| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2020-2021 | Zitting 2020-2021 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 9 novembre 2020 | 9 november 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-773 | Schriftelijke vraag nr. 7-773 | ||||||||
de Latifa Gahouchi (PS) |
van Latifa Gahouchi (PS) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de la Justice, chargé de la Mer du Nord |
aan de vice-eersteminister en minister van Justitie, belast met Noordzee |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Violence conjugale - Magistrats et fonctionnaires de police de référence en matière de violence dans le couple - Listes - Mise à jour - Organisme centralisateur - Désignation - Services d'aide aux victimes - Mise à disposition (Covid-19) | Partnergeweld - Referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie inzake partnergeweld- Lijsten- Update - Centrale instelling - Aanwijzing - Diensten voor hulp aan het slachtoffer - Terbeschikkingstelling (Covid-19) | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| violence domestique aide aux victimes police magistrat épidémie Institut pour l'égalité des femmes et des hommes |
huiselijk geweld slachtofferhulp politie magistraat epidemie Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 7-562 | Réintroduction de : question écrite 7-562 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-773 du 9 novembre 2020 : (Question posée en français) | Vraag nr. 7-773 d.d. 9 november 2020 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
La circulaire COL 04/2006 du Collège des procureurs généraux relative à la politique criminelle en matière de violence dans le couple prévoit la désignation de magistrats de références et de fonctionnaires de police de référence au sein de, respectivement, chaque arrondissement judiciaire et de chaque zone de police. Plusieurs acteurs de terrain regrettent qu'à ce jour il n’existe pas encore d’organisme en charge de la centralisation de ces listes. Ces dernières ne seraient dès lors pas systématiquement mises à jour, ce qui peut nuire à l'identification des personnes ressources tant dans la police que dans la Justice. Dans le cadre de la crise du Covid-19, le doublement du nombre d’appels passés aux deux lignes du numéro d’assistance téléphonique destiné aux victimes de violences conjugales pendant les premières semaines de confinement laisse craindre, selon les experts, une augmentation significative des faits de violences entre partenaires. 1) N'est-il pas dès lors urgent de désigner un organisme centralisateur et de veiller à la bonne actualisation des listes des personnes de référence? En effet, un organisme chargé d'établir et de mettre à jour la liste de toutes les personnes de référence en matière de violence conjugale au sein des parquets et au sein des différentes zones de police est, me semble-t-il, une priorité afin d'assurer une collaboration maximale entre tous les acteurs intervenants, qu'ils relèvent du fédéral ou des entités fédérées. 2) L'Institut pour l'égalité entre les femmes et les hommes pourrait-il se voir confier cette mission de centralisation des listes? 3) Une fois élaborée, cette liste ne devrait-elle pas systématiquement être mise à la disposition des différents services et services d'aide aux victimes? |
De omzendbrief COL 4/2006 van het College van procureurs-generaal betreffende het strafrechtelijk beleid inzake partnergeweld bepaalt dat referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie moeten worden aangewezen binnen respectievelijk elk gerechtelijk arrondissement en elke politiezone. Verschillende actoren op het terrein betreuren dat er tot op heden nog geen instelling bestaat met als taak de lijsten van referentiepersonen te centraliseren. Die lijsten zouden dus bijgevolg niet altijd up-to-date zijn, waardoor het soms moeilijk is om te weten wie de toevluchtpersonen bij de politie en bij Justitie zijn. In het kader van de Covid-19-crisis zag men tijdens de eerste weken van de lockdown een verdubbeling van het aantal oproepen naar de twee telefonische hulpnummers voor slachtoffers van partnergeweld. Experten vrezen dat dit wijst op een significante toename van het partnergeweld. 1) Moet er niet dringend een centrale instelling worden aangewezen en moet er niet dringend worden toegezien op een goede update van de lijsten van referentiepersonen? Immers, een instelling met als taak het opstellen en up-to-date houden van de lijst van alle referentiepersonen inzake partnergeweld bij de parketten en bij de verschillende politiezones, is een prioriteit voor een maximale samenwerking tussen alle betrokken actoren, zowel van het federale niveau als van de deelstaten. 2) Zou die taak van de centralisatie van de lijsten kunnen worden toegewezen aan het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen? 3) Moet die lijst, eens ze is uitgewerkt, niet systematisch ter beschikking van de verschillende diensten en van de diensten voor slachtofferhulp worden gesteld? |
||||||||
| Réponse reçue le 10 décembre 2020 : | Antwoord ontvangen op 10 december 2020 : | ||||||||
1) à 3) La circulaire COL 4/2006 prévoit effectivement la désignation de magistrats de référence et de fonctionnaires de police de référence dont les missions essentielles y sont décrites en détail. Cependant, il n’existe pas actuellement de liste nationale de ces magistrats et fonctionnaires de police de référence. Une liste des magistrats de référence existe sur OMPTRANET (plateforme du ministère public), mais il est extrêmement difficile de maintenir à jour une telle liste étant donné le «turn-over» important de ces magistrats et policiers de référence au niveau national dans les parquets et dans les services de police. Malgré ce constat, une telle liste nationale n’a que peu d’intérêt dans la mesure où l’essentiel est qu’au niveau local, les acteurs de terrain connaissent généralement l’identité du magistrat de référence dont les missions impliquent des contacts réguliers avec les services de police et avec les services d’aide actifs dans l’arrondissement. De plus, dans les corps hiérarchisés que sont les parquets et les services de police, il est très aisé d’entrer en contact avec le magistrat ou le fonctionnaire de police de référence via le chef de corps. L’important dans cette matière est donc surtout de s’assurer que les magistrats et fonctionnaires de police de référence puissent remplir effectivement les missions importantes qui leur sont confiées. Ils doivent entretenir des contacts réguliers et constructifs au niveau local mais également avec les acteurs du secteur de l’aide. De façon générale, il est évident que la bonne application de la circulaire COL 4/2006 dépend du dynamisme de ces fonctionnaires de police et magistrats de référence mais aussi et surtout du temps qu’ils peuvent consacrer à ces missions particulièrement chronophages. Les parquets et parquets généraux tentent néanmoins de favoriser une application correcte et systématique de la circulaire 4/2006 en organisant régulièrement des concertations et des réunions de sensibilisation à tous les niveaux: – échanges et réunions du réseau d’expertise «criminalité contre les personnes»; – des assemblées générales régulière de tous les magistrats de référence du Royaume: il était prévu d’en organiser une vers mai-juin 2020 dans les locaux de l’Institut pour l'égalité des femmes et des hommes (IEFH) mais elle a dû être postposée sine die du fait de la situation sanitaire; – réunions / concertations parquet général / magistrats de référence au sein de chaque ressort; – et surtout: réunions / concertations organisées au niveau local par chaque magistrat de référence avec les services de police ou les services d’aide actifs dans l’arrondissement. À titre d’exemple, la nouvelle circulaire «outil d’évaluation du risque», qui implique une approche encore davantage axée sur la protection des victimes, est déjà diffusée mais n’entrera en vigueur qu’en janvier 2021, afin de permettre qu’un travail de sensibilisation / présentation soit réalisé dans chaque ressort à destination des magistrats et des services de police. Chaque parquet général devra prévoir des rencontres entre magistrats et services de police de chaque arrondissement à propos de cette circulaire. L’assemblée générale des magistrats de référence, dès qu’elle pourra se tenir en toute sécurité, permettra notamment d’aborder ce sujet. |
1) tot 3) In omzendbrief COL 4/2006 wordt inderdaad voorzien in de aanwijzing van referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie en worden hun – essentiële – opdrachten gedetailleerd omschreven. Thans bestaat er echter geen nationale lijst van die referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie. Er staat een lijst van referentiemagistraten op het Omptranet (platform van het openbaar ministerie), maar het is uiterst moeilijk om een dergelijke lijst up-to-date te houden, aangezien er op nationaal niveau een aanzienlijk personeelsverloop is van de referentiemagistraten bij de parketten en referentieambtenaren van de politie bij de politiediensten. Ondanks deze vaststelling heeft een dergelijke nationale lijst weinig belang, aangezien het belangrijkste is dat op lokaal niveau de actoren in het veld de identiteit kennen van de referentiemagistraat wiens opdrachten regelmatige contacten inhouden met de politiediensten en de hulpdiensten die actief zijn in het arrondissement. In hiërarchische korpsen als de parketten en politiediensten is het overigens zeer eenvoudig om via de korpschef in contact te komen met de referentiemagistraat of referentieambtenaar van de politie. Het is in deze aangelegenheid dus vooral van belang om ervoor te zorgen dat de referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie de belangrijke opdrachten die hun worden toevertrouwd daadwerkelijk kunnen uitvoeren. Zij moeten op lokaal niveau regelmatig en constructief contact hebben met elkaar alsook met de actoren uit de sector van de hulpverlening. Over het algemeen behoeft het geen betoog dat de goede toepassing van omzendbrief COL 4/2006 afhankelijk is van de daadkracht van die referentiemagistraten en referentieambtenaren van de politie, maar eveneens en vooral van de tijd die zij kunnen besteden aan die bijzonder tijdrovende opdrachten. De parketten en parketten-generaal proberen echter een correcte en stelselmatige toepassing van omzendbrief COL 4/2006 te bevorderen door regelmatig overleg en bewustmakingsvergaderingen te organiseren op alle niveaus: – uitwisselingen en vergaderingen van het expertisenetwerk Criminaliteit tegen personen; – regelmatige algemene vergaderingen van alle referentiemagistraten van het land: er was een vergadering gepland rond mei-juni 2020 in de lokalen van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen (IGVM), maar die moest sine die worden uitgesteld ten gevolge van de gezondheidssituatie; – vergaderingen / overleg parket-generaal / referentiemagistraten binnen elk rechtsgebied; – en vooral: vergaderingen / overleg op lokaal niveau, georganiseerd door elke referentiemagistraat met de politiediensten of hulpdiensten die actief zijn in het arrondissement. Zo werd reeds de omzendbrief «instrument voor risicotaxatie» verspreid, die de bedoeling heeft om een nog meer gerichte aanpak te bieden voor de bescherming van slachtoffers. Hoewel voormelde omzendbrief pas in januari 2021 effectief in werking zal treden, zorgt de verspreiding er reeds voor dat in elk rechtsgebied de nodige bewustmaking wordt bewerkstelligd bij de betrokken magistraten en politieambtenaren aangaande het instrument. Elk parket-generaal zal rond deze omzendbrief ook ontmoetingen organiseren tussen de betrokken magistraten en politieambtenaren van elk arrondissement. De algemene vergadering van de referentiemagistraten zal dit onderwerp eveneens in het bijzonder bespreken van zodra deze vergadering in alle veiligheid kan worden georganiseerd. |