| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2020-2021 | Zitting 2020-2021 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 9 novembre 2020 | 9 november 2020 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 7-710 | Schriftelijke vraag nr. 7-710 | ||||||||
de Annick Lambrecht (sp.a) |
van Annick Lambrecht (sp.a) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre de la Mobilité |
aan de vice-eersteminister en minister van Mobiliteit |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Sécurité routière - Lissewege - N31, Zeebruggelaan - Routiers qui passent la nuit - Procès-verbaux - Chiffres | Verkeersveiligheid - Lissewege - N31, Zeebruggelaan - Overnachtende truckers - Processen-verbaal - Cijfers | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| sécurité routière transport routier amende statistique officielle |
verkeersveiligheid wegvervoer geldboete officiële statistiek |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 7-671 | Réintroduction de : question écrite 7-671 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 7-710 du 9 novembre 2020 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 7-710 d.d. 9 november 2020 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La mobilité est assurément une matière transversale. Les règles relatives à la mobilité relèvent du niveau fédéral et du niveau régional. Les compétences relatives à la sécurité routière sont, elles aussi, réparties entre les Régions et l'autorité fédérale, qu'il s'agisse d'une voirie régionale ou communale. C'est également le cas en l'occurrence : récemment, les riverains de la Zeebruggelaan à Lissewege ont une fois encore été réveillés en sursaut par un grave accident de la route impliquant deux poids lourds. «Une fois encore» car, selon les riverains, de tels accidents se produisent plusieurs fois par an dans cette zone. Les riverains m'ont rapporté être confrontés non seulement à une circulation routière dangereuse, mais également à des nuisances sonores incessantes et à des nuisances provoquées par des routiers qui campent, laissent derrière eux des immondices, urinent n'importe où, etc. J'aimerais poser la question suivante au ministre : Combien de procès-verbaux ont été dressés ces cinq dernières années à l'encontre de routiers dormant sur la N31 entre De Blauwe Toren et Zeebruges? J'aimerais obtenir un aperçu par année. |
Mobiliteit is uiteraard een transversale aangelegenheid. De regels rond mobiliteit zitten op het federale en het gewestelijke niveau. Ook rond verkeersveiligheid zijn de regels verdeeld over de Gewesten en de federale overheid. Zelfs onafhankelijk of het over een gewestelijke of gemeentelijke weg gaat. Zo ook in dit geval: onlangs werden de bewoners van de Zeebruggelaan in Lissewege opnieuw opgeschrikt door een zwaar verkeersongeval waarbij twee vrachtwagens betrokken waren. Opnieuw, want volgens de bewoners gebeuren dergelijke ongevallen hier meermaals per jaar. Bovenop de gevaarlijke verkeerssituatie hebben ze ook nog onophoudelijke geluidsoverlast en overlast door kamperende truckers, die sluikstorten, wildplassen, enz., te verduren melden mij de bewoners. Ik heb volgende vraag: Hoeveel processen-verbaal voor overnachtende truckers zijn er opgemaakt de jongste vijf jaar op de N31 tussen De Blauwe Toren en Zeebrugge? Graag kreeg ik een overzicht per jaar. |
||||||||
| Réponse reçue le 9 décembre 2020 : | Antwoord ontvangen op 9 december 2020 : | ||||||||
Le Code de la route n’interdit pas de passer la nuit sur la voie publique en tant que telle, pour autant que cela fasse partie du temps de repos journalier ou hebdomadaire réduit et que le stationnement sur l’emplacement ne soit pas interdit. Le pouvoir de réglementer les nuitées sur la voie publique se situe au niveau des villes et des communes. Sur le site web de la ville de Bruges, j’ai trouvé une référence à un règlement de police sur les séjours nocturnes le long de la voie publique ou dans les lieux publics (règlement communal RC 26 septembre 1989). Cependant, les infractions sur des règlements de police locale ne sont saisies que localement et ne sont donc pas enregistrées dans la base de données de la police fédérale. Je ne dispose donc pas de ces chiffres et je vous renvoie à la ville de Bruges. |
Het Verkeersreglement verbiedt het overnachten op de openbare weg op zich niet, zolang dat kadert in de normale dagelijkse en de verkorte wekelijkse rusttijd, en voor zover het parkeren op de plaats niet verboden is. De bevoegdheid voor het reglementeren van het overnachten op de openbare weg bevindt zich op het niveau van de steden en gemeenten. Op de website van de stad Brugge heb ik een verwijzing gevonden naar een politieverordening op het overnachten langsheen de openbare weg of op openbare plaatsen (gemeentelijk reglement GR 26 september 1989). Overtredingen op plaatselijke politiereglementen worden echter enkel lokaal gevat en worden bijgevolg niet geregistreerd in de databank van de federale politie. Ik beschik dus niet over die cijfers en verwijs u door naar de stad Brugge. |