La police aurait en outre agi à la demande de l'autorité fédérale et est elle-même un service bruxellois de police locale. La politique d'asile et la police sont des compétences fédérales. L'association sans but lucratif (ASBL) Globe Aroma relève quant à elle d'une compétence communautaire.

Ce vendredi soir, vingt-cinq agents ont fait irruption dans l'ASBL Globe Aroma qui accompagne des réfugiés et des sans-papiers dans des projets artistiques. Selon la police, l'inspection portait sur le fonctionnement de l'ASBL, mais au moins sept sans-papiers ont également été arrêtés à cette occasion.

La descente de police effectuée chez Globe Aroma s'inscrirait dans le cadre d'une inspection spéciale prévue par la législation sur les ASBL. Mais plusieurs sans-papiers se trouvaient également dans l'immeuble sis rue de la Braie. Une dizaine de personnes ont été arrêtées par la police.

Le porte-parole de la zone de police Bruxelles- Ville parle d'un «contrôle multidisciplinaire», mais ne peut confirmer que des personnes ont été arrêtées. La directrice artistique, Els Rochette, parle d'une opération de police musclée. «Environ ving-cinq agents ont fait irruption dans le bâtiment. Ils étaient très agressifs» a-t-elle témoigné.

Les collaborateurs de l'ASBL, qui accompagnent des réfugiés et des demandeurs d'asile dans des projets artistiques, ont été expulsés du bâtiment par la police. Un des sans-papiers a également été menotté. Koen Verbert de l'ASBL Globe Aroma a parlé d'une atmosphère tendue.

Le bourgmestre, Philippe Close (PS), va demander un rapport sur la descente qui a eu lieu dans l'ASBL Globe Aroma. Celle-ci se serait déroulée de manière très «musclée» et le bourgmestre bruxellois voudrait obtenir des éclaircissements à ce sujet. Des agents de police de la zone de Bruxelles-Capitale Ixelles ont également été impliqués dans l'opération.

«C'est avant tout une action qui a été initiée par les autorités fédérales», explique Maïté Van Rampelbergh, porte-parole du bourgmestre Philippe Close. «Les policiers de la Ville de Bruxelles étaient présents en soutien. Nous trouvons Globe Aroma une cible surprenante, étant donné qu'il s'agit d'une ASBL culturelle qui vise à impliquer les réfugiés et les sans-papiers dans la société.»

Beaucoup de gens ont déjà réagi sur le fait que la descente a eu lieu dans une maison des arts ouverte qui tente d'établir un lien de confiance avec des réfugiés et des sans-papiers. Selon l'ASBL Globe Aroma, l'action s'est déroulée de manière brutale.

L'honorable ministre ou ses services étaient-ils demandeurs de cette intervention? Peut-on expliquer pourquoi cette descente éhontée devait avoir lieu? Est-ce une manière d'impressionner les sans-papiers? Se rend-on compte que ce procédé rend impossible la moindre activité avec des sans-papiers? Veut-on organiser d'autres rafles, où l'on arrête des personnes innocentes? Pense-t-elle que tous les moyens sont bons pour empêcher toute personne ne disposant pas de titre séjour valable de vivre normalement dans notre pays? Avec de telles actions, veut-on empêcher que l'on mène des activités avec des personnes sans papiers?

 

Op vrijdag 8 februari 2018 werd op een brutale wijze een inval georganiseerd in een door de Vlaamse Gemeenschap gesubsidieerd kunstenhuis in Brussel. Het betreft hier een transversale aangelegenheid, omdat deze inval gebeurde binnen het kader van federale bevoegdheden en binnen een instelling die valt onder de Vlaamse overheid. De politie zou bovendien op vraag van de federale overheid gehandeld hebben en is zelf een lokale Brusselse politiedienst. Asiel en politie zijn federale bevoegdheden. De vereniging zonder winstoogmerk (vzw) Globe Aroma is dan weer een Gemeenschapsbevoegdheid.

Bij de vzw Globe Aroma, die vluchtelingen en sans-papiers begeleidt met artistiek werk, zijn die vrijdagavond vijfentwintig agenten binnengevallen. Volgens de politie ging het om een inspectie op de werking van de vzw, maar daarbij zijn ook zeker zeven sans-papiers gearresteerd.

De politie-inval bij Globe Aroma zou kaderen in een bijzondere inspectie van de vzw-wetgeving. Maar in het gebouw in de Moutstraat waren ook verschillende sans-papiers aanwezig. Het ging om een tiental personen die door de politie werden opgepakt.

De woordvoerder van de politiezone Brussel Stad spreekt van een «multidisciplinaire controle», maar kan niet bevestigen dat er mensen zijn gearresteerd. Artistiek directeur Els Rochette heeft het over een gespierde politieactie. «Ongeveer vijfentwintig agenten zijn het gebouw binnengevallen. Zij waren erg agressief», getuigt Rochette.

De medewerkers van de vzw, die vluchtelingen en asielzoekers begeleidt met artistiek werk, zijn uit het gebouw gezet door de politie. Een van de sans-papiers is ook gehandboeid. Koen Verbert van Globe Aroma sprak van een gespannen sfeer.

Burgemeester Philippe Close (PS) gaat een rapport opvragen over de inval bij vzw Globe Aroma. Die zou erg «gespierd» verlopen zijn en daar wil de Brusselse burgervader meer duidelijkheid over. Bij de actie waren ook politieagenten van de zone Brussel Hoofdstad Elsene betrokken.

«Het is vooral een actie die vanuit de federale overheid werd opgestart», klinkt het bij Maïté Van Rampelbergh, woordvoerster van burgemeester Close. «De politiemensen van de stad Brussel waren aanwezig ter ondersteuning. We vonden dit wel een opmerkelijk doelwit, want het is een culturele vzw die inzet op het betrekken van vluchtelingen en mensen zonder papieren in de maatschappij.»

Er kwam al veel reactie op het feit dat de inval gebeurde bij een open kunstenhuis dat een vertrouwensband probeert op te bouwen met vluchtelingen en mensen zonder papieren. De actie verliep volgens de vzw Globe Aroma hardhandig.

Waren de geachte minister of haar diensten vragende partij voor deze inval? Kan men verklaren waarom deze brutale inval diende te gebeuren? Wil men op die wijze mensen zonder papieren afdreigen? Beseft men dat op die wijze elke werking met mensen zonder papieren onmogelijk wordt gemaakt? Wil men nog verdere razzia's organiseren waarbij onschuldigen opgepakt worden ? Is voor haar elk middel heilig om mensen zonder geldige verblijfspapieren het onmogelijk te maken hier bij ons normaal te leven? Wil men met zulke acties de werkingen met mensen zonder papieren onmogelijk maken?

 
Réponse reçue le 14 janvier 2021 : Antwoord ontvangen op 14 januari 2021 :

Pour les questions concernant les actions de la police, je vous invite à les poser à ma collègue, la ministre de l’Intérieur.

Si, lors d’une inspection, la police découvre qu’une personne n’est pas en possession de documents de séjour valides, l’Office des étrangers est contacté, qui applique alors les procédures standard.

Voor de vragen met betrekking tot het optreden van de politie dien ik u door te verwijzen naar mijn collega, de minister van Binnenlandse Zaken.

Wanneer de politie bij een controle tot de constatatie komt dat iemand niet in het bezit is van geldige verblijfsdocumenten wordt er contact opgenomen met de dienst Vreemdelingenzaken, die vervolgens de geijkte procedures hanteert.