| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2014-2015 | Zitting 2014-2015 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 28 janvier 2015 | 28 januari 2015 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 6-418 | Schriftelijke vraag nr. 6-418 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
au secrétaire d'État au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur |
aan de staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Chambres belges de commerce et d'industrie à l'étranger - Subventionnement - Projet de coopération avec les Régions | Belgische kamers van koophandel en nijverheid in het buitenland - Subsidiëring - Samenwerkingsproject met de Gewesten | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| chambre de commerce et d'industrie commerce extérieur |
Kamer van Koophandel en Industrie buitenlandse handel |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 6-418 du 28 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 6-418 d.d. 28 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Un des projets majeurs de coopération entre l'autorité fédérale et les Régions dans le domaine du commerce extérieur consiste en un subventionnement conjoint des chambres belges de commerce et d'industrie à l'étranger. 1) Quel est le montant total des ces subsides annuels et quelle est la ventilation de ce financement entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande et la Communauté germanophone? 2) Quels sont les montants exacts pour 2012, 2013 et 2014? 3) Pour les années respectives 2012, 2013 et 2014, quelles chambres belges de commerce et d'industrie a-t-on subventionnées dans le cadre de cette coopération? Je souhaite un relevé par chambre et par année. 4) Quel est l'effet de ces subventions? Quels sont les résultats en termes de coopération économique avec l'étranger? 5) Quelles contreparties les différentes chambres ont-elles fournies et comment le secrétaire d'État évalue-t-il cette forme de subventionnement ? |
Een van de belangrijke samenwerkingsprojecten tussen de federale overheid en de Gewesten op het vlak van buitenlandse handel gaat over de gezamenlijke subsidiering van de Belgische kamers van koophandel en nijverheid in het buitenland. 1) Hoeveel bedragen deze jaarlijkse subsidies en wat is het respectieve aandeel van de federale overheid, het Vlaams Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, het Waals Gewest en het Duitstalig Gemeenschap in deze financiering? 2) Wat zijn de exacte bedragen voor de jaren 2012, 2013 en 2014? 3) Welke Belgische kamers van koophandel en nijverheid werden in respectievelijk 2012, 2013 en 2014 gesubsidieerd in het kader van deze samenwerking? Graag een gedetailleerd overzicht per kamer en per jaar. 4) Wat is het resultaat van deze subsidiëring? Wat zijn de resultaten op het vlak van economische samenwerking met het buitenland? 5) Welke tegenprestatie hebbende respectieve Kamers geleverd en hoe beoordeelt de staatssecretaris deze vorm van subsidiëring ? |
||||||||
| Réponse reçue le 27 février 2015 : | Antwoord ontvangen op 27 februari 2015 : | ||||||||
Je renvoie l’honorable sénateur à ma réponse détaillée à sa question parlementaire écrite n° 6-416 de 28 janvier 2015. |
Ik verwijs de geachte senator naar mijn gedetailleerd antwoord op zijn schriftelijke parlementaire vraag nr. 6-416 van 28 januari 2015. |